Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Junggigo(정기고)《♂》 » TITLE … D-Day - Junggigo 韓ドラ:私のIDは江南美人 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

D-Day - Junggigo 韓ドラ:私のIDは江南美人 歌詞和訳

D-Day - 정기고(Junggigo)
作詞:마티(Mathi), 박근철 作曲:박근철, 러니 (RUNY), IVeR
韓国ドラマ:私のIDは江南美人
出演:イム・スヒャン、チャ・ウンウ、チョ・ウリ、クァク・ドンヨンなど
イム・スヒャンが整形美人を熱演!「本当の美しさ」を見つける内面成長ドラマ
幼い時からブサイクとバカにされてきて、整形手術で新しい人生を歩けると思った女性ミレは、大学に入学後、夢見ていたものとは違うキャンパスライフを送ることになって…。
整形のせいで、なんとなく同じ顔になってしまった、別名「異卵性姉妹」の彼女たちは本当に幸せ…?
D-Day - 정기고(Junggigo)

クチ クリ アン ックミョド
굳이 그리 안 꾸며도
あえてそんなに整えなくても

チュンブンハゲ イェップン ゴル
충분하게 예쁜 걸
十分に綺麗だってことを

アルミョンソ ノン
알면서 넌
知りながら君は

オヌルッタラ ユナニ
오늘따라 유난히
今日に限ってとりわけ

ト イェッポソ
더 예뻐서
さらに綺麗で

ナル クェロピヌン イ スンガン
날 괴롭히는 이 순간
僕を困らせるこの瞬間

キダリメ ックテン ハンサン オンジェナ
기다림에 끝엔 항상 언제나
待った先には常にいつも

ナルル プルロ パンキョジュドン
나를 불러 반겨주던
僕を呼んで喜んでくれた

タルコムハゲ ネ クィッカエ
달콤하게 내 귓가에
甘く僕の耳元に

ポジヌン アンニョン イ
퍼지는 '안녕'이
広がる”アンニョン”が

チョンブ ノヨッスミョン
전부 너였으면
全部君だったら

パレオン
바래온 D-day
願ってきた

タシン モッ ヌッキル ソルレイム
다신 못 느낄 설레임
二度と感じられない胸のときめき

ハヌルン ピンクピッ ムリ トゥルゴ
하늘은 핑크빛 물이 들고
空はピンク色に染まって

チョッ
첫 Date D-day
初めての

ク スジュプトン シガン ッタラ
그 수줍던 시간 따라
その慎ましかった時間を追って

You & I

ピオナンダ ウリロ
피어난다 우리로
咲く僕たちで

オヌルル マンドゥン
오늘을 만든
今日を作った

ウヨングァ ウンミョンエ
우연과 운명의
偶然と運命の

コヨハドン トゥム サイロ
고요하던 틈 사이로
静かだった隙間から

チェウォジギ シジャカン
채워지기 시작한
満たされ始めた

ウリ トゥルマネ
우리 둘만에
僕たち二人だけの

ポグナン
포근한 Story
暖かい

パレオン
바래온 D-day
願ってきた

タシン モッ ヌッキル ソルレイム
다신 못 느낄 설레임
二度と感じられない胸のときめき

ハヌルン ピンクピッ ムリ トゥルゴ
하늘은 핑크빛 물이 들고
空はピンク色に染まって

チョッ
첫 Date D-day
初めての

ク スジュプトン シガン ッタラ
그 수줍던 시간 따라
その慎ましかった時間を追って

You & I

ピオナンダ ウリロ
피어난다 우리로
咲く僕たちで

ト オレ イッコ シプンデ
더 오래 있고 싶은데
もっと長くいたいけど

シガヌン ッパルゲ ット タラナゴ
시간은 빠르게 또 달아나고
時間は早くまた逃げて

アスュィウム ノモロ
아쉬움 너머로
物足りなさの向こう側で

キポジヌン パムハヌル アレ
깊어지는 밤하늘 아래
深まる夜空の下

プルコジン ソロルル パラボミョ
붉어진 서로를 바라보며
赤くなったお互いを見つめながら

パレオン
바래온 D-day
願ってきた

タシン モッ ヌッキル ソルレイム
다신 못 느낄 설레임
二度と感じられない胸のときめき

ハヌルン ピンクピッ ムリ トゥルゴ
하늘은 핑크빛 물이 들고
空はピンク色に染まって

チョッ
첫 Date D-day
初めての

ク スジュプトン シガン ッタラ
그 수줍던 시간 따라
その慎ましかった時間を追って

You & I

ピオナンダ ウリロ
피어난다 우리로
咲く僕たちで

クチ クリ アン ックミョド
굳이 그리 안 꾸며도
あえてそんなに整えなくても

チュンブンハゲ イェップン ゴル
충분하게 예쁜 걸
十分に綺麗だってことを

チャル アラド
잘 알아도
良く知ってても

オロジ ネ アペソマン
오로지 내 앞에서만
ひたすら僕の前だけは

アルムダウル ネゲ
아름다울 네게 Thank you
美しい君に

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。



D-Day - 정기고(Junggigo)

クチ クリ アン ックミョド
굳이 그리 안 꾸며도
あえてそんなに整えなくても

チュンブンハゲ イェップン ゴル
충분하게 예쁜 걸
十分に綺麗だってことを

アルミョンソ ノン
알면서 넌
知りながら君は

オヌルッタラ ユナニ
오늘따라 유난히
今日に限ってとりわけ

ト イェッポソ
더 예뻐서
さらに綺麗で

ナル クェロピヌン イ スンガン
날 괴롭히는 이 순간
僕を困らせるこの瞬間

キダリメ ックテン ハンサン オンジェナ
기다림에 끝엔 항상 언제나
待った先には常にいつも

ナルル プルロ パンキョジュドン
나를 불러 반겨주던
僕を呼んで喜んでくれた

タルコムハゲ ネ クィッカエ
달콤하게 내 귓가에
甘く僕の耳元に

ポジヌン アンニョン イ
퍼지는 '안녕'이
広がる”アンニョン”が

チョンブ ノヨッスミョン
전부 너였으면
全部君だったら

パレオン
바래온 D-day
願ってきた

タシン モッ ヌッキル ソルレイム
다신 못 느낄 설레임
二度と感じられない胸のときめき

ハヌルン ピンクピッ ムリ トゥルゴ
하늘은 핑크빛 물이 들고
空はピンク色に染まって

チョッ
첫 Date D-day
初めての

ク スジュプトン シガン ッタラ
그 수줍던 시간 따라
その慎ましかった時間を追って

You & I

ピオナンダ ウリロ
피어난다 우리로
咲く僕たちで

オヌルル マンドゥン
오늘을 만든
今日を作った

ウヨングァ ウンミョンエ
우연과 운명의
偶然と運命の

コヨハドン トゥム サイロ
고요하던 틈 사이로
静かだった隙間から

チェウォジギ シジャカン
채워지기 시작한
満たされ始めた

ウリ トゥルマネ
우리 둘만에
僕たち二人だけの

ポグナン
포근한 Story
暖かい

パレオン
바래온 D-day
願ってきた

タシン モッ ヌッキル ソルレイム
다신 못 느낄 설레임
二度と感じられない胸のときめき

ハヌルン ピンクピッ ムリ トゥルゴ
하늘은 핑크빛 물이 들고
空はピンク色に染まって

チョッ
첫 Date D-day
初めての

ク スジュプトン シガン ッタラ
그 수줍던 시간 따라
その慎ましかった時間を追って

You & I

ピオナンダ ウリロ
피어난다 우리로
咲く僕たちで

ト オレ イッコ シプンデ
더 오래 있고 싶은데
もっと長くいたいけど

シガヌン ッパルゲ ット タラナゴ
시간은 빠르게 또 달아나고
時間は早くまた逃げて

アスュィウム ノモロ
아쉬움 너머로
物足りなさの向こう側で

キポジヌン パムハヌル アレ
깊어지는 밤하늘 아래
深まる夜空の下

プルコジン ソロルル パラボミョ
붉어진 서로를 바라보며
赤くなったお互いを見つめながら

パレオン
바래온 D-day
願ってきた

タシン モッ ヌッキル ソルレイム
다신 못 느낄 설레임
二度と感じられない胸のときめき

ハヌルン ピンクピッ ムリ トゥルゴ
하늘은 핑크빛 물이 들고
空はピンク色に染まって

チョッ
첫 Date D-day
初めての

ク スジュプトン シガン ッタラ
그 수줍던 시간 따라
その慎ましかった時間を追って

You & I

ピオナンダ ウリロ
피어난다 우리로
咲く僕たちで

クチ クリ アン ックミョド
굳이 그리 안 꾸며도
あえてそんなに整えなくても

チュンブンハゲ イェップン ゴル
충분하게 예쁜 걸
十分に綺麗だってことを

チャル アラド
잘 알아도
良く知ってても

オロジ ネ アペソマン
오로지 내 앞에서만
ひたすら僕の前だけは

アルムダウル ネゲ
아름다울 네게 Thank you
美しい君に


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

知ってるじゃない - OuiOui 歌詞和訳 2019/01/24
こうして - ジニョン (GOT7) 歌詞和訳 2019/01/24
リクエスト曲(Feat. SUGA of BTS) - イ・ソラ 歌詞和訳 2019/01/23
あの日、僕たち - ベクホ 韓ドラ:王になった男 歌詞和訳 2019/01/23
あなたの思い (Feat. Wilcox) - OuiOui (위위) 歌詞和訳 2019/01/23
Genie - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/23
君だけだと言えなくても - Kevih Oh 韓ドラ:まず熱く掃除せよ 歌詞和訳 2019/01/22
聞いてみてくれる? - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/22
幸せに - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/22
韓国ドラマ:アルハンブラ宮殿の思い出 2019/01/21

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon