江南 よけろ ヨンワン ヘチ 悲しい ビッグイシュー サイコメトリー ウラチャチャ ドクター ザ・バンカー 自白 国民の 彼女の 美しい

COOKIES (Feat. イルフン of BTOB) - イ・ホンギ 歌詞和訳

FTIsland(에프티아일랜드)《♂》
11 /29 2018
COOKIES (Feat. 정일훈 of 비투비) - 이홍기(FT아일랜드)
作詞作曲:이홍기(FT아일랜드), 정일훈, 일(IL)
リクエスト頂いた曲です♪
COOKIES (Feat. 정일훈 of 비투비) - 이홍기(FT아일랜드)

ヨンファ カトゥン
영화 같은
映画のような

ネ サルムル チキョブヮ
내 삶을 지켜봐
僕の人生を見守ってみて

ヌンブシゲ ピチン
눈부시게 비친 Spotlight
眩しく映った

So many love

モムチュル ス オプケ
멈출 수 없게
止まれないように

ヌグド ソンテル ス オプケ
누구도 손댈 수 없게
だれも手を出せないように

ナン イ スンガヌル
난 이 순간을
僕はこの瞬間を

ヌッキヌンデ チプチュンハゴ イッソ
느끼는 데 집중하고 있어
感じるのに集中している

With my friend and ma fam
and ma lovely fans
Nobody can control us

クレ ットロジル ス イッタミョン
그래 떨어질 수 있다면
そう 離れることが出来るなら

オンジェドゥン ナラガル ス イッソ
언제든 날아갈 수 있어
いつでも飛んで行ける

We made it our own

クゲ チンッチャ
그게 진짜 Fact
それが本当に

マルゴ タルン チンシルン
말고 다른 진실은
じゃなくて 別の真実は

チョンチェハル スド オムネ
존재할 수도 없네
存在することもできないね

ネ チングドゥルマン アヌン
내 친구들만 아는
僕の友達だけが知ってる

ネガ ハゴ インヌン マル
내가 하고 있는 말
僕が言ってる言葉

イヘハジ モタンダミョン
이해하지 못한다면
理解出来ないのなら

イヘハヌン チョグル マ
이해하는 척을 마
誤解したふりしないで

ナルル ミッコ ワジュン
나를 믿고 와준
僕を信じてくれるなら

モドゥ
모두 Hello
みんな

イジェ ナラガヌン ナルル プヮ
이제 날아가는 나를 봐
もう飛んで行く僕を見て

ナル チャバタンギリョヌン
날 잡아당기려는
僕をつかんで引っ張ろうとする

モドゥン ゴットゥルロブト
모든 것들로부터
すえてのものから

ト チャユロウォ
더 자유로워
もっと自由に

If you catch me up when
I’m falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when
I’m falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when
I’m falling down

ピョンチ アヌル ナル
변치 않을 날
変わらない僕を

チョム ト ミドブヮ
좀 더 믿어봐
もうちょっと信じてみて

フンチ アヌン クロン ナインゴル
흔치 않은 그런 나인걸
珍しい僕だってことを

ヌンチ オプケ ピョナジ アナ
눈치 없게 변하지 않아
気付かれないように変わらない

シガヌン ッチャルプチ アヌンゴル
시간은 짧지 않은걸
時間は短くはないんだ

ナルル ミッコ ワジュン モドゥ
나를 믿고 와준 모두 Hello
僕を信じて来てくれたみんな

イジェ ナラガヌン ナルル プヮ
이제 날아가는 나를 봐
もう飛んで行く僕を見て

ナル チャバタンギリョヌン
날 잡아당기려는
僕をつかんで引っ張ろうとする

モドゥン ゴットゥルロブト
모든 것들로부터
すえてのものから

ト チャユロウォ
더 자유로워
もっと自由に

If you catch me up when I’m falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I’m falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I’m falling down

Don't care

オットン シソンド
어떤 시선도
どんな視線も

Don't care

ト ノピ ナラガ
더 높이 날아가
もっと高く飛んで行って

アル ス オムヌン ゴセ
알 수 없는 곳에
分からない場所に

ノワ ハムッケラミョン
너와 함께라면
君と一緒なら

We just be happy

If you catch me up when
I’m falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when
I’m falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when
I’m falling down

ヨンファ カトゥン ノレガ ックンナド
영화 같은 노래가 끝나도
映画のような歌が終わっても

ックチ アニャ アジグン アニャ
끝이 아냐 아직은 아냐
終わりじゃない まだ違う

ノワ ネガ マンドゥロガル
너와 내가 만들어갈
君と僕が作って行く

ナルドゥリ ウリル キダリョ
날들이 우릴 기다려
日々が僕たちを待ってる

You should wait for cookies



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
COOKIES (Feat. 정일훈 of 비투비) - 이홍기(FT아일랜드)

ヨンファ カトゥン
영화 같은
映画のような

ネ サルムル チキョブヮ
내 삶을 지켜봐
僕の人生を見守ってみて

ヌンブシゲ ピチン
눈부시게 비친 Spotlight
眩しく映った

So many love

モムチュル ス オプケ
멈출 수 없게
止まれないように

ヌグド ソンテル ス オプケ
누구도 손댈 수 없게
だれも手を出せないように

ナン イ スンガヌル
난 이 순간을
僕はこの瞬間を

ヌッキヌンデ チプチュンハゴ イッソ
느끼는 데 집중하고 있어
感じるのに集中している

With my friend and ma fam
and ma lovely fans
Nobody can control us

クレ ットロジル ス イッタミョン
그래 떨어질 수 있다면
そう 離れることが出来るなら

オンジェドゥン ナラガル ス イッソ
언제든 날아갈 수 있어
いつでも飛んで行ける

We made it our own

クゲ チンッチャ
그게 진짜 Fact
それが本当に

マルゴ タルン チンシルン
말고 다른 진실은
じゃなくて 別の真実は

チョンチェハル スド オムネ
존재할 수도 없네
存在することもできないね

ネ チングドゥルマン アヌン
내 친구들만 아는
僕の友達だけが知ってる

ネガ ハゴ インヌン マル
내가 하고 있는 말
僕が言ってる言葉

イヘハジ モタンダミョン
이해하지 못한다면
理解出来ないのなら

イヘハヌン チョグル マ
이해하는 척을 마
誤解したふりしないで

ナルル ミッコ ワジュン
나를 믿고 와준
僕を信じてくれるなら

モドゥ
모두 Hello
みんな

イジェ ナラガヌン ナルル プヮ
이제 날아가는 나를 봐
もう飛んで行く僕を見て

ナル チャバタンギリョヌン
날 잡아당기려는
僕をつかんで引っ張ろうとする

モドゥン ゴットゥルロブト
모든 것들로부터
すえてのものから

ト チャユロウォ
더 자유로워
もっと自由に

If you catch me up when
I’m falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when
I’m falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when
I’m falling down

ピョンチ アヌル ナル
변치 않을 날
変わらない僕を

チョム ト ミドブヮ
좀 더 믿어봐
もうちょっと信じてみて

フンチ アヌン クロン ナインゴル
흔치 않은 그런 나인걸
珍しい僕だってことを

ヌンチ オプケ ピョナジ アナ
눈치 없게 변하지 않아
気付かれないように変わらない

シガヌン ッチャルプチ アヌンゴル
시간은 짧지 않은걸
時間は短くはないんだ

ナルル ミッコ ワジュン モドゥ
나를 믿고 와준 모두 Hello
僕を信じて来てくれたみんな

イジェ ナラガヌン ナルル プヮ
이제 날아가는 나를 봐
もう飛んで行く僕を見て

ナル チャバタンギリョヌン
날 잡아당기려는
僕をつかんで引っ張ろうとする

モドゥン ゴットゥルロブト
모든 것들로부터
すえてのものから

ト チャユロウォ
더 자유로워
もっと自由に

If you catch me up when I’m falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I’m falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I’m falling down

Don't care

オットン シソンド
어떤 시선도
どんな視線も

Don't care

ト ノピ ナラガ
더 높이 날아가
もっと高く飛んで行って

アル ス オムヌン ゴセ
알 수 없는 곳에
分からない場所に

ノワ ハムッケラミョン
너와 함께라면
君と一緒なら

We just be happy

If you catch me up when
I’m falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when
I’m falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when
I’m falling down

ヨンファ カトゥン ノレガ ックンナド
영화 같은 노래가 끝나도
映画のような歌が終わっても

ックチ アニャ アジグン アニャ
끝이 아냐 아직은 아냐
終わりじゃない まだ違う

ノワ ネガ マンドゥロガル
너와 내가 만들어갈
君と僕が作って行く

ナルドゥリ ウリル キダリョ
날들이 우릴 기다려
日々が僕たちを待ってる

You should wait for cookies



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます