江南 よけろ  ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭 ヘチ アイテム 悲しい ビッグイシュー

Wait - EXO 歌詞和訳

EXO(エクソ)《♂》
12 /17 2018
Wait - EXO
作詞:서지음 作曲:Andreas Oberg, Jimmy Burney
The 5th Album Repackageをリリース♪
Wait - EXO

ノン チグム ムスン センガケ
넌 지금 무슨 생각해?
君は今何を考えてるの?

ナヌン ノルル センガケ
나는 너를 생각해
僕は君のことを考えてる

ネ セサンウン オントン
내 세상은 온통
僕の世界はすべて

ノロ カドゥケ
너로 가득해
君でいっぱい

キオンナ
기억나?
憶えてる?

イマムッテ ソルレドン
이맘때 설레던
この時期 ときめいてた

ノワ ナ
너와 나 babe
君と僕

ユナニド パンッチャギドン
유난히도 반짝이던
とりわけ輝いてた

ハヤン ケジョリ
하얀 계절이
白い季節が

チョ タチン チャンウル
저 닫힌 창을
あの閉じられた窓を

ノモ プロワ
넘어 불어와
越えて吹いて来て

ハル ジョンイル ノル クリミョ
하루 종일 널 그리며
一日中君を描きながら

ットクカトゥン チャリル
똑같은 자릴
同じ席で

キダリヌン ネ マムル アルッカ
기다리는 내 맘을 알까
待つ僕の気持ち知ってるかな

ヌニ オル コッ カトゥンデ
눈이 올 것 같은데
雪が降りそう

(パックル ブヮ オヌセ)
(밖을 봐 어느새)
(外を見て いつのまにか)

ノム ヌジュミョン アン ドェ
너무 늦으면 안 돼
あまり遅れてはダメだよ

(ヤクソケ)
(약속해)
(約束して)

ウリガ マンナヌン キリ
우리가 만나는 길이
僕たちが出会う道が

オッカルリジ アンケ
엇갈리지 않게
すれ違ってしまわないように

Now all I do (All I do)
All I do is wait

チュウォル マニ タヌン ノ
추윌 많이 타는 너
すごく寒がりな君

カムギン イスクカダン ノ
감긴 익숙하단 너
風邪には慣れてるという君

イ キョウリ ネゲン
이 겨울이 네겐
この冬が君には

タジョンヘッスム チョッケッソ
다정했음 좋겠어
優しいものだといいな

イッチャナ
있잖아
あのね

クゲ ネ ソウォン チュン ハナヤ
그게 내 소원 중 하나야 babe
それが僕の願いの一つだよ

オヌルッタラ ウェ
오늘따라 왜
今日に限ってどうして

イロケ ポゴ シプンジ
이렇게 보고 싶은지
こんなに会いたいのか

ノル チョシムスレ ッコネポダガ
널 조심스레 꺼내보다가
君を慎重に取り出して

キョンディル マネ サジン ソク
견딜 만해 사진 속
耐えるのは写真の中の

クリウン オルグリ
그리운 얼굴이
恋しい顔が

ナルル ポミョ ウソジュニッカ
나를 보며 웃어주니까
僕を見て笑ってくれるから

ヌニ オル コッ カトゥンデ
눈이 올 것 같은데
雪が降りそう

(パックル ブヮ オヌセ)
(밖을 봐 어느새)
(外を見て いつのまにか)

ノム ヌジュミョン アン ドェ
너무 늦으면 안 돼
あまり遅れてはダメだよ

(ヤクソケ)
(약속해)
(約束して)

ウリガ マンナヌン キリ
우리가 만나는 길이
僕たちが出会う道が

オッカルリジ アンケ
엇갈리지 않게
すれ違ってしまわないように

Now all I do (All I do)
All I do is wait

I’m waiting for you.
Wait,
I’m waiting for you.
Wait,
I’m waiting for you
You

ヌニ オル コッ カトゥンデ
눈이 올 것 같은데
雪が降りそう

ノム ヌジュミョン アン ドェ
너무 늦으면 안 돼
あまり遅れてはダメだよ

(ヤクソケ)
(약속해)
(約束して)

ウリガ マンナヌン キリ
우리가 만나는 길이
僕たちが出会う道が

オッカルリジ アンケ
엇갈리지 않게
すれ違ってしまわないように

Now all I do (All I do)
All I do
Oh All I do (All I do)
All I do
All I do
All I do is wait



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Wait - EXO

ノン チグム ムスン センガケ
넌 지금 무슨 생각해?
君は今何を考えてるの?

ナヌン ノルル センガケ
나는 너를 생각해
僕は君のことを考えてる

ネ セサンウン オントン
내 세상은 온통
僕の世界はすべて

ノロ カドゥケ
너로 가득해
君でいっぱい

キオンナ
기억나?
憶えてる?

イマムッテ ソルレドン
이맘때 설레던
この時期 ときめいてた

ノワ ナ
너와 나 babe
君と僕

ユナニド パンッチャギドン
유난히도 반짝이던
とりわけ輝いてた

ハヤン ケジョリ
하얀 계절이
白い季節が

チョ タチン チャンウル
저 닫힌 창을
あの閉じられた窓を

ノモ プロワ
넘어 불어와
越えて吹いて来て

ハル ジョンイル ノル クリミョ
하루 종일 널 그리며
一日中君を描きながら

ットクカトゥン チャリル
똑같은 자릴
同じ席で

キダリヌン ネ マムル アルッカ
기다리는 내 맘을 알까
待つ僕の気持ち知ってるかな

ヌニ オル コッ カトゥンデ
눈이 올 것 같은데
雪が降りそう

(パックル ブヮ オヌセ)
(밖을 봐 어느새)
(外を見て いつのまにか)

ノム ヌジュミョン アン ドェ
너무 늦으면 안 돼
あまり遅れてはダメだよ

(ヤクソケ)
(약속해)
(約束して)

ウリガ マンナヌン キリ
우리가 만나는 길이
僕たちが出会う道が

オッカルリジ アンケ
엇갈리지 않게
すれ違ってしまわないように

Now all I do (All I do)
All I do is wait

チュウォル マニ タヌン ノ
추윌 많이 타는 너
すごく寒がりな君

カムギン イスクカダン ノ
감긴 익숙하단 너
風邪には慣れてるという君

イ キョウリ ネゲン
이 겨울이 네겐
この冬が君には

タジョンヘッスム チョッケッソ
다정했음 좋겠어
優しいものだといいな

イッチャナ
있잖아
あのね

クゲ ネ ソウォン チュン ハナヤ
그게 내 소원 중 하나야 babe
それが僕の願いの一つだよ

オヌルッタラ ウェ
오늘따라 왜
今日に限ってどうして

イロケ ポゴ シプンジ
이렇게 보고 싶은지
こんなに会いたいのか

ノル チョシムスレ ッコネポダガ
널 조심스레 꺼내보다가
君を慎重に取り出して

キョンディル マネ サジン ソク
견딜 만해 사진 속
耐えるのは写真の中の

クリウン オルグリ
그리운 얼굴이
恋しい顔が

ナルル ポミョ ウソジュニッカ
나를 보며 웃어주니까
僕を見て笑ってくれるから

ヌニ オル コッ カトゥンデ
눈이 올 것 같은데
雪が降りそう

(パックル ブヮ オヌセ)
(밖을 봐 어느새)
(外を見て いつのまにか)

ノム ヌジュミョン アン ドェ
너무 늦으면 안 돼
あまり遅れてはダメだよ

(ヤクソケ)
(약속해)
(約束して)

ウリガ マンナヌン キリ
우리가 만나는 길이
僕たちが出会う道が

オッカルリジ アンケ
엇갈리지 않게
すれ違ってしまわないように

Now all I do (All I do)
All I do is wait

I’m waiting for you.
Wait,
I’m waiting for you.
Wait,
I’m waiting for you
You

ヌニ オル コッ カトゥンデ
눈이 올 것 같은데
雪が降りそう

ノム ヌジュミョン アン ドェ
너무 늦으면 안 돼
あまり遅れてはダメだよ

(ヤクソケ)
(약속해)
(約束して)

ウリガ マンナヌン キリ
우리가 만나는 길이
僕たちが出会う道が

オッカルリジ アンケ
엇갈리지 않게
すれ違ってしまわないように

Now all I do (All I do)
All I do
Oh All I do (All I do)
All I do
All I do
All I do is wait



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます