★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 絶対彼氏 ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母 朝鮮生存記 アスダル 検法男女2 60日 太陽 ホテル 新米

この愛を - ジニョン(B1A4) 韓ドラ:100日の朗君様 歌詞和訳

B1A4(비원에이포)《♂》
09 /25 2018
イサランウル 
이 사랑을 - 진영(B1A4)
この愛を
作詞作曲:윤영준
韓国ドラマ:100日の朗君様 
出演:D.O.(EXO)、 ナム・ジヒョン 、チョ・ソンハなど
D.O.(EXO)が役立たず男を熱演!望まない新婚生活の行方とは…?
完全無欠の王世子から、突然「役立たず男」に転落したウォンドゥクと、朝鮮最高齢の未婚女性ホン・シムの前代未聞の100日ロマンス
イサランウル
이 사랑을 - 진영(B1A4)
この愛を


イジョヨ ク モドゥン ゴットゥル
잊어요 그 모든 것들
忘れるよ そのすべてを

イロォジル ス オムヌン ックム
이뤄질 수 없는 꿈
叶えられない夢

クジョ サラガヨ
그저 살아가요
ただ生きていくよ

アム イル オプトン ゴッチョロム
아무 일 없던 것 처럼
何もなかったように

オレ ジョン クナル ソロルル
오래 전 그 날 서로를
遠い昔 あの日お互いを

モルドン ク ッテチョロム
모르던 그 때처럼
知らなかったあの頃のように

チョ キルカエ イルムド オプシ
저 길가에 이름도 없이
あの道端に名前もなく

ピヌン ッコッチョロム
피는 꽃처럼
咲く花のように

ナ トゥ ボン タシ
나 두 번 다시
僕がもう二度と

ポル ス オムヌン サラムン
볼 수 없는 사람은
会えない人は

チョ ピョルポダ モルリ インヌン ゴッ
저 별보다 멀리 있는 것
あの星より遠くにあること

イジョヨ クデル アプゲマン ヘットン
잊어요 그댈 아프게만 했던
忘れるよ 君を苦しめた

イ サランウル
이 사랑을
この愛を

ハジマン ヌン カマブヮド
하지만 눈 감아봐도
だけど目を閉じてみても

サラジジ アンヌン ピッ
사라지지 않는 빛
消えない光

ネゲ ヌンブシン チュオグン
내게 눈부신 추억은
僕にとって眩しい想い出は

クデップニン ゴル
그대뿐인 걸
君だけなんだ

チキジ モタン ウリエ ヤクソグン
지키지 못한 우리의 약속은
守れなかった僕たちの約束は

チョ パムハヌル
저 밤하늘
あの夜空

スルプン ピチュロ パンッチャギヌンデ
슬픈 빛으로 반짝이는데
悲しい光で輝いてる

ナ トゥ ボン タシ
나 두 번 다시
僕がもう二度と

ポル ス オムヌン サラムン
볼 수 없는 사람은
会えない人は

チョ ピョルポダ モルリ インヌン ゴッ
저 별보다 멀리 있는 것
あの星より遠くにあること

イジョヨ
잊어요
忘れるよ

キョンディル ス オムヌン サランウル
견딜 수 없는 사랑을
耐えられない愛を

クデガ イッソ
그대가 있어
君がいて

ヘンボケットン ナルドゥルド
행복했던 날들도
幸せだった日々も

ックンネ チャムジ モタン ヌンムルド
끝내 참지 못한 눈물도
とうとう我慢出来なかった涙も

ヨンウォニ ナ クリプコ
영원히 나 그립고
永遠に僕は恋しくて

ット クリウル イ サランウル
또 그리울 이 사랑을
また恋しいこの愛を

イ サランウル
이 사랑을
この愛を

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
イサランウル
이 사랑을 - 진영(B1A4)
この愛を


イジョヨ ク モドゥン ゴットゥル
잊어요 그 모든 것들
忘れるよ そのすべてを

イロォジル ス オムヌン ックム
이뤄질 수 없는 꿈
叶えられない夢

クジョ サラガヨ
그저 살아가요
ただ生きていくよ

アム イル オプトン ゴッチョロム
아무 일 없던 것 처럼
何もなかったように

オレ ジョン クナル ソロルル
오래 전 그 날 서로를
遠い昔 あの日お互いを

モルドン ク ッテチョロム
모르던 그 때처럼
知らなかったあの頃のように

チョ キルカエ イルムド オプシ
저 길가에 이름도 없이
あの道端に名前もなく

ピヌン ッコッチョロム
피는 꽃처럼
咲く花のように

ナ トゥ ボン タシ
나 두 번 다시
僕がもう二度と

ポル ス オムヌン サラムン
볼 수 없는 사람은
会えない人は

チョ ピョルポダ モルリ インヌン ゴッ
저 별보다 멀리 있는 것
あの星より遠くにあること

イジョヨ クデル アプゲマン ヘットン
잊어요 그댈 아프게만 했던
忘れるよ 君を苦しめた

イ サランウル
이 사랑을
この愛を

ハジマン ヌン カマブヮド
하지만 눈 감아봐도
だけど目を閉じてみても

サラジジ アンヌン ピッ
사라지지 않는 빛
消えない光

ネゲ ヌンブシン チュオグン
내게 눈부신 추억은
僕にとって眩しい想い出は

クデップニン ゴル
그대뿐인 걸
君だけなんだ

チキジ モタン ウリエ ヤクソグン
지키지 못한 우리의 약속은
守れなかった僕たちの約束は

チョ パムハヌル
저 밤하늘
あの夜空

スルプン ピチュロ パンッチャギヌンデ
슬픈 빛으로 반짝이는데
悲しい光で輝いてる

ナ トゥ ボン タシ
나 두 번 다시
僕がもう二度と

ポル ス オムヌン サラムン
볼 수 없는 사람은
会えない人は

チョ ピョルポダ モルリ インヌン ゴッ
저 별보다 멀리 있는 것
あの星より遠くにあること

イジョヨ
잊어요
忘れるよ

キョンディル ス オムヌン サランウル
견딜 수 없는 사랑을
耐えられない愛を

クデガ イッソ
그대가 있어
君がいて

ヘンボケットン ナルドゥルド
행복했던 날들도
幸せだった日々も

ックンネ チャムジ モタン ヌンムルド
끝내 참지 못한 눈물도
とうとう我慢出来なかった涙も

ヨンウォニ ナ クリプコ
영원히 나 그립고
永遠に僕は恋しくて

ット クリウル イ サランウル
또 그리울 이 사랑을
また恋しいこの愛を

イ サランウル
이 사랑을
この愛を


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます