江南 よけろ ヨンワン ヘチ 悲しい ビッグイシュー サイコメトリー ウラチャチャ ドクター ザ・バンカー 自白 国民の 彼女の 美しい

呼んでみる - トクファン 韓ドラ:チャダルレ婦人の愛 歌詞和訳

トクファン(덕환)《♂》
11 /14 2018
プルロポンダ トクファン
불러본다 - 덕환
呼んでみる
作詞:강우경, 더 브릭 (The Brick) 作曲:최병창, 김현준
韓国ドラマ:チャダルレ婦人の愛
出演:ハ・ヒラ、 キム・ウンス、 コ・ウンミ、キム・ヒョンボムなど
大人女子の共感度100%?!女性3人の夫、子ども、お金、そして愛についての物語
平均以上の幸せな生活を送っていると自負していた3人の女性。彼女たちが突然訪れた中年の危機を脱するため、太ももをつねりながら孤軍奮闘する超特急どたばたロマンス
プルロポンダ トクファン
불러본다 - 덕환
呼んでみる


ヌンムルロ ハルルル ポネンダ
눈물로 하루를 보낸다.
涙で一日を送る

クナレ キオギ ナマ
그날의 기억이 남아
あの日の記憶が残って

ットナガヌン ノル
떠나가는 널
離れる君を

プッチャプチド モタン チェ
붙잡지도 못한 채
引き止めることも出来ないまま

ハヨムオプシ ノル プルロ ポンダ
하염없이 널 불러 본다.
とめどなく君を呼んでみる

ポイジ アンヌン ノル ヒャンハン
보이지 않는 널 향한
見えない君に向かった

ネ スルプン サラギ
내 슬픈 사랑이
僕の悲しい愛が

ックンオプシ ノマヌル
끝없이 너만을
終わりなく君だけを

プルゴ プルンダ
부르고 부른다.
呼んで呼ぶ

トゥルリジ アンヌン ネ サラギ
들리지 않는 내 사랑이
聞こえない僕の愛が

ノエゲ タンギルル
너에게 닿기를
君に届くよう

パラゴ パレポンダ
바라고 바래본다
望んで願ってみる

フフェロ ハルルル ポネンダ
후회로 하루를 보낸다.
後悔で一日を送る

クナレ キオギ ナマ
그날의 기억이 남아
あの日の記憶が残って

ットナガヌン ノル
떠나가는 널
離れる君を

プッチャプチド モタン チェ
붙잡지도 못한 채
引き止めることも出来ないまま

ハヨムオプシ ノル プルロ ポンダ
하염없이 널 불러 본다.
とめどなく君を呼んでみる

ポイジ アンヌン ノル ヒャンハン
보이지 않는 널 향한
見えない君に向かった

ネ スルプン サラギ
내 슬픈 사랑이
僕の悲しい愛が

ックンオプシ ノマヌル
끝없이 너만을
終わりなく君だけを

プルゴ プルンダ
부르고 부른다.
呼んで呼ぶ

トゥルリジ アンヌン ネ サラギ
들리지 않는 내 사랑이
聞こえない僕の愛が

ノエゲ タンギルル
너에게 닿기를
君に届くよう

パラゴ パレポンダ
바라고 바래본다
望んで願ってみる

ポイジ アンヌン
보이지 않는
見えない

ネ マジマク サラン
내 마지막 사랑
僕の最後の愛

ノラン ゴル
너란 걸
君だってことを

ハンボンマン ナル ポミョ
한번만 날 보며
一度だけ僕を見ながら

ウソジュル ス イッキル
웃어줄 수 있길
笑ってくれるよう

トゥルリジ アンヌン ネ サラギ
들리지 않는 내 사랑이
聞こえない僕の愛が

ノエゲ タンギルル
너에게 닿기를
君に届くよう

パラゴ パレポンダ
바라고 바래본다
望んで願ってみる

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
プルロポンダ トクファン
불러본다 - 덕환
呼んでみる


ヌンムルロ ハルルル ポネンダ
눈물로 하루를 보낸다.
涙で一日を送る

クナレ キオギ ナマ
그날의 기억이 남아
あの日の記憶が残って

ットナガヌン ノル
떠나가는 널
離れる君を

プッチャプチド モタン チェ
붙잡지도 못한 채
引き止めることも出来ないまま

ハヨムオプシ ノル プルロ ポンダ
하염없이 널 불러 본다.
とめどなく君を呼んでみる

ポイジ アンヌン ノル ヒャンハン
보이지 않는 널 향한
見えない君に向かった

ネ スルプン サラギ
내 슬픈 사랑이
僕の悲しい愛が

ックンオプシ ノマヌル
끝없이 너만을
終わりなく君だけを

プルゴ プルンダ
부르고 부른다.
呼んで呼ぶ

トゥルリジ アンヌン ネ サラギ
들리지 않는 내 사랑이
聞こえない僕の愛が

ノエゲ タンギルル
너에게 닿기를
君に届くよう

パラゴ パレポンダ
바라고 바래본다
望んで願ってみる

フフェロ ハルルル ポネンダ
후회로 하루를 보낸다.
後悔で一日を送る

クナレ キオギ ナマ
그날의 기억이 남아
あの日の記憶が残って

ットナガヌン ノル
떠나가는 널
離れる君を

プッチャプチド モタン チェ
붙잡지도 못한 채
引き止めることも出来ないまま

ハヨムオプシ ノル プルロ ポンダ
하염없이 널 불러 본다.
とめどなく君を呼んでみる

ポイジ アンヌン ノル ヒャンハン
보이지 않는 널 향한
見えない君に向かった

ネ スルプン サラギ
내 슬픈 사랑이
僕の悲しい愛が

ックンオプシ ノマヌル
끝없이 너만을
終わりなく君だけを

プルゴ プルンダ
부르고 부른다.
呼んで呼ぶ

トゥルリジ アンヌン ネ サラギ
들리지 않는 내 사랑이
聞こえない僕の愛が

ノエゲ タンギルル
너에게 닿기를
君に届くよう

パラゴ パレポンダ
바라고 바래본다
望んで願ってみる

ポイジ アンヌン
보이지 않는
見えない

ネ マジマク サラン
내 마지막 사랑
僕の最後の愛

ノラン ゴル
너란 걸
君だってことを

ハンボンマン ナル ポミョ
한번만 날 보며
一度だけ僕を見ながら

ウソジュル ス イッキル
웃어줄 수 있길
笑ってくれるよう

トゥルリジ アンヌン ネ サラギ
들리지 않는 내 사랑이
聞こえない僕の愛が

ノエゲ タンギルル
너에게 닿기를
君に届くよう

パラゴ パレポンダ
바라고 바래본다
望んで願ってみる


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます