江南 よけろ  ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭 ヘチ アイテム 悲しい ビッグイシュー

ほらほらほら - チョン・セウン 韓ドラ:キツネ嫁星 歌詞和訳

10 /19 2018
イブヮイブヮイブヮ
이봐 이봐 이봐 - 청하(I.O.I)
ほらほらほら
作詞作曲:남혜승, 박진호
韓国ドラマ:キツネ嫁星
出演:イ・ジェフン、チェ・スビン、イ・ドンゴン、キム・ジスなど
仁川国際空港が舞台!たくさんの人と出会い、ゆっくり成長していく2人のストーリー
秘密を持つ謎の新人男性と、もどかしい事情を抱える経歴1年目の女性社員が仁川空港内の人たちとぶつかりながら、お互いの足りない部分や傷を癒やすヒューマンメロドラマ
イブヮイブヮイブヮ
이봐 이봐 이봐 - 정세운
ほらほらほら


イブヮ イブヮ イブヮ
이봐 이봐 이봐
ほらほらほら

ノル センガカニ オジャナ
널 생각하니 오잖아
君のこと考えると来るじゃない

イブヮ イブヮ イブヮ
이봐 이봐 이봐
ほらほらほら

チナカダ マジュチョッチャナ
지나가다 마주쳤잖아
通りかかったじゃない

センガケン モドゥン ゲ
생각엔 모든 게
考えではすべてが

ウヨニ アニン ゴッ カタ
우연이 아닌 것 같아
偶然じゃないみたいで

ナマン ホンジャ クロン ゴニ
나만 혼자 그런 거니
僕だけがそうなの?

アムレド ウェンジ
아무래도 왠지
どうしてもなぜだか

ネ イェギル トゥッコ インナ ブヮ
내 얘길 듣고 있나 봐
僕の話を聞いているみたい

キブン イサンハゲド
기분 이상하게도
不思議な気分でも

ノルル チャック ポゲ トェ
너를 자꾸 보게 돼
君を何度も見てしまう

ウヨンイルッカ シプン マウムド
우연일까 싶은 마음도
偶然かなという気持ちも

チャムッカンイル マンクム
잠깐일 만큼
しばらくの間だけ

ニガ ポイゴ ット
네가 보이고 또
君が見えてまた

ポイゴ ット ポヨ
보이고 또 보여
会ってもまた見える

スム マキゲ アプン ナルド
숨 막히게 아픈 날도
息が詰まるように痛い日も

カスム ポクチャットン ナルド
가슴 벅찼던 날도
胸が熱くなった日も

クデン メイル オヌルカチ
그댄 매일 오늘같이
君は毎日今日のように

ネ ギョテ イッソッソ
내 곁에 있었어
僕の傍にいる

クッテマダ ヌル ヌッキョジドン ノ
그때마다 늘 느껴지던 너
その度にいつも感じられた君

ノエゲ ノエゲ ノエゲ
너에게 너에게 너에게
君に君に君に

イブヮ イブヮ イブヮ
이봐 이봐 이봐
ほらほらほら

ノル センガカニ オジャナ
널 생각하니 오잖아
君のこと考えると来るじゃない

イブヮ イブヮ イブヮ
이봐 이봐 이봐
ほらほらほら

チナカダ マジュチョッチャナ
지나가다 마주쳤잖아
通りかかったじゃない

ネ センガゲン モドゥン イルドゥリ
내 생각엔 모든 일들이
僕の考えではすべてのことが

ウヨニ アニン ゴッ カタヨ
우연이 아닌 것 같아요
偶然じゃないみたいだ

ネ マムド ネ マムド モドゥ タ
내 맘도 네 맘도 모두 다
僕の心も君の心も全部すべて

イクスカン ヌッキムル チナ
익숙한 느낌을 지나
慣れた感じを越えて

タルン サラミル マンクム
다른 사람일 만큼
違う人かのように

クデルル ポヌン ネ オルグリ
그대를 보는 내 얼굴이
君を見る僕の顔が

ピョナジ アナ
편하지 않아
楽じゃない

イサンハゲ ヌッキョジヌン マウム
이상하게 느껴지는 마음
変に感じられる気持ち

ノエゲ ノエゲ ノエゲ
너에게 너에게 너에게
君に君に君に

イブヮ イブヮ イブヮ
이봐 이봐 이봐
ほらほらほら

ノル センガカニ オジャナ
널 생각하니 오잖아
君のこと考えると来るじゃない

イブヮ イブヮ イブヮ
이봐 이봐 이봐
ほらほらほら

チナカダ マジュチョッチャナ
지나가다 마주쳤잖아
通りかかったじゃない

ネ センガゲン モドゥン イルドゥリ
내 생각엔 모든 일들이
僕の考えではすべてのことが

ウヨニ アニン ゴッ カタヨ
우연이 아닌 것 같아요
偶然じゃないみたいだ

ネ マムド ニ マムド
내 맘도 네 맘도
僕の心も君の心も

モドゥ タ クロン ゴッ カタ
모두 다 그런 것 같아
すべてがそうみたい

ヨルムド アニンデ
여름도 아닌데
夏でもないのに

チャック ノマン ポミョン トウォヨ
자꾸 너만 보면 더워요
何度も君さえ見たら暑いよ

サラムド マヌンデ
사람도 많은데
人も多いのに

チャック クロケ ノマン ポヨ
자꾸 그렇게 너만 보여
何度もそうやって君だけ見える

イジェン ネ モドゥン ハルドゥリ
이젠 내 모든 하루들이
もう僕のすべての一日が

ノマン ッタラカゴ イッソヨ
너만 따라가고 있어요
君だけついていってるよ

ネ マムド ネ ヌンド
내 맘도 내 눈도
僕の心も僕の目も

モドゥ タ メイル ノルル ポネヨ
모두 다 매일 너를 보네요
すべて毎日君を見るね

イブヮ イブヮ イブヮ
이봐 이봐 이봐
ほらほらほら

イブヮ イブヮ イブヮ
이봐 이봐 이봐
ほらほらほら

ネ センガゲン モドゥン イルドゥリ
내 생각엔 모든 일들이
僕の考えではすべてのことが

ウヨニ アニン ゴッ カタヨ
우연이 아닌 것 같아요
偶然じゃないみたいだ

ネ マムド ニ マムド モドゥ タ
내 맘도 네 맘도 모두 다
僕の心も君の心も全部



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
イブヮイブヮイブヮ
이봐 이봐 이봐 - 정세운
ほらほらほら

イブヮ イブヮ イブヮ
이봐 이봐 이봐
ほらほらほら

ノル センガカニ オジャナ
널 생각하니 오잖아
君のこと考えると来るじゃない

イブヮ イブヮ イブヮ
이봐 이봐 이봐
ほらほらほら

チナカダ マジュチョッチャナ
지나가다 마주쳤잖아
通りかかったじゃない

センガケン モドゥン ゲ
생각엔 모든 게
考えではすべてが

ウヨニ アニン ゴッ カタ
우연이 아닌 것 같아
偶然じゃないみたいで

ナマン ホンジャ クロン ゴニ
나만 혼자 그런 거니
僕だけがそうなの?

アムレド ウェンジ
아무래도 왠지
どうしてもなぜだか

ネ イェギル トゥッコ インナ ブヮ
내 얘길 듣고 있나 봐
僕の話を聞いているみたい

キブン イサンハゲド
기분 이상하게도
不思議な気分でも

ノルル チャック ポゲ トェ
너를 자꾸 보게 돼
君を何度も見てしまう

ウヨンイルッカ シプン マウムド
우연일까 싶은 마음도
偶然かなという気持ちも

チャムッカンイル マンクム
잠깐일 만큼
しばらくの間だけ

ニガ ポイゴ ット
네가 보이고 또
君が見えてまた

ポイゴ ット ポヨ
보이고 또 보여
会ってもまた見える

スム マキゲ アプン ナルド
숨 막히게 아픈 날도
息が詰まるように痛い日も

カスム ポクチャットン ナルド
가슴 벅찼던 날도
胸が熱くなった日も

クデン メイル オヌルカチ
그댄 매일 오늘같이
君は毎日今日のように

ネ ギョテ イッソッソ
내 곁에 있었어
僕の傍にいる

クッテマダ ヌル ヌッキョジドン ノ
그때마다 늘 느껴지던 너
その度にいつも感じられた君

ノエゲ ノエゲ ノエゲ
너에게 너에게 너에게
君に君に君に

イブヮ イブヮ イブヮ
이봐 이봐 이봐
ほらほらほら

ノル センガカニ オジャナ
널 생각하니 오잖아
君のこと考えると来るじゃない

イブヮ イブヮ イブヮ
이봐 이봐 이봐
ほらほらほら

チナカダ マジュチョッチャナ
지나가다 마주쳤잖아
通りかかったじゃない

ネ センガゲン モドゥン イルドゥリ
내 생각엔 모든 일들이
僕の考えではすべてのことが

ウヨニ アニン ゴッ カタヨ
우연이 아닌 것 같아요
偶然じゃないみたいだ

ネ マムド ネ マムド モドゥ タ
내 맘도 네 맘도 모두 다
僕の心も君の心も全部すべて

イクスカン ヌッキムル チナ
익숙한 느낌을 지나
慣れた感じを越えて

タルン サラミル マンクム
다른 사람일 만큼
違う人かのように

クデルル ポヌン ネ オルグリ
그대를 보는 내 얼굴이
君を見る僕の顔が

ピョナジ アナ
편하지 않아
楽じゃない

イサンハゲ ヌッキョジヌン マウム
이상하게 느껴지는 마음
変に感じられる気持ち

ノエゲ ノエゲ ノエゲ
너에게 너에게 너에게
君に君に君に

イブヮ イブヮ イブヮ
이봐 이봐 이봐
ほらほらほら

ノル センガカニ オジャナ
널 생각하니 오잖아
君のこと考えると来るじゃない

イブヮ イブヮ イブヮ
이봐 이봐 이봐
ほらほらほら

チナカダ マジュチョッチャナ
지나가다 마주쳤잖아
通りかかったじゃない

ネ センガゲン モドゥン イルドゥリ
내 생각엔 모든 일들이
僕の考えではすべてのことが

ウヨニ アニン ゴッ カタヨ
우연이 아닌 것 같아요
偶然じゃないみたいだ

ネ マムド ニ マムド
내 맘도 네 맘도
僕の心も君の心も

モドゥ タ クロン ゴッ カタ
모두 다 그런 것 같아
すべてがそうみたい

ヨルムド アニンデ
여름도 아닌데
夏でもないのに

チャック ノマン ポミョン トウォヨ
자꾸 너만 보면 더워요
何度も君さえ見たら暑いよ

サラムド マヌンデ
사람도 많은데
人も多いのに

チャック クロケ ノマン ポヨ
자꾸 그렇게 너만 보여
何度もそうやって君だけ見える

イジェン ネ モドゥン ハルドゥリ
이젠 내 모든 하루들이
もう僕のすべての一日が

ノマン ッタラカゴ イッソヨ
너만 따라가고 있어요
君だけついていってるよ

ネ マムド ネ ヌンド
내 맘도 내 눈도
僕の心も僕の目も

モドゥ タ メイル ノルル ポネヨ
모두 다 매일 너를 보네요
すべて毎日君を見るね

イブヮ イブヮ イブヮ
이봐 이봐 이봐
ほらほらほら

イブヮ イブヮ イブヮ
이봐 이봐 이봐
ほらほらほら

ネ センガゲン モドゥン イルドゥリ
내 생각엔 모든 일들이
僕の考えではすべてのことが

ウヨニ アニン ゴッ カタヨ
우연이 아닌 것 같아요
偶然じゃないみたいだ

ネ マムド ニ マムド モドゥ タ
내 맘도 네 맘도 모두 다
僕の心も君の心も全部



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます