Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 麻酔にかかったみたい - イム・ジェヒョン 歌詞和訳 韓国ドラマ:神との約束
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

麻酔にかかったみたい - イム・ジェヒョン 歌詞和訳 韓国ドラマ:神との約束

マチュィガトェンナブヮ
마취가 됐나봐 - 임재현
麻酔にかかったみたい
作詞作曲:전창엽, 류원광
韓国ドラマ:神との約束
出演:ハン・チェヨン、ペ・スビン、オ・ユナ、イ・チョネなど
我が子への大きな母性愛を表現!世界で一番美しい親子と夫婦の愛の物語
死にそうな我が子を助けるため、世の中の倫理と道徳を越えた選択をする2組の夫婦のストーリー
マチュィガトェンナブヮ
마취가 됐나봐 - 임재현
麻酔にかかったみたい


チョンマル アムロッチ アナ
정말 아무렇지 않아
本当に何もない

チョンマル アム ヌッキムオプソ
정말 아무 느낌없어
本当に何も感じない

クレ イレヤ ネガ サルチ
그래 이래야 내가 살지
そうしてこそ僕が生きるよ

チャム タヘンイラ センガケ
참 다행이라 생각해
本当に良かったと思う

チョンマル アムロッチ アンニ
정말 아무렇지 않니
本当に何ともないの ?

チョンマル アム ヌッキムオムニ
정말 아무 느낌없니
本当に何も感じないの?

ノヌン クロミョン アンドェジャナ
너는 그러면 안되잖아
君はそれじゃダメじゃない

クロミョン アンドェジャナ
그러면 안되잖아
そうしたらダメじゃない

ネ チョンルマンガトゥン サラギ「
내 절망같은 사랑이
僕の絶望のような愛が

ピョランガトゥン シガネ モムチョ
벼랑같은 시간에 멈춰
崖のような時間に止まって

チュオクマン プッチャプコ
추억만 붙잡고
想い出だけつかんで

ニ チャニンヘットン イビョル
니 잔인했던 이별
君の残酷だった別れ

ミルリョドゥヌン チョ パドガタソ
밀려드는 저 파도같아서
押し寄せるあの波のようで

モドゥンゴル サムキネ
모든걸 삼키네
すべてを飲みこむね

ネ ナムン キオクマジョド
내 남은 기억마저도
僕の残った記憶さえも

サランハニッカ
사랑하니까
愛してるから

ノル サランハニッカ
널 사랑하니까
君を愛してるから

チグム ナン ミチルコッ カタ
지금 난 미칠것 같아
今僕は狂ったみたい

チャムシ ミチョガ トェッソンナブヮ
잠시 마취가 됐었나봐
しばらく麻酔にかかったみたい

タシ チョンシヌル チャリョボニ
다시 정신을 차려보니
また気がついてみたら

ナン ピョランックテ イッソ
난 벼랑끝에 있어
僕は崖っぷちにいる

내 절망같은 사랑이
僕の絶望のような愛が

ピョランガトゥン シガネ モムチョ
벼랑같은 시간에 멈춰
崖のような時間に止まって

チュオクマン プッチャプコ
추억만 붙잡고
想い出だけつかんで

ニ チャニンヘットン イビョル
니 잔인했던 이별
君の残酷だった別れ

ミルリョドゥヌン チョ パドガタソ
밀려드는 저 파도같아서
押し寄せるあの波のようで

モドゥンゴル サムキネ
모든걸 삼키네
すべてを飲みこむね

ネ ナムン キオクマジョド
내 남은 기억마저도
僕の残った記憶さえも

サランハニッカ
사랑하니까
愛してるから

ノル サランハニッカ
널 사랑하니까
君を愛してるから

ノル ミウォハル スガ オプソ
널 미워할 수 가 없어
君を憎めない

イ コジガトゥン サラギ
이 거지같은 사랑이
この飽食のような愛が

チョルマンガトゥン シガンソゲド
절망같은 시간속에도
絶望のような時間の中でも

ノルル コクチョンハゴ
너를 걱정하고
君を心配して

イ チョラハン ネ ミリョン
이 초라한 내 미련
このみすぼらしい僕の未練

チャム パボガトゥン ナルル マンナソ
참 바보같은 나를 만나서
ホントバカみたいな僕に出会って

ットナジ モタヌン
떠나지 못하는
離れられない

ネ アルムダウォットン サラン
내 아름다웠던 사랑
僕の美しかった愛

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。



マチュィガトェンナブヮ
마취가 됐나봐 - 임재현
麻酔にかかったみたい

チョンマル アムロッチ アナ
정말 아무렇지 않아
本当に何もない

チョンマル アム ヌッキムオプソ
정말 아무 느낌없어
本当に何も感じない

クレ イレヤ ネガ サルチ
그래 이래야 내가 살지
そうしてこそ僕が生きるよ

チャム タヘンイラ センガケ
참 다행이라 생각해
本当に良かったと思う

チョンマル アムロッチ アンニ
정말 아무렇지 않니
本当に何ともないの ?

チョンマル アム ヌッキムオムニ
정말 아무 느낌없니
本当に何も感じないの?

ノヌン クロミョン アンドェジャナ
너는 그러면 안되잖아
君はそれじゃダメじゃない

クロミョン アンドェジャナ
그러면 안되잖아
そうしたらダメじゃない

ネ チョンルマンガトゥン サラギ「
내 절망같은 사랑이
僕の絶望のような愛が

ピョランガトゥン シガネ モムチョ
벼랑같은 시간에 멈춰
崖のような時間に止まって

チュオクマン プッチャプコ
추억만 붙잡고
想い出だけつかんで

ニ チャニンヘットン イビョル
니 잔인했던 이별
君の残酷だった別れ

ミルリョドゥヌン チョ パドガタソ
밀려드는 저 파도같아서
押し寄せるあの波のようで

モドゥンゴル サムキネ
모든걸 삼키네
すべてを飲みこむね

ネ ナムン キオクマジョド
내 남은 기억마저도
僕の残った記憶さえも

サランハニッカ
사랑하니까
愛してるから

ノル サランハニッカ
널 사랑하니까
君を愛してるから

チグム ナン ミチルコッ カタ
지금 난 미칠것 같아
今僕は狂ったみたい

チャムシ ミチョガ トェッソンナブヮ
잠시 마취가 됐었나봐
しばらく麻酔にかかったみたい

タシ チョンシヌル チャリョボニ
다시 정신을 차려보니
また気がついてみたら

ナン ピョランックテ イッソ
난 벼랑끝에 있어
僕は崖っぷちにいる

내 절망같은 사랑이
僕の絶望のような愛が

ピョランガトゥン シガネ モムチョ
벼랑같은 시간에 멈춰
崖のような時間に止まって

チュオクマン プッチャプコ
추억만 붙잡고
想い出だけつかんで

ニ チャニンヘットン イビョル
니 잔인했던 이별
君の残酷だった別れ

ミルリョドゥヌン チョ パドガタソ
밀려드는 저 파도같아서
押し寄せるあの波のようで

モドゥンゴル サムキネ
모든걸 삼키네
すべてを飲みこむね

ネ ナムン キオクマジョド
내 남은 기억마저도
僕の残った記憶さえも

サランハニッカ
사랑하니까
愛してるから

ノル サランハニッカ
널 사랑하니까
君を愛してるから

ノル ミウォハル スガ オプソ
널 미워할 수 가 없어
君を憎めない

イ コジガトゥン サラギ
이 거지같은 사랑이
この飽食のような愛が

チョルマンガトゥン シガンソゲド
절망같은 시간속에도
絶望のような時間の中でも

ノルル コクチョンハゴ
너를 걱정하고
君を心配して

イ チョラハン ネ ミリョン
이 초라한 내 미련
このみすぼらしい僕の未練

チャム パボガトゥン ナルル マンナソ
참 바보같은 나를 만나서
ホントバカみたいな僕に出会って

ットナジ モタヌン
떠나지 못하는
離れられない

ネ アルムダウォットン サラン
내 아름다웠던 사랑
僕の美しかった愛



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

韓国ドラマ:アルハンブラ宮殿の思い出 2019/01/21
Magic Dream - APRIL 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/21
Stay with me (Feat. Zelo) - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/21
こんなに美しかったことを - イン・スニ 歌詞和訳 2019/01/21
全部だったよ - イ・ミシェル 韓ドラ:神との約束 歌詞和訳 2019/01/20
歩いてみたら - チェ・サンヨプ 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/20
Bad Guy - チェ・イミ, Surf Green 韓ドラ:悪い刑事 歌詞和訳 2019/01/20
分かりきった別れ(PROD. 13) - SOYOU, ソン・シギョン 歌詞和訳 2019/01/20
Dream - パク・ジェジョン 韓ドラ:トップスターユベク 歌詞和訳 2019/01/19
見送り - Motte 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/19

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon