★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 太陽 黄金庭園 コッパダン バガボンド シークレット 捜査官 偶然発見 ノクドゥ伝 僕を溶かして 椿 チョンイル 私の国

秘密の時間 - IZ*ONE 歌詞和訳

IZ*ONE (아이즈원)《♀》
12 /19 2018
ピミレシガン
비밀의 시간 - IZ*ONE (아이즈원)
秘密の時間
作詞:BOOMBASTIC, So Jay 作曲:BOOMBASTIC
リクエスト頂いた曲です♪
ピミレシガン
비밀의 시간 - IZ*ONE (아이즈원)
秘密の時間


チョッ ポンチェ ナエ ックムロ
첫 번째 나의 꿈으로
一つ目の私の夢で

カドゥク チウゥン イルギジャン
가득 채운 일기장
いっぱい詰めた日記帳

ネゲン キン パム
내겐 긴 밤
私には長い夜

コバク セウン
꼬박 새운 Memory
ずっと徹夜した

チョグムン オリゴ ユチヘ
조금은 어리고 유치해
ちょっと幼くて幼稚で

ウスルチ モルラ
웃을지 몰라
笑うかもしれない

クッテン ノムド
그땐 너무도
あの時はあまりにも

カンジョレットン モスプドゥル
간절했던 모습들
切実だった姿

チョグム ヒムドゥルジ モルラ
조금 힘들지 몰라
少し大変かもしれない

ウルジド モルラ
울지도 몰라
泣くかもしれない

アンドェル コラヌン シソンドゥル
안될 거라는 시선들
ダメだという視線

クロル ッテマダ
그럴 때마다
そのたびに

ネガ ックムックォオン
내가 꿈꿔온
私が夢見てきた

モン ミレルル クリョブヮ
먼 미래를 그려봐
遠い未来を描いてみて

ヒムドゥロットン シガヌン
힘들었던 시간은
辛かった時間は

イジェ サラジョ ボリゴ
이제 사라져 버리고
もう消えてしまって

パルグン ピチ トェオ
밝은 빛이 되어
明るい光になって

ノレ ハルケ
노래 할게
歌うわ

ノル ウィハン
널 위한 Harmony
あなたのための

ノムナド ソジュンハゲ
너무나도 소중하게
あまりにも大事に

ックムックォワットン ピミレ シガン
꿈꿔왔던 비밀의 시간
夢見てきた秘密の時間

ノワ ナ (ウリガ) カンジョリ
너와 나 (우리가) 간절히
あなたと私(私たちが)切実に

キドヘッチャナ
기도 했잖아
祈ったじゃない

チョッ ポンチェ ナエ ックムロ
첫 번째 나의 꿈으로
一つ目の私の夢で

カドゥク チウゥン イルギジャン
가득 채운 일기장
いっぱい詰めた日記帳

ネゲン キン パム
내겐 긴 밤
私には長い夜

コバク セウン
꼬박 새운 Memory
ずっと徹夜した

チョグムン チョルオプトン ックミラ
조금은 철없던 꿈이라
ちょっと幼かった夢だから

ウスルチ モルラ
웃을지 몰라
笑うかもしれない

クレド ソジュンヘットン チュオクドゥル
그래도 소중했던 추억들
それでも大切な想い出

チョグム ヒムドゥルジ モルラ
조금 힘들지 몰라
少し大変かもしれない

ウルジド モルラ
울지도 몰라
泣くかもしれない

アンドェル コラヌン シソンドゥル
안될 거라는 시선들
ダメだという視線

クロル ッテマダ
그럴 때마다
そのたびに

ネガ ックムックォオン
내가 꿈꿔온
私が夢見てきた

モン ミレルル クリョブヮ
먼 미래를 그려봐
遠い未来を描いてみて

ヒムドゥロットン シガヌン
힘들었던 시간은
辛かった時間は

イジェ サラジョ ボリゴ
이제 사라져 버리고
もう消えてしまって

パルグン ピチ トェオ
밝은 빛이 되어
明るい光になって

ノレ ハルケ
노래 할게
歌うわ

ノル ウィハン
널 위한 Harmony
あなたのための

ノムナド ソジュンハゲ
너무나도 소중하게
あまりにも大事に

ックムックォワットン ピミレ シガン
꿈꿔왔던 비밀의 시간
夢見てきた秘密の時間

ノワ ナ (ウリガ) カンジョリ
너와 나 (우리가) 간절히
あなたと私(私たちが)切実に

キドヘッチャナ
기도 했잖아
祈ったじゃない

チャム マニ アパドン スンガンドゥル
참 많이 아프던 순간들
ホントにたくさん苦しんだ瞬間

ット マニ キダリン シガンドゥル
또 많이 기다린 시간들
またたくさん待った時間

ッテロヌン チュジョアンジャ
때로는 주저앉아
時には座り込んで

スュィゴ シプル ッテ
쉬고 싶을 때
休みたい時

フィミハン ピョルピチ ックムックミョン
희미한 별빛이 꿈꾸면
わずかな星明かりが夢見れば

オンジェンガ パルクケ ピンナル コヤ
언젠가 밝게 빛날 거야
いつか明るく輝くわ

クロケ ミドゥミョ
그렇게 믿으며
そう信じながら

ナ ヒムル ネル コヤ
나 힘을 낼 거야
私は力を出すわ

ヒムドゥロットン シガヌン
힘들었던 시간은
辛かった時間は

イジェ サラジョ ボリゴ
이제 사라져 버리고
もう消えてしまって

パルグン ピチ トェオ
밝은 빛이 되어
明るい光になって

ノレ ハルケ
노래 할게
歌うわ

ノル ウィハン
널 위한 Harmony
あなたのための

ノムナド ソジュンハゲ
너무나도 소중하게
あまりにも大事に

ックムックォワットン ピミレ シガン
꿈꿔왔던 비밀의 시간
夢見てきた秘密の時間

ノワ ナ (ウリガ) カンジョリ
너와 나 (우리가) 간절히
あなたと私(私たちが)切実に

キドヘッチャナ
기도 했잖아
祈ったじゃない



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ピミレシガン
비밀의 시간 - IZ*ONE (아이즈원)
秘密の時間


チョッ ポンチェ ナエ ックムロ
첫 번째 나의 꿈으로
一つ目の私の夢で

カドゥク チウゥン イルギジャン
가득 채운 일기장
いっぱい詰めた日記帳

ネゲン キン パム
내겐 긴 밤
私には長い夜

コバク セウン
꼬박 새운 Memory
ずっと徹夜した

チョグムン オリゴ ユチヘ
조금은 어리고 유치해
ちょっと幼くて幼稚で

ウスルチ モルラ
웃을지 몰라
笑うかもしれない

クッテン ノムド
그땐 너무도
あの時はあまりにも

カンジョレットン モスプドゥル
간절했던 모습들
切実だった姿

チョグム ヒムドゥルジ モルラ
조금 힘들지 몰라
少し大変かもしれない

ウルジド モルラ
울지도 몰라
泣くかもしれない

アンドェル コラヌン シソンドゥル
안될 거라는 시선들
ダメだという視線

クロル ッテマダ
그럴 때마다
そのたびに

ネガ ックムックォオン
내가 꿈꿔온
私が夢見てきた

モン ミレルル クリョブヮ
먼 미래를 그려봐
遠い未来を描いてみて

ヒムドゥロットン シガヌン
힘들었던 시간은
辛かった時間は

イジェ サラジョ ボリゴ
이제 사라져 버리고
もう消えてしまって

パルグン ピチ トェオ
밝은 빛이 되어
明るい光になって

ノレ ハルケ
노래 할게
歌うわ

ノル ウィハン
널 위한 Harmony
あなたのための

ノムナド ソジュンハゲ
너무나도 소중하게
あまりにも大事に

ックムックォワットン ピミレ シガン
꿈꿔왔던 비밀의 시간
夢見てきた秘密の時間

ノワ ナ (ウリガ) カンジョリ
너와 나 (우리가) 간절히
あなたと私(私たちが)切実に

キドヘッチャナ
기도 했잖아
祈ったじゃない

チョッ ポンチェ ナエ ックムロ
첫 번째 나의 꿈으로
一つ目の私の夢で

カドゥク チウゥン イルギジャン
가득 채운 일기장
いっぱい詰めた日記帳

ネゲン キン パム
내겐 긴 밤
私には長い夜

コバク セウン
꼬박 새운 Memory
ずっと徹夜した

チョグムン チョルオプトン ックミラ
조금은 철없던 꿈이라
ちょっと幼かった夢だから

ウスルチ モルラ
웃을지 몰라
笑うかもしれない

クレド ソジュンヘットン チュオクドゥル
그래도 소중했던 추억들
それでも大切な想い出

チョグム ヒムドゥルジ モルラ
조금 힘들지 몰라
少し大変かもしれない

ウルジド モルラ
울지도 몰라
泣くかもしれない

アンドェル コラヌン シソンドゥル
안될 거라는 시선들
ダメだという視線

クロル ッテマダ
그럴 때마다
そのたびに

ネガ ックムックォオン
내가 꿈꿔온
私が夢見てきた

モン ミレルル クリョブヮ
먼 미래를 그려봐
遠い未来を描いてみて

ヒムドゥロットン シガヌン
힘들었던 시간은
辛かった時間は

イジェ サラジョ ボリゴ
이제 사라져 버리고
もう消えてしまって

パルグン ピチ トェオ
밝은 빛이 되어
明るい光になって

ノレ ハルケ
노래 할게
歌うわ

ノル ウィハン
널 위한 Harmony
あなたのための

ノムナド ソジュンハゲ
너무나도 소중하게
あまりにも大事に

ックムックォワットン ピミレ シガン
꿈꿔왔던 비밀의 시간
夢見てきた秘密の時間

ノワ ナ (ウリガ) カンジョリ
너와 나 (우리가) 간절히
あなたと私(私たちが)切実に

キドヘッチャナ
기도 했잖아
祈ったじゃない

チャム マニ アパドン スンガンドゥル
참 많이 아프던 순간들
ホントにたくさん苦しんだ瞬間

ット マニ キダリン シガンドゥル
또 많이 기다린 시간들
またたくさん待った時間

ッテロヌン チュジョアンジャ
때로는 주저앉아
時には座り込んで

スュィゴ シプル ッテ
쉬고 싶을 때
休みたい時

フィミハン ピョルピチ ックムックミョン
희미한 별빛이 꿈꾸면
わずかな星明かりが夢見れば

オンジェンガ パルクケ ピンナル コヤ
언젠가 밝게 빛날 거야
いつか明るく輝くわ

クロケ ミドゥミョ
그렇게 믿으며
そう信じながら

ナ ヒムル ネル コヤ
나 힘을 낼 거야
私は力を出すわ

ヒムドゥロットン シガヌン
힘들었던 시간은
辛かった時間は

イジェ サラジョ ボリゴ
이제 사라져 버리고
もう消えてしまって

パルグン ピチ トェオ
밝은 빛이 되어
明るい光になって

ノレ ハルケ
노래 할게
歌うわ

ノル ウィハン
널 위한 Harmony
あなたのための

ノムナド ソジュンハゲ
너무나도 소중하게
あまりにも大事に

ックムックォワットン ピミレ シガン
꿈꿔왔던 비밀의 시간
夢見てきた秘密の時間

ノワ ナ (ウリガ) カンジョリ
너와 나 (우리가) 간절히
あなたと私(私たちが)切実に

キドヘッチャナ
기도 했잖아
祈ったじゃない



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます