★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 朝鮮生存記 アスダル 検法男女2 60日 太陽 ホテル 新米 WATCHER ミスター 医師ヨハン 十八 悪魔 Welcome

君が最高だった - ホゴン 韓ドラ:最後まで愛 歌詞和訳

11 /12 2018
クデガチェゴヨッタ ホゴン
그대가 최고였다 - 허공
君が最高だった
作詞:강우경 作曲:박현암
韓国ドラマ:最後まで愛
出演:イ・ヨンア、 カン・ウンタク、 シム・ジホ、パク・クァンヒョン など
希望や夢を諦める事が増えた現代。それでも愛だけは諦めなかった若者と家族の物語
とても愛していたのに、しょうがなく別れた2人。そんな2人が一生に一度の愛を守り通し、幸せを探し出す「愛と成功」のストーリーを描いた家族メロドラマ
クデガチェゴヨッタ ホゴン
그대가 최고였다 - 허공
君が最高だった


チドカン カムギルル アルドゥッ
지독한 감기를 앓듯
ひどい風邪を引いたように

ノ オムヌン ハルガ アパ
너 없는 하루가 아파
君がいな一日が苦しい

ニガ カジョガン ネ マウムン
니가 가져간 내 마음은
君が持っていった僕の心は

オンジェッチュム タルリョジュルコニ
언제쯤 돌려줄거니
いつになったら返してくれるの?

ミチル ドゥッ サランヘッタガ
미칠 듯 사랑했다가
狂おしいほど愛したのに

ミチョソ イビョルル ヘンナブヮ
미쳐서 이별을 했나봐
狂ったから別れたみたい

サランウン イルン フエ
사랑은 잃은 후에
愛は失った後で

シジャクトェナブヮ
시작되나봐
始まるみたいだ

ヌンムリ カルチョジョソ
눈물이 가르쳐줘서...
涙が教えてくれて...

ポゴ シポソ ミチゲッタ
보고 싶어서 미치겠다,
会いたくて狂いそう

スム スュィヌン モドゥン スンガン
숨 쉬는 모든 순간..
息をするすべての瞬間..

モンナゲ クルドン ネガ シルタ
못나게 굴던 내가 싫다,
ダメにふるまった自分が嫌だ

ニガ ットナゴ トィヌジュン フフェマン
니가 떠나고 뒤늦은 후회만
君が去って遅れた後悔だけ

モルリソラド ポゴ シプタ
멀리서라도 보고 싶다,
遠くからでも見たい

ネ センエ チェゴヨットン ナル
내 생에 최고였던 널
僕の人生で最高だった君を

サランヘッソッコ サランハンダ
사랑했었고 사랑한다,
愛して愛した

オジク ノマヌル
오직 너만을..
ただ君だけを..

ミチル ドゥッ サランヘッタガ
미칠 듯 사랑했다가
狂おしいほど愛したのに

ミチョソ イビョルル ヘンナブヮ
미쳐서 이별을 했나봐
狂ったから別れたみたい

サランウン イルン フエ
사랑은 잃은 후에
愛は失った後で

シジャクトェナブヮ
시작되나봐
始まるみたいだ

ヌンムリ カルチョジョソ
눈물이 가르쳐줘서...
涙が教えてくれて...

ポゴ シポソ ミチゲッタ
보고 싶어서 미치겠다,
会いたくておかしくなりそう

スム スュィヌン モドゥン スンガン
숨 쉬는 모든 순간..
息をするすべての瞬間..

モンナゲ クルドン ネガ シルタ
못나게 굴던 내가 싫다,
ダメにふるまった自分が嫌だ

ニガ ットナゴ トィヌジュン フフェマン
니가 떠나고 뒤늦은 후회만
君が去って遅れた後悔だけ

モルリソラド ポゴ シプタ
멀리서라도 보고 싶다,
遠くからでも見たい

ネ センエ チェゴヨットン ナル
내 생에 최고였던 널
僕の人生で最高だった君を

サランヘッソッコ サランハンダ
사랑했었고 사랑한다,
愛して愛した

オジク ノマヌル
오직 너만을..
ただ君だけを..

オジク ノマヌル
오직 너만을..
ただ君だけを..


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
クデガチェゴヨッタ ホゴン
그대가 최고였다 - 허공
君が最高だった

チドカン カムギルル アルドゥッ
지독한 감기를 앓듯
ひどい風邪を引いたように

ノ オムヌン ハルガ アパ
너 없는 하루가 아파
君がいな一日が苦しい

ニガ カジョガン ネ マウムン
니가 가져간 내 마음은
君が持っていった僕の心は

オンジェッチュム タルリョジュルコニ
언제쯤 돌려줄거니
いつになったら返してくれるの?

ミチル ドゥッ サランヘッタガ
미칠 듯 사랑했다가
狂おしいほど愛したのに

ミチョソ イビョルル ヘンナブヮ
미쳐서 이별을 했나봐
狂ったから別れたみたい

サランウン イルン フエ
사랑은 잃은 후에
愛は失った後で

シジャクトェナブヮ
시작되나봐
始まるみたいだ

ヌンムリ カルチョジョソ
눈물이 가르쳐줘서...
涙が教えてくれて...

ポゴ シポソ ミチゲッタ
보고 싶어서 미치겠다,
会いたくて狂いそう

スム スュィヌン モドゥン スンガン
숨 쉬는 모든 순간..
息をするすべての瞬間..

モンナゲ クルドン ネガ シルタ
못나게 굴던 내가 싫다,
ダメにふるまった自分が嫌だ

ニガ ットナゴ トィヌジュン フフェマン
니가 떠나고 뒤늦은 후회만
君が去って遅れた後悔だけ

モルリソラド ポゴ シプタ
멀리서라도 보고 싶다,
遠くからでも見たい

ネ センエ チェゴヨットン ナル
내 생에 최고였던 널
僕の人生で最高だった君を

サランヘッソッコ サランハンダ
사랑했었고 사랑한다,
愛して愛した

オジク ノマヌル
오직 너만을..
ただ君だけを..

ミチル ドゥッ サランヘッタガ
미칠 듯 사랑했다가
狂おしいほど愛したのに

ミチョソ イビョルル ヘンナブヮ
미쳐서 이별을 했나봐
狂ったから別れたみたい

サランウン イルン フエ
사랑은 잃은 후에
愛は失った後で

シジャクトェナブヮ
시작되나봐
始まるみたいだ

ヌンムリ カルチョジョソ
눈물이 가르쳐줘서...
涙が教えてくれて...

ポゴ シポソ ミチゲッタ
보고 싶어서 미치겠다,
会いたくておかしくなりそう

スム スュィヌン モドゥン スンガン
숨 쉬는 모든 순간..
息をするすべての瞬間..

モンナゲ クルドン ネガ シルタ
못나게 굴던 내가 싫다,
ダメにふるまった自分が嫌だ

ニガ ットナゴ トィヌジュン フフェマン
니가 떠나고 뒤늦은 후회만
君が去って遅れた後悔だけ

モルリソラド ポゴ シプタ
멀리서라도 보고 싶다,
遠くからでも見たい

ネ センエ チェゴヨットン ナル
내 생에 최고였던 널
僕の人生で最高だった君を

サランヘッソッコ サランハンダ
사랑했었고 사랑한다,
愛して愛した

オジク ノマヌル
오직 너만을..
ただ君だけを..

オジク ノマヌル
오직 너만을..
ただ君だけを..


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます