★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ヨンワン 国民の 彼女の 緑豆の花 会社 異夢 夏よ 初対面 ボイス3 アビス 絶対彼氏 助けて2 ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母

昨日より今日さらに君を - ウニョク (EUNHYUK) 歌詞和訳

Super Junior(슈퍼주니어)《♂》
10 /27 2018
オジェポダオヌルトノル
어제보다 오늘 더 널 - 은혁 (EUNHYUK)
昨日より今日さらに君を
作詞:한준, 박세준 作曲:이유진, 박세준
リクエスト頂いた曲です♪
オジェポダオヌルトノル
어제보다 오늘 더 널 - 은혁 (EUNHYUK)
昨日より今日さらに君を


ニ オルグル トィエ
네 얼굴 뒤에
君の顔の後に

タムキョドゥン ミソ
담겨둔 미소
込めておいた笑み

マチ ノン モルヌン ドゥッ
마치 넌 모르는 듯
まるで君は分からないように

モルレ スムキョ ノウン ドゥッ
몰래 숨겨 놓은 듯
こっそりと隠しておいたように

ニ ヌンマンウレ チョクチョキ メチン
네 눈망울에 촉촉이 맺힌
君の目にだらだらと固まった

オジク ネゲ ポイヌン
오직 네게 보이는
ただ君に見える

サランスロウン ヌンピッ
사랑스러운 눈빛
愛らしい眼差し

ノル ハンカドゥク
널 한가득
君をいっぱい

カバンエ タムコ シポ
가방에 담고 싶어
カバンに込めたくて

ニ オルグリ ポゴプル ッテ
네 얼굴이 보고플 때
君の顔が見たい時

ッコネソ ノル ポゲ
꺼내서 널 보게
取り出して君を見るように

oh baby baby

オヌルッタラ ト センガンナ
오늘따라 더 생각나
今日に限ってさらに思い出す

オジェポダ ト ポゴパ
어제보다 더 보고파
昨日よりもっと会いたい

ハルジョンイル ニ オルグリ
하루종일 네 얼굴이
一日中君の顔が

ットオルラ ナン
떠올라 난
浮かぶよ 僕は

baby baby

チャック ネ マミ ニ ヨペ
자꾸 내 맘이 네 옆에
何度も僕の心が君の傍に

イックルリョ カヌン ゴッ カタ
이끌려 가는 것 같아
引きずられていくみたいだ

チョムジョム チョア
점점 좋아
ますますいい

オジェポダ オヌル ト ノル
어제보다 오늘 더 널
昨日より今日さらに君を

ハンボン ポミョン
한번 보면
一度見たら

ット センガンナヌン
또 생각나는
また思い出す

ノエ マルグン ヌントンチャ
너의 맑은 눈동자
君のきれいな瞳

ノエ ッパルガン ク イプスル
너의 빨간 그 입술
君の真っ赤なその唇

ノン イェップジド アヌン トゥタンテ
넌 예쁘지도 않은 듯한데
君は美しくもなさそうに見えたのに

チャック モリッソゲソ
자꾸 머릿속에서
何度も頭の中で

チャック ニガ メムドラ
자꾸 니가 맴돌아
何度も君がぐるぐる回る

ナン チャソゲ
난 자석에
僕は磁石に

ックルリドゥッ オヌ スンガン
끌리듯 어느 순간
引かれるようにある瞬間

ヌン ットボニ ノエ ギョテ
눈 떠보니 너의 곁에
目を開いてみたら君の傍に

タガワ インヌン ゴル
다가와 있는 걸
近づいて来ているんだ

oh baby baby

オヌルッタラ ト センガンナ
오늘따라 더 생각나
今日に限ってさらに思い出す

オジェポダ ト ポゴパ
어제보다 더 보고파
昨日よりもっと会いたい

ハルジョンイル ニ オルグリ
하루종일 네 얼굴이
一日中君の顔が

ットオルラ ナン
떠올라 난
浮かぶよ 僕は

baby baby

チャック ネ マミ ニ ヨペ
자꾸 내 맘이 네 옆에
何度も僕の心が君の傍に

イックルリョ カヌン ゴッ カタ
이끌려 가는 것 같아
引きずられていくみたいだ

チョムジョム チョア
점점 좋아
ますますいい

オジェポダ オヌル ト ノル
어제보다 오늘 더 널
昨日より今日さらに君を

マチ マボベ コルリン ドゥッ
마치 마법에 걸린 듯
まるで魔法にかかったように

アル ス オムヌン メリョゲ
알 수 없는 매력에
分からない魅力に

ネ マムル ッペアサ ボリン ゴル
내 맘을 빼앗아 버린 걸
僕の心を奪ってしまったんだ

oh baby baby

オヌルッタラ ト センガンナ
오늘따라 더 생각나
今日に限ってさらに思い出す

ネイル アチメン オットルッカ
내일 아침엔 어떨까
明日の朝にはどうだろう

オヌルポダ ニガ ト ポゴプルッカ
오늘보다 네가 더 보고플까
今日より君にもっと会いたいかな

baby baby

チョムジョム ニガ ト チョウン ゴル
점점 니가 더 좋은 걸
ますます君がもっといいんだ

チュチェ モタル マンクム チョア
주체 못 할 만큼 좋아
主体できないほどいい

チャックチャック オジェポダ
자꾸자꾸 어제보다
何度も昨日より

オヌル ト ノル
오늘 더 널
今日さらに君を

オジェポダ オヌル ト ノル
어제보다 오늘 더 널
昨日より今日さらに君を


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
オジェポダオヌルトノル
어제보다 오늘 더 널 - 은혁 (EUNHYUK)
昨日より今日さらに君を


ニ オルグル トィエ
네 얼굴 뒤에
君の顔の後に

タムキョドゥン ミソ
담겨둔 미소
込めておいた笑み

マチ ノン モルヌン ドゥッ
마치 넌 모르는 듯
まるで君は分からないように

モルレ スムキョ ノウン ドゥッ
몰래 숨겨 놓은 듯
こっそりと隠しておいたように

ニ ヌンマンウレ チョクチョキ メチン
네 눈망울에 촉촉이 맺힌
君の目にだらだらと固まった

オジク ネゲ ポイヌン
오직 네게 보이는
ただ君に見える

サランスロウン ヌンピッ
사랑스러운 눈빛
愛らしい眼差し

ノル ハンカドゥク
널 한가득
君をいっぱい

カバンエ タムコ シポ
가방에 담고 싶어
カバンに込めたくて

ニ オルグリ ポゴプル ッテ
네 얼굴이 보고플 때
君の顔が見たい時

ッコネソ ノル ポゲ
꺼내서 널 보게
取り出して君を見るように

oh baby baby

オヌルッタラ ト センガンナ
오늘따라 더 생각나
今日に限ってさらに思い出す

オジェポダ ト ポゴパ
어제보다 더 보고파
昨日よりもっと会いたい

ハルジョンイル ニ オルグリ
하루종일 네 얼굴이
一日中君の顔が

ットオルラ ナン
떠올라 난
浮かぶよ 僕は

baby baby

チャック ネ マミ ニ ヨペ
자꾸 내 맘이 네 옆에
何度も僕の心が君の傍に

イックルリョ カヌン ゴッ カタ
이끌려 가는 것 같아
引きずられていくみたいだ

チョムジョム チョア
점점 좋아
ますますいい

オジェポダ オヌル ト ノル
어제보다 오늘 더 널
昨日より今日さらに君を

ハンボン ポミョン
한번 보면
一度見たら

ット センガンナヌン
또 생각나는
また思い出す

ノエ マルグン ヌントンチャ
너의 맑은 눈동자
君のきれいな瞳

ノエ ッパルガン ク イプスル
너의 빨간 그 입술
君の真っ赤なその唇

ノン イェップジド アヌン トゥタンテ
넌 예쁘지도 않은 듯한데
君は美しくもなさそうに見えたのに

チャック モリッソゲソ
자꾸 머릿속에서
何度も頭の中で

チャック ニガ メムドラ
자꾸 니가 맴돌아
何度も君がぐるぐる回る

ナン チャソゲ
난 자석에
僕は磁石に

ックルリドゥッ オヌ スンガン
끌리듯 어느 순간
引かれるようにある瞬間

ヌン ットボニ ノエ ギョテ
눈 떠보니 너의 곁에
目を開いてみたら君の傍に

タガワ インヌン ゴル
다가와 있는 걸
近づいて来ているんだ

oh baby baby

オヌルッタラ ト センガンナ
오늘따라 더 생각나
今日に限ってさらに思い出す

オジェポダ ト ポゴパ
어제보다 더 보고파
昨日よりもっと会いたい

ハルジョンイル ニ オルグリ
하루종일 네 얼굴이
一日中君の顔が

ットオルラ ナン
떠올라 난
浮かぶよ 僕は

baby baby

チャック ネ マミ ニ ヨペ
자꾸 내 맘이 네 옆에
何度も僕の心が君の傍に

イックルリョ カヌン ゴッ カタ
이끌려 가는 것 같아
引きずられていくみたいだ

チョムジョム チョア
점점 좋아
ますますいい

オジェポダ オヌル ト ノル
어제보다 오늘 더 널
昨日より今日さらに君を

マチ マボベ コルリン ドゥッ
마치 마법에 걸린 듯
まるで魔法にかかったように

アル ス オムヌン メリョゲ
알 수 없는 매력에
分からない魅力に

ネ マムル ッペアサ ボリン ゴル
내 맘을 빼앗아 버린 걸
僕の心を奪ってしまったんだ

oh baby baby

オヌルッタラ ト センガンナ
오늘따라 더 생각나
今日に限ってさらに思い出す

ネイル アチメン オットルッカ
내일 아침엔 어떨까
明日の朝にはどうだろう

オヌルポダ ニガ ト ポゴプルッカ
오늘보다 네가 더 보고플까
今日より君にもっと会いたいかな

baby baby

チョムジョム ニガ ト チョウン ゴル
점점 니가 더 좋은 걸
ますます君がもっといいんだ

チュチェ モタル マンクム チョア
주체 못 할 만큼 좋아
主体できないほどいい

チャックチャック オジェポダ
자꾸자꾸 어제보다
何度も昨日より

オヌル ト ノル
오늘 더 널
今日さらに君を

オジェポダ オヌル ト ノル
어제보다 오늘 더 널
昨日より今日さらに君を


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます