江南 よけろ ヨンワン ヘチ 悲しい ビッグイシュー サイコメトリー ウラチャチャ ドクター ザ・バンカー 自白 国民の 彼女の 美しい

新しい皮膚 - IZ 歌詞和訳

IZ(아이즈)《♂》
10 /14 2018
セサル
새살 - 아이즈(IZ)
新しい皮膚
作詞:방시혁 作曲:방시혁, 김도훈(RBW)
リクエスト頂いた曲です♪
セサル
새살 - 아이즈(IZ)
新しい皮膚


ッタスハン ポムナリ ワド
따스한 봄날이 와도
暖かい春の日が来ても

ミプンイ ネ ポルル コンジロド
미풍이 내 볼을 간지러도
そよ風が僕の頬をかすめても

ネ マムソゲ アプムン
내 맘속에 아픔은
僕の心の中の痛みは

ヨジョニ チャガウォ ノクチ アナッチョ
여전히 차가워 녹지 않았죠
相変わらず冷たくて溶けなかったよ

ハジマン オジェブトンジ クデ
하지만 언제부턴지 그대
だけどいつからか君は

ネ カスム ピチプコ トゥロワ
내 가슴 비집고 들어와
僕の胸に割り込んできて

サンチョ ウィロ トダナン
상처 위로 돋아난
傷の上で芽生えた

セサルチョロム
새살처럼
新しい皮膚のように

ナル オルンマンジジョ
날 어루만지죠
僕に触れるね

ットゥルルルルル ットゥ
뚜루루루루루 뚜

ットゥルルルルル ットゥットゥ
뚜루루루루루 뚜뚜

マチ コジンマルチョロム
마치 거짓말처럼
まるで嘘のように

ット コジンマルチョロム
또 거짓말처럼
また嘘のように

クデン ナル チリョヘヨ
그댄 날 치료해요
君は僕を治療する

ハジマン オジェブトンジ クデ
하지만 언제부턴지 그대
だけどいつからか君は

ネ カスム ピチプコ トゥロワ
내 가슴 비집고 들어와
僕の胸に割り込んできて

サンチョ ウィロ トダナン
상처 위로 돋아난
傷の上で芽生えた

セサルチョロム
새살처럼
新しい皮膚のように

ナル オルンマンジジョ
날 어루만지죠
僕に触れるね


ットゥルルルルル ットゥ
뚜루루루루루 뚜

ットゥルルルルル ットゥットゥ
뚜루루루루루 뚜뚜

マチ コジンマルチョロム
마치 거짓말처럼
まるで嘘のように

ット コジンマルチョロム
또 거짓말처럼
また嘘のように

クデン ナル チリョヘヨ
그댄 날 치료해요
君は僕を治療する

AH~

ネ ヨンホネ サンチョルル チウォネゴ
내 영혼의 상처를 지워내고
僕の魂の傷を消しきって

ナル タシ サルゲ ヘヨ
날 다시 살게 해요
僕をまた生かせてくれる

ットゥルルルルル ットゥ
뚜루루루루루 뚜

ットゥルルルルル ットゥットゥ
뚜루루루루루 뚜뚜

マチ コジンマルチョロム
마치 거짓말처럼
まるで嘘のように

(コジンマルチョロム)
(거짓말처럼)
(嘘のように)

ット コジンマルチョロム
또 거짓말처럼
また嘘のように

(コジンマルチョロム)
(거짓말처럼)
(嘘のように)

クデン ナル チリョヘヨ
그댄 날 치료해요
君は僕を治療する

ットゥルルルルル ットゥ
뚜루루루루루 뚜

ットゥルルルルル ットゥットゥ
뚜루루루루루 뚜뚜

マチ コジンマルチョロム
마치 거짓말처럼
まるで嘘のように

ット コジンマルチョロム
또 거짓말처럼
また嘘のように

クデン ナル チリョヘヨ
그댄 날 치료해요
君は僕を治療する


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
セサル
새살 - 아이즈(IZ)
新しい皮膚


ッタスハン ポムナリ ワド
따스한 봄날이 와도
暖かい春の日が来ても

ミプンイ ネ ポルル コンジロド
미풍이 내 볼을 간지러도
そよ風が僕の頬をかすめても

ネ マムソゲ アプムン
내 맘속에 아픔은
僕の心の中の痛みは

ヨジョニ チャガウォ ノクチ アナッチョ
여전히 차가워 녹지 않았죠
相変わらず冷たくて溶けなかったよ

ハジマン オジェブトンジ クデ
하지만 언제부턴지 그대
だけどいつからか君は

ネ カスム ピチプコ トゥロワ
내 가슴 비집고 들어와
僕の胸に割り込んできて

サンチョ ウィロ トダナン
상처 위로 돋아난
傷の上で芽生えた

セサルチョロム
새살처럼
新しい皮膚のように

ナル オルンマンジジョ
날 어루만지죠
僕に触れるね

ットゥルルルルル ットゥ
뚜루루루루루 뚜

ットゥルルルルル ットゥットゥ
뚜루루루루루 뚜뚜

マチ コジンマルチョロム
마치 거짓말처럼
まるで嘘のように

ット コジンマルチョロム
또 거짓말처럼
また嘘のように

クデン ナル チリョヘヨ
그댄 날 치료해요
君は僕を治療する

ハジマン オジェブトンジ クデ
하지만 언제부턴지 그대
だけどいつからか君は

ネ カスム ピチプコ トゥロワ
내 가슴 비집고 들어와
僕の胸に割り込んできて

サンチョ ウィロ トダナン
상처 위로 돋아난
傷の上で芽生えた

セサルチョロム
새살처럼
新しい皮膚のように

ナル オルンマンジジョ
날 어루만지죠
僕に触れるね


ットゥルルルルル ットゥ
뚜루루루루루 뚜

ットゥルルルルル ットゥットゥ
뚜루루루루루 뚜뚜

マチ コジンマルチョロム
마치 거짓말처럼
まるで嘘のように

ット コジンマルチョロム
또 거짓말처럼
また嘘のように

クデン ナル チリョヘヨ
그댄 날 치료해요
君は僕を治療する

AH~

ネ ヨンホネ サンチョルル チウォネゴ
내 영혼의 상처를 지워내고
僕の魂の傷を消しきって

ナル タシ サルゲ ヘヨ
날 다시 살게 해요
僕をまた生かせてくれる

ットゥルルルルル ットゥ
뚜루루루루루 뚜

ットゥルルルルル ットゥットゥ
뚜루루루루루 뚜뚜

マチ コジンマルチョロム
마치 거짓말처럼
まるで嘘のように

(コジンマルチョロム)
(거짓말처럼)
(嘘のように)

ット コジンマルチョロム
또 거짓말처럼
また嘘のように

(コジンマルチョロム)
(거짓말처럼)
(嘘のように)

クデン ナル チリョヘヨ
그댄 날 치료해요
君は僕を治療する

ットゥルルルルル ットゥ
뚜루루루루루 뚜

ットゥルルルルル ットゥットゥ
뚜루루루루루 뚜뚜

マチ コジンマルチョロム
마치 거짓말처럼
まるで嘘のように

ット コジンマルチョロム
또 거짓말처럼
また嘘のように

クデン ナル チリョヘヨ
그댄 날 치료해요
君は僕を治療する


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます