江南 よけろ ヨンワン ヘチ 悲しい ビッグイシュー サイコメトリー ウラチャチャ ドクター ザ・バンカー 自白 国民の 彼女の 美しい

あなたが好きで - Eunhee 韓ドラ:ときめき注意報 歌詞和訳

12 /08 2018
クデガチョアソ
그대가 좋아서 - 은희(Eunhee)
あなたが好きで
作詞作曲:빨간양말
韓国ドラマ:ときめき注意報
出演: ユン・ウネ、チョン・ジョンミョン、ハン・ゴウン、チュ・ウジェ、P.O(Block B)など
ユン・ウネ、5年ぶりドラマ復帰!独身主義者と恋愛至上主義者の契約恋愛の行方は…?
独身主義の鉄壁男である「スタードクター」と、恋愛至上主義者であるトップ女優。それぞれの口に出せない事情で、嘘のスキャンダルを作りながら起こる、予測不可能なロマンスドラマ
クデガチョアソ
그대가 좋아서 - 은희(Eunhee)
あなたが好きで


ハル タン ハルラド
하루 단 하루라도
一日たった一日でも

クデガ ナル サランヘジュンダミョン
그대가 날 사랑해준다면
あなたが私を愛してくれたら

モルン チョク
모른 척
知らないふりして

ネ マム ウェミョンヘットン
내 맘 외면했던
私の心無視した

スマヌン アプム ク ヌンムル
수많은 아픔 그 눈물
幾多の痛み その涙

タ ッシッキョチルロンジ
다 씻겨질런지
全部洗われるのか

クデガ チョアソ
그대가 좋아서
あなたが好きで

クデガ ノム チョアソ
그대가 너무 좋아서
あなたがとても好きで

タン ハルド
단 하루도
たった一日も

チャムチ モタヌン ナ
참지 못하는 나
我慢できない私

ナ オッチョミョン チョアヨ ナン
나 어쩌면 좋아요 난
私はどうしたらいいの 私は

クデ ッテムネ
그대 때문에
あなたのために

ハルルル サラヨ
하루를 살아요
一日を生きるわ

ハル タン ハルラド
하루 단 하루라도
一日たった一日でも

クデルル イジュル スマン イッタミョン
그대를 잊을 수 만 있다면
あなたを忘れられるなら

モルン チョク
모른 척
知らないふりして

ネ マム ウェミョナン チェ クデガ
내 맘 외면한 채 그대가
私の心無視したままあなたが

タッチ アンヌン ゴスロ
닿지 않는 곳으로
届かない場所へ

ピハル テンデ
피할 텐데
避けるはずなのに

クデガ チョアソ
그대가 좋아서
あなたが好きで

クデガ ノム チョアソ
그대가 너무 좋아서
あなたがとても好きで

タン ハルド
단 하루도
たった一日も

イッチ モタヌン ナ
잊지 못하는 나
忘れられない私

ナ オッチョミョン チョアヨ ナン
나 어쩌면 좋아요 난
私はどうしたらいいの 私は

クデ ッテムネ
그대 때문에
あなたのために

ハルルル サラヨ
하루를 살아요
一日を生きるわ

オトtケ ネ マム フンドゥルミョン
이렇게 내 맘 흔들면
どうやって私の心揺さぶったら

オットケ イジュルッカヨ
어떻게 잊을까요
どうやって忘れられるかな

ネガ オットケ ポギ ハナヨ
내가 어떻게 포기 하나요
私がどうすれば諦めるの

クデガ チョアヨ
그대가 좋아요
あなたが好き

クデガ ノム チョアヨ
그대가 너무 좋아요
あなたがとても好き

ナル サランヘジュル スン オムナヨ
날 사랑해줄 순 없나요
私を愛すことは出来ないの?

ナ オッチョミョン チョアヨ ナン
나 어쩌면 좋아요 난
私はどうしたらいいの私は

クデ ッテムネ
그대 때문에
あなたのために

オヌルド サラヨ
오늘도 살아요
今日も生きるわ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
クデガチョアソ
그대가 좋아서 - 은희(Eunhee)
あなたが好きで


ハル タン ハルラド
하루 단 하루라도
一日たった一日でも

クデガ ナル サランヘジュンダミョン
그대가 날 사랑해준다면
あなたが私を愛してくれたら

モルン チョク
모른 척
知らないふりして

ネ マム ウェミョンヘットン
내 맘 외면했던
私の心無視した

スマヌン アプム ク ヌンムル
수많은 아픔 그 눈물
幾多の痛み その涙

タ ッシッキョチルロンジ
다 씻겨질런지
全部洗われるのか

クデガ チョアソ
그대가 좋아서
あなたが好きで

クデガ ノム チョアソ
그대가 너무 좋아서
あなたがとても好きで

タン ハルド
단 하루도
たった一日も

チャムチ モタヌン ナ
참지 못하는 나
我慢できない私

ナ オッチョミョン チョアヨ ナン
나 어쩌면 좋아요 난
私はどうしたらいいの 私は

クデ ッテムネ
그대 때문에
あなたのために

ハルルル サラヨ
하루를 살아요
一日を生きるわ

ハル タン ハルラド
하루 단 하루라도
一日たった一日でも

クデルル イジュル スマン イッタミョン
그대를 잊을 수 만 있다면
あなたを忘れられるなら

モルン チョク
모른 척
知らないふりして

ネ マム ウェミョナン チェ クデガ
내 맘 외면한 채 그대가
私の心無視したままあなたが

タッチ アンヌン ゴスロ
닿지 않는 곳으로
届かない場所へ

ピハル テンデ
피할 텐데
避けるはずなのに

クデガ チョアソ
그대가 좋아서
あなたが好きで

クデガ ノム チョアソ
그대가 너무 좋아서
あなたがとても好きで

タン ハルド
단 하루도
たった一日も

イッチ モタヌン ナ
잊지 못하는 나
忘れられない私

ナ オッチョミョン チョアヨ ナン
나 어쩌면 좋아요 난
私はどうしたらいいの 私は

クデ ッテムネ
그대 때문에
あなたのために

ハルルル サラヨ
하루를 살아요
一日を生きるわ

オトtケ ネ マム フンドゥルミョン
이렇게 내 맘 흔들면
どうやって私の心揺さぶったら

オットケ イジュルッカヨ
어떻게 잊을까요
どうやって忘れられるかな

ネガ オットケ ポギ ハナヨ
내가 어떻게 포기 하나요
私がどうすれば諦めるの

クデガ チョアヨ
그대가 좋아요
あなたが好き

クデガ ノム チョアヨ
그대가 너무 좋아요
あなたがとても好き

ナル サランヘジュル スン オムナヨ
날 사랑해줄 순 없나요
私を愛すことは出来ないの?

ナ オッチョミョン チョアヨ ナン
나 어쩌면 좋아요 난
私はどうしたらいいの私は

クデ ッテムネ
그대 때문에
あなたのために

オヌルド サラヨ
오늘도 살아요
今日も生きるわ


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます