★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 朝鮮生存記 アスダル 検法男女2 60日 太陽 ホテル 新米 WATCHER ミスター 医師ヨハン 十八 悪魔 Welcome

Illusion (Obsessed) - SUPER JUNIOR-D&E 歌詞和訳

Super Junior(슈퍼주니어)《♂》
11 /19 2018
Illusion (Obsessed) - SUPER JUNIOR-D&E (동해&은혁)
作詞:은혁 (EUNHYUK) 作曲:Jake K(Full8loom), Andreas Oberg, Chris Wahle, 은혁 (EUNHYUK)
リクエスト頂いた曲です♪
Illusion (Obsessed) - SUPER JUNIOR-D&E (동해&은혁)

Obsessed
I be your man
I'm not obsessed
I be your man (Here we go)

ホンジャ ノル ポネ
혼자 널 보네
一人で君を見送るね

プラネ ットヌン ノ
불안에 떠는 너
不安に震える君

イ パンエ モルレ パムセ
이 방에 몰래 밤새
この部屋にこっそり一晩中

ノルル ヒャンハン ヨクマンウン エチャク
너를 향한 욕망은 애착
君に向かった欲望は愛着

アニ チプチャクチュン
아니 집착증
いや 執着という

コルリン ドゥッ マレ
걸린 듯 말해
病気にかかったみたい

ノエ トィエソ
너의 뒤에서
君の後で

ウンミョンイ ウリル テケッコ
운명이 우릴 택했고
運命が僕たちを選んで

ポンヌンウン ッケオナゴ イッソ
본능은 깨어나고 있어
本能は目覚めている

Baby コムネジ マ
Baby 겁내지 마
Baby 怖がらないで

コッ ノド チョアジル コル
곧 너도 좋아질 걸
すぐに君もよくなるよ

モリッソグン チベトェッソ
머릿속은 지배됐어
頭の中は支配されて

ソソヒ ミチョガ
서서히 미쳐가
徐々に狂って行って

ヒムドゥルゲ ハゴ シプチン アナ
힘들게 하고 싶진 않아
苦しませたくはない

ナン クジョ
난 그저
僕はただ

タ アラ ク ヌンピッドゥルン
다 알아 그 눈빛들은
全部知ってる その眼差しは

モプシ ナル クンクメ
몹시 날 궁금해
とても僕を気にして

ハンダヌン ゴル
한다는 걸
いるってことを

ニ モドゥン ゴル アラ
네 모든 걸 알아
君の全部を分かってる

(Just watch me)

I be your man
I'm not obsessed
You be my girl
Always stick with me
And I...
I know I know I know
You will be with me

ワンジョニ モリプヘッチ
완전히 몰입했지
完全に没頭したよ

ホンジャソ ネゲ
혼자서 네게 Crush
一人で君に

サラギラン ゴ ウェロプタゴ
사랑이란 거 외롭다고
愛というのは孤独だと

スュィウル リ オプチ
쉬울 리 없지 Baby
簡単なわけがないよ

ホルロ ポリョジン キブン
홀로 버려진 기분
一人で捨てられた気分

キョルコ ノン ヌッキル ス オプケ
결코 넌 느낄 수 없게
決して君は感じないように

オヌルド ニ パルコルム
오늘도 네 발걸음
今日も君の足取りの

ソリルル チョッチャガ
소리를 쫓아가 (Yeah)
音を追いかけていく

タ アラ
다 알아
全部知ってる

ク プルピョンハムン チャムシ
그 불편함은 잠시
その不便なのは一瞬

コッ ナル ピリョハルコラン ゴル
곧 날 필요할거란 걸
すぐに僕を必要とするってことを

ニ モドゥン ゴル アラ
네 모든 걸 알아
君の全部を分かってる

(Just watch me)

I be your man
I'm not obsessed
You be my girl
Always stick with me
And I
I know I know I know
You will be with me

I know I know I know
I know I know I know
Not obsessed
I know I know I know
I know I know I know
Not obsessed

サンチョロム ムルドゥン ナルドゥル
상처로 물든 날들
傷で染まった日々

ハンチュルギ ピチ トェオ
한줄기 빛이 되어
一筋の光になって

ネ ギョテソ イッソジョ
내 곁에서 있어줘
僕の傍にいてよ

タラナル センガカジ マ
달아날 생각하지 마
逃げようなんて考えないで

I be your man
I'm not obsessed
You be my girl
Always stick with me
And I
I know I know I know
You will be with me

I know I know I know
I know I know I know
Not obsessed
I know I know I know
I know I know I know
Not obsessed



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Illusion (Obsessed) - SUPER JUNIOR-D&E (동해&은혁)

Obsessed
I be your man
I'm not obsessed
I be your man (Here we go)

ホンジャ ノル ポネ
혼자 널 보네
一人で君を見送るね

プラネ ットヌン ノ
불안에 떠는 너
不安に震える君

イ パンエ モルレ パムセ
이 방에 몰래 밤새
この部屋にこっそり一晩中

ノルル ヒャンハン ヨクマンウン エチャク
너를 향한 욕망은 애착
君に向かった欲望は愛着

アニ チプチャクチュン
아니 집착증
いや 執着という

コルリン ドゥッ マレ
걸린 듯 말해
病気にかかったみたい

ノエ トィエソ
너의 뒤에서
君の後で

ウンミョンイ ウリル テケッコ
운명이 우릴 택했고
運命が僕たちを選んで

ポンヌンウン ッケオナゴ イッソ
본능은 깨어나고 있어
本能は目覚めている

Baby コムネジ マ
Baby 겁내지 마
Baby 怖がらないで

コッ ノド チョアジル コル
곧 너도 좋아질 걸
すぐに君もよくなるよ

モリッソグン チベトェッソ
머릿속은 지배됐어
頭の中は支配されて

ソソヒ ミチョガ
서서히 미쳐가
徐々に狂って行って

ヒムドゥルゲ ハゴ シプチン アナ
힘들게 하고 싶진 않아
苦しませたくはない

ナン クジョ
난 그저
僕はただ

タ アラ ク ヌンピッドゥルン
다 알아 그 눈빛들은
全部知ってる その眼差しは

モプシ ナル クンクメ
몹시 날 궁금해
とても僕を気にして

ハンダヌン ゴル
한다는 걸
いるってことを

ニ モドゥン ゴル アラ
네 모든 걸 알아
君の全部を分かってる

(Just watch me)

I be your man
I'm not obsessed
You be my girl
Always stick with me
And I...
I know I know I know
You will be with me

ワンジョニ モリプヘッチ
완전히 몰입했지
完全に没頭したよ

ホンジャソ ネゲ
혼자서 네게 Crush
一人で君に

サラギラン ゴ ウェロプタゴ
사랑이란 거 외롭다고
愛というのは孤独だと

スュィウル リ オプチ
쉬울 리 없지 Baby
簡単なわけがないよ

ホルロ ポリョジン キブン
홀로 버려진 기분
一人で捨てられた気分

キョルコ ノン ヌッキル ス オプケ
결코 넌 느낄 수 없게
決して君は感じないように

オヌルド ニ パルコルム
오늘도 네 발걸음
今日も君の足取りの

ソリルル チョッチャガ
소리를 쫓아가 (Yeah)
音を追いかけていく

タ アラ
다 알아
全部知ってる

ク プルピョンハムン チャムシ
그 불편함은 잠시
その不便なのは一瞬

コッ ナル ピリョハルコラン ゴル
곧 날 필요할거란 걸
すぐに僕を必要とするってことを

ニ モドゥン ゴル アラ
네 모든 걸 알아
君の全部を分かってる

(Just watch me)

I be your man
I'm not obsessed
You be my girl
Always stick with me
And I
I know I know I know
You will be with me

I know I know I know
I know I know I know
Not obsessed
I know I know I know
I know I know I know
Not obsessed

サンチョロム ムルドゥン ナルドゥル
상처로 물든 날들
傷で染まった日々

ハンチュルギ ピチ トェオ
한줄기 빛이 되어
一筋の光になって

ネ ギョテソ イッソジョ
내 곁에서 있어줘
僕の傍にいてよ

タラナル センガカジ マ
달아날 생각하지 마
逃げようなんて考えないで

I be your man
I'm not obsessed
You be my girl
Always stick with me
And I
I know I know I know
You will be with me

I know I know I know
I know I know I know
Not obsessed
I know I know I know
I know I know I know
Not obsessed



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます