江南 よけろ  ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭 ヘチ アイテム 悲しい ビッグイシュー

L.O.U - THE BOYZ 歌詞和訳

THE BOYZ(더보이즈)《♂》
10 /25 2018
L.O.U - 더보이즈(THE BOYZ)
作詞:로이도(Roydo), 서재우(TENTEN), 선우(THE BOYZ), 에릭(THE BOYZ)
作曲:서재우(TENTEN), ZeroZine(MosPick), 로이도(Roydo), 빅싼초
リクエスト頂いた曲です♪
L.O.U - 더보이즈(THE BOYZ)

You’re my only only one
You’re my only only one

クレ イ スンガン
그래 이 순간
そう この瞬間

ニガ ノム ピンナンダン マリヤ
네가 너무 빛난단 말이야
君がとても輝いてるんだ

ネ マム ソグル
내 맘 속을
僕の心の中を

ットゥィゲ ハヌン ゲ
뛰게 하는 게
弾ませるのが

ノラン マリヤ
너란 말이야
君なんだよ

Babe ノン ウェ Babe
Babe 넌 왜 Babe
Babe 君はどうして Babe

ナル クェロプケ ヘ
날 괴롭게 해 yeah
僕を苦しめる

ニ センガギ フルロ タニョ
네 생각이 흘러 다녀
君の考えが流れてゆく

トィチョクコリドン クパム
뒤척거리던 그 밤
寝返りを打ったその夜

ナルル クェロピヌン
나를 괴롭히는
僕を困らせる

イ チョチム ソリン
이 초침 소린
この秒針の音は

トウク コジョマン カジ
더욱 커져만 가지
より一層大きくなってばかりいくよ

ニ アペソ タンタンヒ ナン
네 앞에서 당당히 난 Babe
君の前では堂々と僕は

マルハル ス イッソ
말할 수 있어
言える

オジク ナマニ ノエ ギョテ
오직 나만이 너의 곁에
ただ僕だけが君の傍に

アイ パロ ヨペ イッコ シポ
아니 바로 옆에 있고 싶어
いや すぐ傍にいたい

Tell me ナワ カッタゴ
Tell me 나와 같다고
Tell me 僕と同じだと

You’re my only only only one
You’re my only only only one

ネ ファンサンウル チェウォジョ
내 환상을 채워줘 My love
僕の幻想を埋めてよ

I’m your boy

ニ ヨペ ナン ソ イッスルケ
네 옆에 난 서 있을게
君の隣に僕は立っているよ

シムジャンイ ットゥィオ
심장이 뛰어
心臓が弾んで

ノラン チョンチェガ インヌン ゲ
너란 존재가 있는 게
君という存在があるのが

マルマン ヘジョ
말만 해줘
言葉で言ってよ

タルリョガル スガ インヌン ゴル
달려갈 수가 있는 걸
走っていけるってことを

ノル ウィヘ ソミョン
널 위해 서면
君の前に立ったら

ナン ムォドゥン ヘジュルケ
난 뭐든 해줄게
僕は何でもしてあげるよ

オジク ノル ウィヘ
오직 널 위해
ただ君のために

Let me lo u lo u lo u
Let me lo u lo u lo u

ホラクマン ヘジュミョン トェ
허락만 해주면 돼 girl
許してくれさえすればいい

Let me love Let me love
Let me lo u lo u lo u
Let me lo u lo u lo u

ホラクマン ヘジュミョン トェ
허락만 해주면 돼 girl
許してくれさえすればいい

Baby love baby love

ネ マムル アルッカ
내 맘을 알까
僕の気持ちを知ってるかな

オルマナ ノルル クリョンヌンジ
얼마나 너를 그렸는지
どれほど君を恋しがってるのか

ホクシ ノン チグム ネガ
혹시 넌 지금 내가
もしかして君は今僕が

マウメ オムンゴルッカ
마음에 없는걸까
心にいないのかな

アニル コヤ
아닐 거야
違うよ

クゴン アニル コヤ
그건 아닐 거야
それは違うよ

ナマネ チャウカギ アニギル
나만의 착각이 아니길
僕だけの錯覚じゃないよう

パラル ップニヤ
바랄 뿐이야
願うばかりだよ

ナル ヒャンハン ノエ マウム プジョク
날 향한 너의 마음 부족
僕に向かう君の心不足

ハジマン クレ
하지만 그래
だけどそう

クェンチャナ ナン マンジョク
괜찮아 난 만족
大丈夫 僕は満足

ナルル サランヘチュギル
나를 사랑해주길
僕を愛してくれるよう

イジェン パラジド アナ
이젠 바라지도 않아
もう願わない

Love in return

っタウィヌン オプチャナ
따위는 없잖아
なんてないじゃない

One way

サランド
사랑도 It's ok
愛も

ノラン サラムル
너란 사람을
君という人を

ノム サランヘ ナン
너무 사랑해 난 Pray
とても愛してるよ 僕は

メイル キドハミョ
매일 기도하며
毎日祈りながら

ネイルル キダリジ
내일을 기다리지
明日を待ってるよ

ネイルブト
내일부터 Just let me love u
明日から

You’re my only only only one
You’re my only only only one

ネ ファンサンウル チェウォジョ
내 환상을 채워줘 My love
僕の幻想を満たしてよ

I’m your boy

ニ ヨペ ナン ソ イッスルケ
네 옆에 난 서 있을게
君の隣に僕は立っているよ

シムジャンイ ットゥィオ
심장이 뛰어
心臓が弾んで

ノラン チョンチェガ インヌン ゲ
너란 존재가 있는 게
君という存在があるのが

マルマン ヘジョ
말만 해줘
言葉で言ってよ

タルリョガル スガ インヌン ゴル
달려갈 수가 있는 걸
走っていけるってことを

ノル ウィヘ ソミョン
널 위해 서면
君の前に立ったら

ナン ムォドゥン ヘジュルケ
난 뭐든 해줄게
僕は何でもしてあげるよ

オジク ノル ウィヘ
오직 널 위해
ただ君のために

Let me lo u lo u lo u
Let me lo u lo u lo u

ホラクマン ヘジュミョン トェ
허락만 해주면 돼 girl
許してくれさえすればいい

Let me love Let me love
Let me lo u lo u lo u
Let me lo u lo u lo u

ホラクマン ヘジュミョン トェ
허락만 해주면 돼 girl
許してくれさえすればいい

Baby love baby love

You’re my only only one

ノル ウィハン メルロディ
널 위한 멜로디
君のためのメロディ

ナマネ
나만의 Fantasy
僕だ権お

You’re my only only one

ナル チェウォジュル ス インヌン
날 채워줄 수 있는
僕を満たしてくれる

ノニッカ
너니까
君だから

シムジャンイ ットゥィオ
심장이 뛰어
心臓が弾んで

ノラン チョンチェガ インヌン ゲ
너란 존재가 있는 게
君という存在があるのが

マルマン ヘジョ
말만 해줘
言葉で言ってよ

タルリョガル スガ インヌン ゴル
달려갈 수가 있는 걸
走っていけるってことを

ノル ウィヘ ソミョン
널 위해 서면
君の前に立ったら

ナン ムォドゥン ヘジュルケ
난 뭐든 해줄게
僕は何でもしてあげるよ

オジク ノル ウィヘ
오직 널 위해
ただ君のために

Let me lo u lo u lo u
Let me lo u lo u lo u

ホラクマン ヘジュミョン トェ
허락만 해주면 돼 girl
許してくれさえすればいい

Let me love Let me love
Let me lo u lo u lo u
Let me lo u lo u lo u

ホラクマン ヘジュミョン トェ
허락만 해주면 돼 girl
許してくれさえすればいい

Baby love baby love

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
L.O.U - 더보이즈(THE BOYZ)

You’re my only only one
You’re my only only one

クレ イ スンガン
그래 이 순간
そう この瞬間

ニガ ノム ピンナンダン マリヤ
네가 너무 빛난단 말이야
君がとても輝いてるんだ

ネ マム ソグル
내 맘 속을
僕の心の中を

ットゥィゲ ハヌン ゲ
뛰게 하는 게
弾ませるのが

ノラン マリヤ
너란 말이야
君なんだよ

Babe ノン ウェ Babe
Babe 넌 왜 Babe
Babe 君はどうして Babe

ナル クェロプケ ヘ
날 괴롭게 해 yeah
僕を苦しめる

ニ センガギ フルロ タニョ
네 생각이 흘러 다녀
君の考えが流れてゆく

トィチョクコリドン クパム
뒤척거리던 그 밤
寝返りを打ったその夜

ナルル クェロピヌン
나를 괴롭히는
僕を困らせる

イ チョチム ソリン
이 초침 소린
この秒針の音は

トウク コジョマン カジ
더욱 커져만 가지
より一層大きくなってばかりいくよ

ニ アペソ タンタンヒ ナン
네 앞에서 당당히 난 Babe
君の前では堂々と僕は

マルハル ス イッソ
말할 수 있어
言える

オジク ナマニ ノエ ギョテ
오직 나만이 너의 곁에
ただ僕だけが君の傍に

アイ パロ ヨペ イッコ シポ
아니 바로 옆에 있고 싶어
いや すぐ傍にいたい

Tell me ナワ カッタゴ
Tell me 나와 같다고
Tell me 僕と同じだと

You’re my only only only one
You’re my only only only one

ネ ファンサンウル チェウォジョ
내 환상을 채워줘 My love
僕の幻想を埋めてよ

I’m your boy

ニ ヨペ ナン ソ イッスルケ
네 옆에 난 서 있을게
君の隣に僕は立っているよ

シムジャンイ ットゥィオ
심장이 뛰어
心臓が弾んで

ノラン チョンチェガ インヌン ゲ
너란 존재가 있는 게
君という存在があるのが

マルマン ヘジョ
말만 해줘
言葉で言ってよ

タルリョガル スガ インヌン ゴル
달려갈 수가 있는 걸
走っていけるってことを

ノル ウィヘ ソミョン
널 위해 서면
君の前に立ったら

ナン ムォドゥン ヘジュルケ
난 뭐든 해줄게
僕は何でもしてあげるよ

オジク ノル ウィヘ
오직 널 위해
ただ君のために

Let me lo u lo u lo u
Let me lo u lo u lo u

ホラクマン ヘジュミョン トェ
허락만 해주면 돼 girl
許してくれさえすればいい

Let me love Let me love
Let me lo u lo u lo u
Let me lo u lo u lo u

ホラクマン ヘジュミョン トェ
허락만 해주면 돼 girl
許してくれさえすればいい

Baby love baby love

ネ マムル アルッカ
내 맘을 알까
僕の気持ちを知ってるかな

オルマナ ノルル クリョンヌンジ
얼마나 너를 그렸는지
どれほど君を恋しがってるのか

ホクシ ノン チグム ネガ
혹시 넌 지금 내가
もしかして君は今僕が

マウメ オムンゴルッカ
마음에 없는걸까
心にいないのかな

アニル コヤ
아닐 거야
違うよ

クゴン アニル コヤ
그건 아닐 거야
それは違うよ

ナマネ チャウカギ アニギル
나만의 착각이 아니길
僕だけの錯覚じゃないよう

パラル ップニヤ
바랄 뿐이야
願うばかりだよ

ナル ヒャンハン ノエ マウム プジョク
날 향한 너의 마음 부족
僕に向かう君の心不足

ハジマン クレ
하지만 그래
だけどそう

クェンチャナ ナン マンジョク
괜찮아 난 만족
大丈夫 僕は満足

ナルル サランヘチュギル
나를 사랑해주길
僕を愛してくれるよう

イジェン パラジド アナ
이젠 바라지도 않아
もう願わない

Love in return

っタウィヌン オプチャナ
따위는 없잖아
なんてないじゃない

One way

サランド
사랑도 It's ok
愛も

ノラン サラムル
너란 사람을
君という人を

ノム サランヘ ナン
너무 사랑해 난 Pray
とても愛してるよ 僕は

メイル キドハミョ
매일 기도하며
毎日祈りながら

ネイルル キダリジ
내일을 기다리지
明日を待ってるよ

ネイルブト
내일부터 Just let me love u
明日から

You’re my only only only one
You’re my only only only one

ネ ファンサンウル チェウォジョ
내 환상을 채워줘 My love
僕の幻想を満たしてよ

I’m your boy

ニ ヨペ ナン ソ イッスルケ
네 옆에 난 서 있을게
君の隣に僕は立っているよ

シムジャンイ ットゥィオ
심장이 뛰어
心臓が弾んで

ノラン チョンチェガ インヌン ゲ
너란 존재가 있는 게
君という存在があるのが

マルマン ヘジョ
말만 해줘
言葉で言ってよ

タルリョガル スガ インヌン ゴル
달려갈 수가 있는 걸
走っていけるってことを

ノル ウィヘ ソミョン
널 위해 서면
君の前に立ったら

ナン ムォドゥン ヘジュルケ
난 뭐든 해줄게
僕は何でもしてあげるよ

オジク ノル ウィヘ
오직 널 위해
ただ君のために

Let me lo u lo u lo u
Let me lo u lo u lo u

ホラクマン ヘジュミョン トェ
허락만 해주면 돼 girl
許してくれさえすればいい

Let me love Let me love
Let me lo u lo u lo u
Let me lo u lo u lo u

ホラクマン ヘジュミョン トェ
허락만 해주면 돼 girl
許してくれさえすればいい

Baby love baby love

You’re my only only one

ノル ウィハン メルロディ
널 위한 멜로디
君のためのメロディ

ナマネ
나만의 Fantasy
僕だ権お

You’re my only only one

ナル チェウォジュル ス インヌン
날 채워줄 수 있는
僕を満たしてくれる

ノニッカ
너니까
君だから

シムジャンイ ットゥィオ
심장이 뛰어
心臓が弾んで

ノラン チョンチェガ インヌン ゲ
너란 존재가 있는 게
君という存在があるのが

マルマン ヘジョ
말만 해줘
言葉で言ってよ

タルリョガル スガ インヌン ゴル
달려갈 수가 있는 걸
走っていけるってことを

ノル ウィヘ ソミョン
널 위해 서면
君の前に立ったら

ナン ムォドゥン ヘジュルケ
난 뭐든 해줄게
僕は何でもしてあげるよ

オジク ノル ウィヘ
오직 널 위해
ただ君のために

Let me lo u lo u lo u
Let me lo u lo u lo u

ホラクマン ヘジュミョン トェ
허락만 해주면 돼 girl
許してくれさえすればいい

Let me love Let me love
Let me lo u lo u lo u
Let me lo u lo u lo u

ホラクマン ヘジュミョン トェ
허락만 해주면 돼 girl
許してくれさえすればいい

Baby love baby love


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます