★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 朝鮮生存記 アスダル 検法男女2 60日 太陽 ホテル 新米 WATCHER ミスター 医師ヨハン 十八 悪魔 Welcome

Oasis - EXO 歌詞和訳

EXO(エクソ)《♂》
11 /18 2018
오아시스 (Oasis) - EXO
作詞:조윤경
作曲:Kevin White, Mike Woods, Andrew Bazzi, MZMC
EXOの5thフルアルバム「DON'T MESS UP MY TEMPO」をリリース!!

オアシス
오아시스 (Oasis) - EXO


ファリョヘットン モドゥン ゲ
화려했던 모든 게
華やかだったすべてが

ナル ユホカドゥッ イオジン
날 유혹하듯 이어진
僕を誘惑するように続いた

クゴンマニ セサンエ
그곳만이 세상의
そこだけがこの世の

チョンブイン チュルマン アラッソ
전부인 줄만 알았어
すべてだと思ってた

コチロジン スム
거칠어진 숨
荒くなった息

ヘダブル チャッキ パップン ヌン
해답을 찾기 바쁜 눈
答えを探すのに忙しい目

マルラガヌン ネ イプスル
말라가는 내 입술
乾いていく僕の唇

ックンオプシ イオジン イ キル ウリン
끝없이 이어진 이 길 우린
果てしなく続いたこの道僕たちは

チョグム ト モルリ ト モルリ
조금 더 멀리 더 멀리
もう少しさらに遠く

アドゥカン イ キルル ッタラ
아득한 이 길을 따라
遠いこの道を追って

Runnin’ I’m runnin’
Chasing the sun

キン ハルルル
긴 하루를
長い一日を

Run Run Run Run

マンドゥロジン キレン キョルグク モドゥ
만들어진 길엔 결국 모두
作られた道には結局すべて

ックチ イッタヌン ゴン
끝이 있다는 걸
終わりがあるってことを

アラボリン
알아버린
知ってしまった

ネゲ ムンドゥク タブル トェムンドゥッ
내게 문득 답을 되묻듯
僕にふと答えを問い直すように

ニ モッテロ カ
네 멋대로 가
君の勝手に行って

クチ モムチュジヌン マ
굳이 멈추지는 마
あえて止まらないで

パンヒャン ッタウィン チェジマ
방향 따윈 재지마
方向なんか測らないで

ヘメルスロク モギ タ
헤맬수록 목이 타 yeah yeah
彷徨う程喉が渇く

プルクケ ムルドゥン
붉게 물든 desert
赤く染まった

ノモ オアシス チャジャ ナソ
너머 오아시스 찾아 나서
向こう側のオアシス探しに出て

チョグム ト モルリ ト モルリ
조금 더 멀리 더 멀리
もう少しさらに遠く

アドゥカン イ キルル ッタラ
아득한 이 길을 따라
遠いこの道を追って

Runnin’ I’m runnin’
Chasing the sun

キン ハルルル
긴 하루를
長い一日を

Run Run Run Run

ウリン ト モルリ ト モルリ
우린 더 멀리 더 멀리
僕たちはもっと遠くさらに遠く

カン チョク オムヌン キルル チャジャ
간 적 없는 길을 찾아
行ったことのない道を探す

Runnin’ I’m runnin’
Chasing the sun
Yeah I’m on the road

ポダ モン クゴスル ト
보다 먼 그곳을 더
より遠いそこをもっと

ナヌン カルマンハヌン ゴル
나는 갈망하는 걸
僕は渇望するんだ

タドゥロ カル モクマルメ ナン
타들어 갈 목마름에 난 oh
燃え上がる渇きに僕は

チョグム ト モルリ ト モルリ
조금 더 멀리 더 멀리
もう少しさらに遠く

アドゥカン イ キルル ッタラ
아득한 이 길을 따라
遠いこの道を追って

Runnin’ I’m runnin’
Chasing the sun

キン ハルルル
긴 하루를
長い一日を

Run Run Run Run

ウリン ト モルリ ト モルリ
우린 더 멀리 더 멀리
僕たちはもっと遠くさらに遠く

カン チョク オムヌン キルル チャジャ
간 적 없는 길을 찾아
行ったことのない道を探す

Runnin’ I’m runnin’
Chasing the sun
Yeah I’m on the road

Run Run Run Run
Yeah I’m on the road

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
オアシス
오아시스 (Oasis) - EXO

ファリョヘットン モドゥン ゲ
화려했던 모든 게
華やかだったすべてが

ナル ユホカドゥッ イオジン
날 유혹하듯 이어진
僕を誘惑するように続いた

クゴンマニ セサンエ
그곳만이 세상의
そこだけがこの世の

チョンブイン チュルマン アラッソ
전부인 줄만 알았어
すべてだと思ってた

コチロジン スム
거칠어진 숨
荒くなった息

ヘダブル チャッキ パップン ヌン
해답을 찾기 바쁜 눈
答えを探すのに忙しい目

マルラガヌン ネ イプスル
말라가는 내 입술
乾いていく僕の唇

ックンオプシ イオジン イ キル ウリン
끝없이 이어진 이 길 우린
果てしなく続いたこの道僕たちは

チョグム ト モルリ ト モルリ
조금 더 멀리 더 멀리
もう少しさらに遠く

アドゥカン イ キルル ッタラ
아득한 이 길을 따라
遠いこの道を追って

Runnin’ I’m runnin’
Chasing the sun

キン ハルルル
긴 하루를
長い一日を

Run Run Run Run

マンドゥロジン キレン キョルグク モドゥ
만들어진 길엔 결국 모두
作られた道には結局すべて

ックチ イッタヌン ゴン
끝이 있다는 걸
終わりがあるってことを

アラボリン
알아버린
知ってしまった

ネゲ ムンドゥク タブル トェムンドゥッ
내게 문득 답을 되묻듯
僕にふと答えを問い直すように

ニ モッテロ カ
네 멋대로 가
君の勝手に行って

クチ モムチュジヌン マ
굳이 멈추지는 마
あえて止まらないで

パンヒャン ッタウィン チェジマ
방향 따윈 재지마
方向なんか測らないで

ヘメルスロク モギ タ
헤맬수록 목이 타 yeah yeah
彷徨う程喉が渇く

プルクケ ムルドゥン
붉게 물든 desert
赤く染まった

ノモ オアシス チャジャ ナソ
너머 오아시스 찾아 나서
向こう側のオアシス探しに出て

チョグム ト モルリ ト モルリ
조금 더 멀리 더 멀리
もう少しさらに遠く

アドゥカン イ キルル ッタラ
아득한 이 길을 따라
遠いこの道を追って

Runnin’ I’m runnin’
Chasing the sun

キン ハルルル
긴 하루를
長い一日を

Run Run Run Run

ウリン ト モルリ ト モルリ
우린 더 멀리 더 멀리
僕たちはもっと遠くさらに遠く

カン チョク オムヌン キルル チャジャ
간 적 없는 길을 찾아
行ったことのない道を探す

Runnin’ I’m runnin’
Chasing the sun
Yeah I’m on the road

ポダ モン クゴスル ト
보다 먼 그곳을 더
より遠いそこをもっと

ナヌン カルマンハヌン ゴル
나는 갈망하는 걸
僕は渇望するんだ

タドゥロ カル モクマルメ ナン
타들어 갈 목마름에 난 oh
燃え上がる渇きに僕は

チョグム ト モルリ ト モルリ
조금 더 멀리 더 멀리
もう少しさらに遠く

アドゥカン イ キルル ッタラ
아득한 이 길을 따라
遠いこの道を追って

Runnin’ I’m runnin’
Chasing the sun

キン ハルルル
긴 하루를
長い一日を

Run Run Run Run

ウリン ト モルリ ト モルリ
우린 더 멀리 더 멀리
僕たちはもっと遠くさらに遠く

カン チョク オムヌン キルル チャジャ
간 적 없는 길을 찾아
行ったことのない道を探す

Runnin’ I’m runnin’
Chasing the sun
Yeah I’m on the road

Run Run Run Run
Yeah I’m on the road


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます