★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 朝鮮生存記 アスダル 検法男女2 60日 太陽 ホテル 新米 WATCHER ミスター 医師ヨハン 十八 悪魔 Welcome

あなたがこうして私の心に - イ・ソラ 韓ドラ:ボーイフレンド 歌詞和訳

イ・ソラ(이소라)《♀》
12 /07 2018
クデガイロケネマメ
그대가 이렇게 내 맘에 - 이소라
あなたがこうして私の心に
作詞作曲:헨(Hen)
韓国ドラマ:ボーイフレンド
出演:ソン・ヘギョ、パク・ボゴム、ジャン・スンジョ、P.Oなど
ソン・ヘギョ×パク・ボゴム!ビッグカップルで描く甘くときめくロマンスドラマ 1回も自分で選んだ人生を生きてこれなかったチャ・スヒョンと、自由で明るいキム・ジニョクの偶然の出会いから始まる、キュンとするロマンスドラマ
クデガイロケネマメ
그대가 이렇게 내 맘에 - 이소라
あなたがこうして私の心に


クデガ イロケ ネ マメ
그대가 이렇게 내 맘에
あなたがこうして私の心に

トゥロオギ シジャカミョン アンドェヨ
들어오기 시작하면 안돼요
入ってき始めてはダメです

ナン チョルテロ
난 절대로
私は絶対に

クデエゲ ネ マムル
그대에게 내 맘을
あなたに私の気持ちを

ペッキジ アヌルコイェヨ
뺏기지 않을거에요
奪われはしないわ

ナ クデル チョアハルスロク
나 그댈 좋아할수록
私はあなたを好きになるほど

ナ クデル ウィジハルスロク
나 그댈 의지할수록
私はあなたを頼る程

イルコ シプチ アヌン マウム
잃고 싶지 않은 마음
失いたくない気持ち

モロジゴ シプチ アヌン マウム
멀어지고 싶지 않은 마음
遠ざかりたくない気持ち

ナ クデル チョアハルスロク
나 그댈 좋아할수록
私はあなたを好きになるほど

ナ クデル ウィジハルスロク
나 그댈 의지할수록
私はあなたを頼る程

コジョガヌン ナエ マム
커져가는 나의 맘
大きくなっていく私の気持ち

モムチョジジアンヌン ナエ マム
멈춰지지않는 나의 맘
止まれない私の気持ち

オットン イリ イッソド
어떤 일이 있어도
どんなことがあっても

クデル ヒャンハン ネ マムン
그댈 향한 내 맘은
あなたへの私の気持ちは

チョルテロ ウム チョルテロ
절대로 음 절대로
絶対に

ネ マメ トゥロオン クデルル
내 맘에 들어온 그대를
私の心に入ってきたあなたを

ネ ヨペ トゥゴ サルゴ イッソヨ
내 옆에 두고 살고 있어요
私の傍において生きているわ

ナン チョルテロ クデルル ヌグエゲ
난 절대로 그대를 누구에게
私は絶対にあなたを誰にも

ペッキジ アヌルコイェヨ
뺏기지 않을거에요
奪われはしないわ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
クデガイロケネマメ
그대가 이렇게 내 맘에 - 이소라
あなたがこうして私の心に


クデガ イロケ ネ マメ
그대가 이렇게 내 맘에
あなたがこうして私の心に

トゥロオギ シジャカミョン アンドェヨ
들어오기 시작하면 안돼요
入ってき始めてはダメです

ナン チョルテロ
난 절대로
私は絶対に

クデエゲ ネ マムル
그대에게 내 맘을
あなたに私の気持ちを

ペッキジ アヌルコイェヨ
뺏기지 않을거에요
奪われはしないわ

ナ クデル チョアハルスロク
나 그댈 좋아할수록
私はあなたを好きになるほど

ナ クデル ウィジハルスロク
나 그댈 의지할수록
私はあなたを頼る程

イルコ シプチ アヌン マウム
잃고 싶지 않은 마음
失いたくない気持ち

モロジゴ シプチ アヌン マウム
멀어지고 싶지 않은 마음
遠ざかりたくない気持ち

ナ クデル チョアハルスロク
나 그댈 좋아할수록
私はあなたを好きになるほど

ナ クデル ウィジハルスロク
나 그댈 의지할수록
私はあなたを頼る程

コジョガヌン ナエ マム
커져가는 나의 맘
大きくなっていく私の気持ち

モムチョジジアンヌン ナエ マム
멈춰지지않는 나의 맘
止まれない私の気持ち

オットン イリ イッソド
어떤 일이 있어도
どんなことがあっても

クデル ヒャンハン ネ マムン
그댈 향한 내 맘은
あなたへの私の気持ちは

チョルテロ ウム チョルテロ
절대로 음 절대로
絶対に

ネ マメ トゥロオン クデルル
내 맘에 들어온 그대를
私の心に入ってきたあなたを

ネ ヨペ トゥゴ サルゴ イッソヨ
내 옆에 두고 살고 있어요
私の傍において生きているわ

ナン チョルテロ クデルル ヌグエゲ
난 절대로 그대를 누구에게
私は絶対にあなたを誰にも

ペッキジ アヌルコイェヨ
뺏기지 않을거에요
奪われはしないわ



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます