江南 よけろ  ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭 ヘチ アイテム 悲しい ビッグイシュー

Rewind - Navi 韓ドラ:ナインルーム 歌詞和訳

Navi(나비)《♀》
11 /06 2018
Rewind - 나비(Navi)
作詞作曲:하드캐리
韓国ドラマ:ナインルーム
出演:キム・ヘソン、キム・ヘスク、キム・ヨングァン、オ・デファンなど
悪女死刑囚とやり手の美人弁護士の人生が入れ替わる!2人の運命の鍵を握るのは…
希代の悪女で死刑囚のチャン・ファサと運命が変わった冷たい弁護士ウルチ・ヘイ、そして運命のカギを握った男キ・ユジンの人生リセット復讐劇
Rewind - 나비(Navi)

キルル イロボリン セサンエ
길을 잃어버린 세상에
道に迷った世界で

フィミハン クリムジャ
희미한 그림자
薄い影

サラジョ モドゥンゲ
사라져 모든게
消える すべてが

オドゥン パムハヌレ ピョルピット
어둔 밤하늘의 별빛도
暗い夜空の星明かりも

コンホハン オドゥムソク
공허한 어둠속
虚しい暗闇の中

サラジン イヤギ
사라진 이야기
消えた話

ソクサギョットン チョガクソゲ
속삭였던 조각속에
囁いた欠片の中に

ナマインヌン フンチョクドゥルロ
남아있는 흔적들로
残っている跡で

モロジヌン キオクソゲ
멀어지는 기억속에
遠ざかる記憶の中に

ナマインヌン フンチョクドゥルロ
남아있는 흔적들로
残っている跡で

ノエ モクソリガ ナル
너의 목소리가 날
あなたの声が私を

オディンガロ タルリョカゲ ヘ
어딘가로 달려가게 해
どこかへ走って行かせる

ット ノペ ッパジョボリン
또 늪에 빠져버린
また沼に落ちてしまった

ネゲン コトンエ ソリマン ナムキョジョ
내겐 고통의 소리만 남겨져
私には苦痛の声だけ残って

ネガ サラジョカド
내가 사라져가도
私が消えて行っても

オディンガロ タルリョ カゲヘ
어딘가로 달려 가게해
どこかへ走って行かせる

チョ モロジヌン ピョルド
저 멀어지는 별도
あの遠ざかる星も

イジェン ネギョチュル ットナガ
이젠 내곁을 떠나가
もう私の傍を離れていく

Woo woo woo
I'm crying
I'm crying
Woo woo woo
I'm crying
I'm crying

ナルル イロボリン セサンエ
나를 잃어버린 세상에
自分をなくした世界で

サラジン ウムソンド
사라진 음성도
消えた音声も

メアリ チヌンデ
메아리 치는데
こだまするけど

ソクサギョットン チョガクソゲ
속삭였던 조각속에
囁いた欠片の中に

ナマインヌン フンチョクドゥルロ
남아있는 흔적들로
残っている跡で

モロジヌン キオクソゲ
멀어지는 기억속에
遠ざかる記憶の中に

ナマインヌン フンチョクドゥルロ
남아있는 흔적들로
残っている跡で

ノエ モクソリガ ナル
너의 목소리가 날
あなたの声が私を

オディンガロ タルリョカゲ ヘ
어딘가로 달려가게 해
どこかへ走って行かせる

ット ノペ ッパジョボリン
또 늪에 빠져버린
また沼に落ちてしまった

ネゲ コトンエ ソリマン ナムキョジョ
내게 고통의 소리만 남겨져
私に苦痛の声だけ残して

ネガ サラジョカド
내가 사라져가도
私が消えて行っても

オディンガロ タルリョ カゲヘ
어딘가로 달려 가게해
どこかへ走って行かせる

チョ モロジヌン ピョルド
저 멀어지는 별도
あの遠ざかる星も

イジェン ネギョチュル ットナガ
이젠 내곁을 떠나가
もう私の傍を離れていく

Woo woo woo
I'm crying
I'm crying
Woo woo woo
I'm crying
I'm crying

チャガウン ウムソン
차가운 음성
冷たい音声

チャガウン ウムソンイ
차가운 음성이
冷たい音声が

ナル カムッサネ
날 감싸네
私を包むね

I'm crying
I'm crying

チャガウン ウムソン
차가운 음성
冷たい音声

チャガウン ウムソンイ
차가운 음성이
冷たい音声が

ナル カムッサネ
날 감싸네
私を包むね

I'm crying
I'm crying
Yeah


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Rewind - 나비(Navi)

キルル イロボリン セサンエ
길을 잃어버린 세상에
道に迷った世界で

フィミハン クリムジャ
희미한 그림자
薄い影

サラジョ モドゥンゲ
사라져 모든게
消える すべてが

オドゥン パムハヌレ ピョルピット
어둔 밤하늘의 별빛도
暗い夜空の星明かりも

コンホハン オドゥムソク
공허한 어둠속
虚しい暗闇の中

サラジン イヤギ
사라진 이야기
消えた話

ソクサギョットン チョガクソゲ
속삭였던 조각속에
囁いた欠片の中に

ナマインヌン フンチョクドゥルロ
남아있는 흔적들로
残っている跡で

モロジヌン キオクソゲ
멀어지는 기억속에
遠ざかる記憶の中に

ナマインヌン フンチョクドゥルロ
남아있는 흔적들로
残っている跡で

ノエ モクソリガ ナル
너의 목소리가 날
あなたの声が私を

オディンガロ タルリョカゲ ヘ
어딘가로 달려가게 해
どこかへ走って行かせる

ット ノペ ッパジョボリン
또 늪에 빠져버린
また沼に落ちてしまった

ネゲン コトンエ ソリマン ナムキョジョ
내겐 고통의 소리만 남겨져
私には苦痛の声だけ残って

ネガ サラジョカド
내가 사라져가도
私が消えて行っても

オディンガロ タルリョ カゲヘ
어딘가로 달려 가게해
どこかへ走って行かせる

チョ モロジヌン ピョルド
저 멀어지는 별도
あの遠ざかる星も

イジェン ネギョチュル ットナガ
이젠 내곁을 떠나가
もう私の傍を離れていく

Woo woo woo
I'm crying
I'm crying
Woo woo woo
I'm crying
I'm crying

ナルル イロボリン セサンエ
나를 잃어버린 세상에
自分をなくした世界で

サラジン ウムソンド
사라진 음성도
消えた音声も

メアリ チヌンデ
메아리 치는데
こだまするけど

ソクサギョットン チョガクソゲ
속삭였던 조각속에
囁いた欠片の中に

ナマインヌン フンチョクドゥルロ
남아있는 흔적들로
残っている跡で

モロジヌン キオクソゲ
멀어지는 기억속에
遠ざかる記憶の中に

ナマインヌン フンチョクドゥルロ
남아있는 흔적들로
残っている跡で

ノエ モクソリガ ナル
너의 목소리가 날
あなたの声が私を

オディンガロ タルリョカゲ ヘ
어딘가로 달려가게 해
どこかへ走って行かせる

ット ノペ ッパジョボリン
또 늪에 빠져버린
また沼に落ちてしまった

ネゲ コトンエ ソリマン ナムキョジョ
내게 고통의 소리만 남겨져
私に苦痛の声だけ残して

ネガ サラジョカド
내가 사라져가도
私が消えて行っても

オディンガロ タルリョ カゲヘ
어딘가로 달려 가게해
どこかへ走って行かせる

チョ モロジヌン ピョルド
저 멀어지는 별도
あの遠ざかる星も

イジェン ネギョチュル ットナガ
이젠 내곁을 떠나가
もう私の傍を離れていく

Woo woo woo
I'm crying
I'm crying
Woo woo woo
I'm crying
I'm crying

チャガウン ウムソン
차가운 음성
冷たい音声

チャガウン ウムソンイ
차가운 음성이
冷たい音声が

ナル カムッサネ
날 감싸네
私を包むね

I'm crying
I'm crying

チャガウン ウムソン
차가운 음성
冷たい音声

チャガウン ウムソンイ
차가운 음성이
冷たい音声が

ナル カムッサネ
날 감싸네
私を包むね

I'm crying
I'm crying
Yeah


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます