★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ヨンワン 国民の 彼女の 緑豆の花 会社 異夢 夏よ 初対面 ボイス3 アビス 絶対彼氏 助けて2 ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母

Come Thru - FLY TO THE SKY 歌詞和訳

Fly to The Sky(플라이 투 더 스카이)《♂》
12 /12 2018
Come Thru - 플라이 투 더 스카이
作詞:Yammo 作曲:Yammo, adan
リクエスト頂いた曲です♪
Come Thru - 플라이 투 더 스카이

If you're really feeling me
If you're really feeling me
If you're really feeling me
If you're really feeling me

マンソリゴ インヌン ゴン
망설이고 있는 건
迷っているのは

アラ(アラ)
알아 (알아)
分かってる(分かってる)

ネ マムル
내 맘을
僕の気持ちを

ポヨジュル スヌン オプチャナ
보여줄 수는 없잖아 (No way)
見せてあげられないじゃない

If you're really feeling me
Come through Come through
If you're really feeling me
Come through Come through

ネゲ ムォンガ ウォナル ッテ
내게 뭔가 원할 때
僕に何か望む時

ノヌン ネゲ チョナヘ
너는 내게 전화해
君は僕に電話して

ニ イルミ ポイル ッテ
네 이름이 보일 때
君の名前が見えたら

ナン チュンビハルケ オンジェドゥン
난 준비할게 언제든
僕は準備するよ いつでも

Let's fly away

クルムウィロ カド トェ
구름위로 가도 돼
雲の上に行ってもいい

ノム オジロプネ
너무 어지럽네
とても目がくらむね

オヌル ハヌレ
오늘 하늘의
今日の空の

セクッカルン ポラセク
색깔은 보라색
色は紫色

ヌヌル カマ
눈을 감아
目を閉じて

ピョリ ピンナ ノラッケ
별이 빛나 노랗게
星が輝く 黄色く

ヤクソケ
약속해
約束して

ソンカラク コロド トェ
손가락 걸어도 돼
指きりしてもいい

テチェ ウェ オリョウォ ヘ
대체 왜 어려워 해
一体どうして難しがるんだ

マンソリゴ インヌン ゴン
망설이고 있는 건
迷っているのは

アラ(アラ)
알아 (알아)
分かってる(分かってる)

ネ マムル
내 맘을
僕の気持ちを

ポヨジュル スヌン オプチャナ
보여줄 수는 없잖아 (No way)
見せてあげられないじゃない

If you're really feeling me
Come through Come through
If you're really feeling me
Come through Come through

カックムン クロケ センガケ ナド
가끔은 그렇게 생각해 나도
時々はそう考えても僕も

スュィプチヌン アヌル コヤ
쉽지는 않을 거야
簡単じゃないよ

ノエゲド
너에게도
君にも

For the first time

イロケ チェデロ
이렇게 제대로
こうしてまともに

タイムモシンチョロム
타임머신처럼
タイムマシンのように

ウリヌン ミレロ
우리는 미래로
僕たちは未来へ

ヨギン イジェ フンドゥルリネ
여긴 이제 흔들리네
ここはもう揺れるね

ネ ソン チャバ
내 손 잡아 Runaway
僕の手を握って

ソンカラクチル パダド
손가락질 받아도 Okay
後ろ指さされても

a lot of things going on a way

マンソリゴ インヌン ゴン
망설이고 있는 건
迷っているのは

アラ(アラ)
알아 (알아)
分かってる(分かってる)

ネ マムル
내 맘을
僕の気持ちを

ポヨジュル スヌン オプチャナ
보여줄 수는 없잖아 (No way)
見せてあげられないじゃない

If you're really feeling me
Come through Come through
If you're really feeling me
Come through Come through

If you're really feeling me
If you're really feeling me
If you're really feeling me
If you're really feeling me



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Come Thru - 플라이 투 더 스카이

If you're really feeling me
If you're really feeling me
If you're really feeling me
If you're really feeling me

マンソリゴ インヌン ゴン
망설이고 있는 건
迷っているのは

アラ(アラ)
알아 (알아)
分かってる(分かってる)

ネ マムル
내 맘을
僕の気持ちを

ポヨジュル スヌン オプチャナ
보여줄 수는 없잖아 (No way)
見せてあげられないじゃない

If you're really feeling me
Come through Come through
If you're really feeling me
Come through Come through

ネゲ ムォンガ ウォナル ッテ
내게 뭔가 원할 때
僕に何か望む時

ノヌン ネゲ チョナヘ
너는 내게 전화해
君は僕に電話して

ニ イルミ ポイル ッテ
네 이름이 보일 때
君の名前が見えたら

ナン チュンビハルケ オンジェドゥン
난 준비할게 언제든
僕は準備するよ いつでも

Let's fly away

クルムウィロ カド トェ
구름위로 가도 돼
雲の上に行ってもいい

ノム オジロプネ
너무 어지럽네
とても目がくらむね

オヌル ハヌレ
오늘 하늘의
今日の空の

セクッカルン ポラセク
색깔은 보라색
色は紫色

ヌヌル カマ
눈을 감아
目を閉じて

ピョリ ピンナ ノラッケ
별이 빛나 노랗게
星が輝く 黄色く

ヤクソケ
약속해
約束して

ソンカラク コロド トェ
손가락 걸어도 돼
指きりしてもいい

テチェ ウェ オリョウォ ヘ
대체 왜 어려워 해
一体どうして難しがるんだ

マンソリゴ インヌン ゴン
망설이고 있는 건
迷っているのは

アラ(アラ)
알아 (알아)
分かってる(分かってる)

ネ マムル
내 맘을
僕の気持ちを

ポヨジュル スヌン オプチャナ
보여줄 수는 없잖아 (No way)
見せてあげられないじゃない

If you're really feeling me
Come through Come through
If you're really feeling me
Come through Come through

カックムン クロケ センガケ ナド
가끔은 그렇게 생각해 나도
時々はそう考えても僕も

スュィプチヌン アヌル コヤ
쉽지는 않을 거야
簡単じゃないよ

ノエゲド
너에게도
君にも

For the first time

イロケ チェデロ
이렇게 제대로
こうしてまともに

タイムモシンチョロム
타임머신처럼
タイムマシンのように

ウリヌン ミレロ
우리는 미래로
僕たちは未来へ

ヨギン イジェ フンドゥルリネ
여긴 이제 흔들리네
ここはもう揺れるね

ネ ソン チャバ
내 손 잡아 Runaway
僕の手を握って

ソンカラクチル パダド
손가락질 받아도 Okay
後ろ指さされても

a lot of things going on a way

マンソリゴ インヌン ゴン
망설이고 있는 건
迷っているのは

アラ(アラ)
알아 (알아)
分かってる(分かってる)

ネ マムル
내 맘을
僕の気持ちを

ポヨジュル スヌン オプチャナ
보여줄 수는 없잖아 (No way)
見せてあげられないじゃない

If you're really feeling me
Come through Come through
If you're really feeling me
Come through Come through

If you're really feeling me
If you're really feeling me
If you're really feeling me
If you're really feeling me



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます