★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 朝鮮生存記 アスダル 検法男女2 60日 太陽 ホテル 新米 WATCHER ミスター 医師ヨハン 十八 悪魔 Welcome

恋しくて恋しい - ウンキョ 歌詞和訳 韓国ドラマ:十二夜

12 /17 2018
クリウォクリダ ウンキョ
그리워 그리다 - 은교
恋しくて恋しい
作詞:세모로(Semoro) 作曲:김민수
韓国ドラマ:十二夜
出演:ハン・スンヨン(元KARA)、 シン・ヒョンス など
ソウルを旅行したくなる!元KARAスンヨン主演で描く秋にぴったりのロマンス
3回の旅行の間、12回の夜を一緒に過ごした男女の旅行ロマンスを描いたドラマ
クリウォクリダ ウンキョ
그리워 그리다 - 은교
恋しくて恋しい


スマヌン ピョリ カドゥケットン
수많은 별이 가득했던
たくさんの星がいっぱいだった

ク パム
그 밤
あの夜

ヨジョニ ナヌン
여전히 나는
相変わらず私は

ク スンガヌル イッチ モテ
그 순간을 잊지 못해
その瞬間を忘れられない

ックムキョルチョロム サラジンダ ヘド
꿈결처럼 사라진다 해도
夢のように消えるとしても

ウンミョンイラゴ ミッコ シポ
운명이라고 믿고 싶어
運命だと信じたい

ネゲロ ワ
내게로 와
私のところへ来て

ヌッチ アンケ
늦지 않게
遅れないように

キダリルケ イゴセソ
기다릴게 이곳에서
待ってるわ ここで

イデロ ノル チウヌン ゴン
이대로 널 지우는 건
このままあなたを消すのは

チャムギ オリョウォ
참기 어려워
我慢するのが難しい

クリウォ クリウォ クリウォ
그리워 그리워 그리워
恋しい

ネ ヌンアペ ニガ
내 눈앞에 네가
私の目の前にあなたが

タシ オン クナル
다시 온 그날
また来るその日

パレジン シガン ソゲソ
바래진 시간 속에서
願った時間の中で

ウリン ソロルル イッチ モテ
우린 서로를 잊지 못해
私たちはお互いを忘れられない

トリキル ス オプタヌン ゴル アラド
돌이킬 수 없다는 걸 알아도
戻れないってことを知ってても

ウンミョンイラゴ ミッコ シポ
운명이라고 믿고 싶어
運命だと信じたい

ネゲロ ワ
내게로 와
私のところへ来て

ヌッチ アンケ
늦지 않게
遅れないように

キダリルケ イゴセソ
기다릴게 이곳에서
待ってるわ ここで

イデロ ノル チウヌン ゴン
이대로 널 지우는 건
このままあなたを消すのは

チャムギ オリョウォ
참기 어려워
我慢するのが難しい

クリウォ クリウォ クリウォ
그리워 그리워 그리워
恋しい

サランヘットン マンクムマン
사랑했던 만큼만
愛した分だけ

マウム アパハルケ
마음 아파할게
心痛めるわ

アパヘットン マンクムマン
아파했던 만큼만
苦しがった分

ノル クリウォハルケ
널 그리워할게
あなたを恋しがるわ

ネゲロ ワ
내게로 와
私のところへ来て

ヌッチ アンケ
늦지 않게
遅れないように

キダリルケ イゴセソ
기다릴게 이곳에서
待ってるわ ここで

イデロ ノル チウヌン ゴン
이대로 널 지우는 건
このままあなたを消すのは

チャムギ オリョウォ
참기 어려워
我慢するのが難しい

クリウォ クリウォ クリウォ
그리워 그리워 그리워
恋しい

クリウォ クリウォ クリウォ
그리워 그리워 그리워
恋しい



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
クリウォクリダ ウンキョ
그리워 그리다 - 은교
恋しくて恋しい


スマヌン ピョリ カドゥケットン
수많은 별이 가득했던
たくさんの星がいっぱいだった

ク パム
그 밤
あの夜

ヨジョニ ナヌン
여전히 나는
相変わらず私は

ク スンガヌル イッチ モテ
그 순간을 잊지 못해
その瞬間を忘れられない

ックムキョルチョロム サラジンダ ヘド
꿈결처럼 사라진다 해도
夢のように消えるとしても

ウンミョンイラゴ ミッコ シポ
운명이라고 믿고 싶어
運命だと信じたい

ネゲロ ワ
내게로 와
私のところへ来て

ヌッチ アンケ
늦지 않게
遅れないように

キダリルケ イゴセソ
기다릴게 이곳에서
待ってるわ ここで

イデロ ノル チウヌン ゴン
이대로 널 지우는 건
このままあなたを消すのは

チャムギ オリョウォ
참기 어려워
我慢するのが難しい

クリウォ クリウォ クリウォ
그리워 그리워 그리워
恋しい

ネ ヌンアペ ニガ
내 눈앞에 네가
私の目の前にあなたが

タシ オン クナル
다시 온 그날
また来るその日

パレジン シガン ソゲソ
바래진 시간 속에서
願った時間の中で

ウリン ソロルル イッチ モテ
우린 서로를 잊지 못해
私たちはお互いを忘れられない

トリキル ス オプタヌン ゴル アラド
돌이킬 수 없다는 걸 알아도
戻れないってことを知ってても

ウンミョンイラゴ ミッコ シポ
운명이라고 믿고 싶어
運命だと信じたい

ネゲロ ワ
내게로 와
私のところへ来て

ヌッチ アンケ
늦지 않게
遅れないように

キダリルケ イゴセソ
기다릴게 이곳에서
待ってるわ ここで

イデロ ノル チウヌン ゴン
이대로 널 지우는 건
このままあなたを消すのは

チャムギ オリョウォ
참기 어려워
我慢するのが難しい

クリウォ クリウォ クリウォ
그리워 그리워 그리워
恋しい

サランヘットン マンクムマン
사랑했던 만큼만
愛した分だけ

マウム アパハルケ
마음 아파할게
心痛めるわ

アパヘットン マンクムマン
아파했던 만큼만
苦しがった分

ノル クリウォハルケ
널 그리워할게
あなたを恋しがるわ

ネゲロ ワ
내게로 와
私のところへ来て

ヌッチ アンケ
늦지 않게
遅れないように

キダリルケ イゴセソ
기다릴게 이곳에서
待ってるわ ここで

イデロ ノル チウヌン ゴン
이대로 널 지우는 건
このままあなたを消すのは

チャムギ オリョウォ
참기 어려워
我慢するのが難しい

クリウォ クリウォ クリウォ
그리워 그리워 그리워
恋しい

クリウォ クリウォ クリウォ
그리워 그리워 그리워
恋しい



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます