Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » AOA《♀》 » TITLE … パフェ - AOA 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 皇后 ボーイフレンド SKY 江南  運命 よけろ   ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

パフェ - AOA 歌詞和訳

パルペ
파르페 - AOA
パフェ
作詞:서지음
作曲:Emile Ghantous, Stephen Daly, Hetrick Keith Justin, Mathieu Brunet, Melanie Joy Fontana, Michel Schulz, Ryan S.Jhun
リクエスト頂いた曲です♪
パルペ
파르페 - AOA
パフェ

クデヌン
그대는
あなたは

Good good Funny funnyヤ
Good good Funny funny야
Good good Funny funny야だよ

ックリ ットゥクットゥク ットロジヌン
꿀이 뚝뚝 떨어지는 Smile
蜂蜜がぽたぽたと落ちる

マク チョコリッ ノギョノウン
막 초콜릿 녹여놓은 Eyes
ちょうどチョコレートを溶かしておいた

クデヌン
그대는 Good good Funny funny
あなたは

Good good Honey

ネ キポダ
내 키보다
私の身長より

ト ノピ ッサウン タプ
더 높이 쌓은 탑
もっと高く積みあげた塔

マシンヌン ゴル
맛있는 걸
美味しいものを

タ モアンナ ブヮ
다 모았나 봐
全部集めたみたい

フルロノムチン メリョギ アッカウォ
흘러넘친 매력이 아까워
こぼれた魅力がもったいない

I want you I want you I know

チャヨンスレ モメ ペオナン
자연스레 몸에 배어난
自然に体ににじみ出た

タルタラン メノガ チョア ナン
달달한 매너가 좋아 난
甘々なマナーがいい 私は

クロミョンソ マルトゥヌン タムベカム
그러면서 말투는 담백함
だから話し方は淡泊

ットダシ ットダシ ッパジョ
또다시 또다시 빠져
再びまた抜けて

クデヌン
그대는
あなたは

Good good Funny funnyヤ
Good good Funny funny야
Good good Funny funny야だよ

(オモナ)
(어머나)
(あら)

ックリ ットゥクットゥク ットロジヌン
꿀이 뚝뚝 떨어지는 Smile
蜂蜜がポタポタと落ちる

(オモナ)
(어머나)
(あら)

マク チョコリッ ノギョノウン
막 초콜릿 녹여놓은 Eyes
ちょうどチョコレートを溶かしておいた

(オモナ)
(어머나)
(あら)

クデヌン
그대는 Good good Funny funny
あなたは

Good good Honey

Good good Funny funnyヤ
Good good Funny funny야
Good good Funny funny야だよ

(オモナ)
(어머나)
(あら)

チョンブ ッククックク ヌルロ
전부 꾹꾹 눌러
全部押して

タムン マッ
담은 맛 (어머나)
盛り込んだ味(あら)

プヮ メリョク トンオリジャナ
봐 매력 덩어리잖아
見て 魅力の塊じゃない

(オモナ)
(어머나)
(あら)

クデヌン
그대는 Good good Funny funny
あなたは

Good good Honey

Da-la-la-da Da-la-la-li-la
Da-la-la-da Da-la-la-la-la

(オモナ)
(어머나)
(あら)

Da-la-la-da Da-la-la-li-la
Da-la-la-da Da-la-la-la-la

(オモナ)
(어머나)
(あら)

Woo boy

サンクムハゴ タルコメ
상큼하고 달콤해
さわかやで甘い

プドゥロプタ ット
부드럽다 또
柔らかい また

チンッチャ パサケ
진짜 바삭해
ホントにこんがりして

イルチュン イチュン
1층 2층 넌
1階2階のあなたは

チャック セロウォ
자꾸 새로워
何度も新しい

Boy get ready
Peanut Butter Jelly

ナ ホンジャマン アルゴ シプン マッ
나 혼자만 알고 싶은 맛
私一人だけ知りたい味

ノル イジェ
널 이제
あなたを今

オディダ スムギルッカ
어디다 숨길까
どこに隠そうか

ネガヨ チョム ヨクシミ マヌンゴル
내가요 좀 욕심이 많은 걸
私がねちょっと欲が多いの

I want you I want you

ナン ノル
난 널
私はあなたを

モトンイブト ナン
모퉁이부터 난 Take a bite
角から出た

ハル ジョンイル センガンナ
하루 종일 생각나
一日中思い出す

センクリム クリム マッ
생크림 크림 맛
生クリームの味

サグァ チェルリ チェルリ マッ
사과 젤리 젤리 맛
リンゴゼリー ゼリーの味

ノルル スプヌロ ットゥン タウム
너를 스푼으로 뜬 다음
あなたをスプーンですくった後

マシッケ ナン ニャムニャム
맛있게 난 냠냠
美味しく私はもぐもぐ

オッチョム ノヌン ネ チュィヒャンウル
어쩜 너는 내 취향을
もしかしてあなたは私の好みを

イロケナ タンタン
이렇게나 탕탕
こんなにもパンパン

クデヌン
그대는
あなたは

Good good Funny funnyヤ
Good good Funny funny야
Good good Funny funny야だよ

(オモナ)
(어머나)
(あら)

ックリ ットゥクットゥク ットロジヌン
꿀이 뚝뚝 떨어지는 Smile
蜂蜜がポタポタと落ちる

(オモナ)
(어머나)
(あら)

マク チョコリッ ノギョノウン
막 초콜릿 녹여놓은 Eyes
ちょうどチョコレートを溶かしておいた

(オモナ)
(어머나)
(あら)

クデヌン
그대는 Good good Funny funny
あなたは

Good good Honey

Good good Funny funnyヤ
Good good Funny funny야
Good good Funny funny야だよ

(オモナ)
(어머나)
(あら)

チョンブ ッククックク ヌルロ
전부 꾹꾹 눌러
全部押して

タムン マッ
담은 맛 (어머나)
盛り込んだ味(あら)

プヮ メリョク トンオリジャナ
봐 매력 덩어리잖아
見て 魅力の塊じゃない

(オモナ)
(어머나)
(あら)

クデヌン
그대는 Good good Funny funny
あなたは

Good good Honey

Da-la-la-da Da-la-la-li-la
Da-la-la-da Da-la-la-la-la

(オモナ)
(어머나)
(あら)

Da-la-la-da Da-la-la-li-la
Da-la-la-da Da-la-la-la-la

(オモナ)
(어머나)
(あら)

キピ ックンオプシ ナン
깊이 끝없이 난
深く果てしなく私は

ノエゲ
너에게 Fallin’
あなたに

キピ ックンオプシ ナン
깊이 끝없이 난
深く果てしなく私は

ノエゲ
너에게 Fallin’
あなたに

セダガ ッカモゴボリョッチ
세다가 까먹어버렸지
数えてて忘れてしまったわ

メリョギ テチェ ミョッ ケニ
매력이 대체 몇 개니
魅力は一体何個なの

ッタン テソン ク ヌンピッ
딴 데선 그 눈빛
取ったところでその眼差し

ク ピョジョン ハジ マルギ
그 표정 하지 말기
その表情しないよう

クデヌン
그대는
あなたは

Good good Funny funnyヤ
Good good Funny funny야
Good good Funny funny야だよ

(オモナ)
(어머나)
(あら)

ックリ ットゥクットゥク ットロジヌン
꿀이 뚝뚝 떨어지는 Smile
蜂蜜がポタポタと落ちる

(オモナ)
(어머나)
(あら)

マク チョコリッ ノギョノウン
막 초콜릿 녹여놓은 Eyes
ちょうどチョコレートを溶かしておいた

(オモナ)
(어머나)
(あら)

クデヌン
그대는 Good good Funny funny
あなたは

Good good honey

Good good Funny funnyヤ
Good good Funny funny야
Good good Funny funny야だよ

(オモナ)
(어머나)
(あら)

チョンブ ッククックク ヌルロ
전부 꾹꾹 눌러
全部押して

タムン マッ
담은 맛 (어머나)
盛り込んだ味(あら)

プヮ メリョク トンオリジャナ
봐 매력 덩어리잖아
見て 魅力の塊じゃない

(オモナ)
(어머나)
(あら)

クデヌン
그대는 Good good Funny funny
あなたは

Good good Honey

Da-la-la-da Da-la-la-li-la
Da-la-la-da Da-la-la-la-la

(オモナ)
(어머나)
(あら)

Da-la-la-da Da-la-la-li-la
Da-la-la-da Da-la-la-la-la

(オモナ)
(어머나)
(あら)



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



パルペ
파르페 - AOA
パフェ


クデヌン
그대는
あなたは

Good good Funny funnyヤ
Good good Funny funny야
Good good Funny funny야だよ

ックリ ットゥクットゥク ットロジヌン
꿀이 뚝뚝 떨어지는 Smile
蜂蜜がぽたぽたと落ちる

マク チョコリッ ノギョノウン
막 초콜릿 녹여놓은 Eyes
ちょうどチョコレートを溶かしておいた

クデヌン
그대는 Good good Funny funny
あなたは

Good good Honey

ネ キポダ
내 키보다
私の身長より

ト ノピ ッサウン タプ
더 높이 쌓은 탑
もっと高く積みあげた塔

マシンヌン ゴル
맛있는 걸
美味しいものを

タ モアンナ ブヮ
다 모았나 봐
全部集めたみたい

フルロノムチン メリョギ アッカウォ
흘러넘친 매력이 아까워
こぼれた魅力がもったいない

I want you I want you I know

チャヨンスレ モメ ペオナン
자연스레 몸에 배어난
自然に体ににじみ出た

タルタラン メノガ チョア ナン
달달한 매너가 좋아 난
甘々なマナーがいい 私は

クロミョンソ マルトゥヌン タムベカム
그러면서 말투는 담백함
だから話し方は淡泊

ットダシ ットダシ ッパジョ
또다시 또다시 빠져
再びまた抜けて

クデヌン
그대는
あなたは

Good good Funny funnyヤ
Good good Funny funny야
Good good Funny funny야だよ

(オモナ)
(어머나)
(あら)

ックリ ットゥクットゥク ットロジヌン
꿀이 뚝뚝 떨어지는 Smile
蜂蜜がポタポタと落ちる

(オモナ)
(어머나)
(あら)

マク チョコリッ ノギョノウン
막 초콜릿 녹여놓은 Eyes
ちょうどチョコレートを溶かしておいた

(オモナ)
(어머나)
(あら)

クデヌン
그대는 Good good Funny funny
あなたは

Good good Honey

Good good Funny funnyヤ
Good good Funny funny야
Good good Funny funny야だよ

(オモナ)
(어머나)
(あら)

チョンブ ッククックク ヌルロ
전부 꾹꾹 눌러
全部押して

タムン マッ
담은 맛 (어머나)
盛り込んだ味(あら)

プヮ メリョク トンオリジャナ
봐 매력 덩어리잖아
見て 魅力の塊じゃない

(オモナ)
(어머나)
(あら)

クデヌン
그대는 Good good Funny funny
あなたは

Good good Honey

Da-la-la-da Da-la-la-li-la
Da-la-la-da Da-la-la-la-la

(オモナ)
(어머나)
(あら)

Da-la-la-da Da-la-la-li-la
Da-la-la-da Da-la-la-la-la

(オモナ)
(어머나)
(あら)

Woo boy

サンクムハゴ タルコメ
상큼하고 달콤해
さわかやで甘い

プドゥロプタ ット
부드럽다 또
柔らかい また

チンッチャ パサケ
진짜 바삭해
ホントにこんがりして

イルチュン イチュン
1층 2층 넌
1階2階のあなたは

チャック セロウォ
자꾸 새로워
何度も新しい

Boy get ready
Peanut Butter Jelly

ナ ホンジャマン アルゴ シプン マッ
나 혼자만 알고 싶은 맛
私一人だけ知りたい味

ノル イジェ
널 이제
あなたを今

オディダ スムギルッカ
어디다 숨길까
どこに隠そうか

ネガヨ チョム ヨクシミ マヌンゴル
내가요 좀 욕심이 많은 걸
私がねちょっと欲が多いの

I want you I want you

ナン ノル
난 널
私はあなたを

モトンイブト ナン
모퉁이부터 난 Take a bite
角から出た

ハル ジョンイル センガンナ
하루 종일 생각나
一日中思い出す

センクリム クリム マッ
생크림 크림 맛
生クリームの味

サグァ チェルリ チェルリ マッ
사과 젤리 젤리 맛
リンゴゼリー ゼリーの味

ノルル スプヌロ ットゥン タウム
너를 스푼으로 뜬 다음
あなたをスプーンですくった後

マシッケ ナン ニャムニャム
맛있게 난 냠냠
美味しく私はもぐもぐ

オッチョム ノヌン ネ チュィヒャンウル
어쩜 너는 내 취향을
もしかしてあなたは私の好みを

イロケナ タンタン
이렇게나 탕탕
こんなにもパンパン

クデヌン
그대는
あなたは

Good good Funny funnyヤ
Good good Funny funny야
Good good Funny funny야だよ

(オモナ)
(어머나)
(あら)

ックリ ットゥクットゥク ットロジヌン
꿀이 뚝뚝 떨어지는 Smile
蜂蜜がポタポタと落ちる

(オモナ)
(어머나)
(あら)

マク チョコリッ ノギョノウン
막 초콜릿 녹여놓은 Eyes
ちょうどチョコレートを溶かしておいた

(オモナ)
(어머나)
(あら)

クデヌン
그대는 Good good Funny funny
あなたは

Good good Honey

Good good Funny funnyヤ
Good good Funny funny야
Good good Funny funny야だよ

(オモナ)
(어머나)
(あら)

チョンブ ッククックク ヌルロ
전부 꾹꾹 눌러
全部押して

タムン マッ
담은 맛 (어머나)
盛り込んだ味(あら)

プヮ メリョク トンオリジャナ
봐 매력 덩어리잖아
見て 魅力の塊じゃない

(オモナ)
(어머나)
(あら)

クデヌン
그대는 Good good Funny funny
あなたは

Good good Honey

Da-la-la-da Da-la-la-li-la
Da-la-la-da Da-la-la-la-la

(オモナ)
(어머나)
(あら)

Da-la-la-da Da-la-la-li-la
Da-la-la-da Da-la-la-la-la

(オモナ)
(어머나)
(あら)

キピ ックンオプシ ナン
깊이 끝없이 난
深く果てしなく私は

ノエゲ
너에게 Fallin’
あなたに

キピ ックンオプシ ナン
깊이 끝없이 난
深く果てしなく私は

ノエゲ
너에게 Fallin’
あなたに

セダガ ッカモゴボリョッチ
세다가 까먹어버렸지
数えてて忘れてしまったわ

メリョギ テチェ ミョッ ケニ
매력이 대체 몇 개니
魅力は一体何個なの

ッタン テソン ク ヌンピッ
딴 데선 그 눈빛
取ったところでその眼差し

ク ピョジョン ハジ マルギ
그 표정 하지 말기
その表情しないよう

クデヌン
그대는
あなたは

Good good Funny funnyヤ
Good good Funny funny야
Good good Funny funny야だよ

(オモナ)
(어머나)
(あら)

ックリ ットゥクットゥク ットロジヌン
꿀이 뚝뚝 떨어지는 Smile
蜂蜜がポタポタと落ちる

(オモナ)
(어머나)
(あら)

マク チョコリッ ノギョノウン
막 초콜릿 녹여놓은 Eyes
ちょうどチョコレートを溶かしておいた

(オモナ)
(어머나)
(あら)

クデヌン
그대는 Good good Funny funny
あなたは

Good good honey

Good good Funny funnyヤ
Good good Funny funny야
Good good Funny funny야だよ

(オモナ)
(어머나)
(あら)

チョンブ ッククックク ヌルロ
전부 꾹꾹 눌러
全部押して

タムン マッ
담은 맛 (어머나)
盛り込んだ味(あら)

プヮ メリョク トンオリジャナ
봐 매력 덩어리잖아
見て 魅力の塊じゃない

(オモナ)
(어머나)
(あら)

クデヌン
그대는 Good good Funny funny
あなたは

Good good Honey

Da-la-la-da Da-la-la-li-la
Da-la-la-da Da-la-la-la-la

(オモナ)
(어머나)
(あら)

Da-la-la-da Da-la-la-li-la
Da-la-la-da Da-la-la-la-la

(オモナ)
(어머나)
(あら)



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
全記事表示リンク
最新記事

Falling Down - Joni 韓ドラ:私の愛の治癒記 歌詞和訳 2019/02/23
180도 - Ben 歌詞和訳 2019/02/23
韓国ドラマ:熱血司祭 2019/02/22
Magic - DAVINK, Stella Jang 韓ドラ:春が来るのかな春 歌詞和訳 2019/02/22
神との約束 - テサビエ 韓ドラ:神との約束 歌詞和訳 2019/02/22
Stay With Me - ソン・ハイェ 歌詞和訳 2019/02/22
韓国ドラマ:シティーハンター 2019/02/21
韓国ドラマ:奇皇后 2019/02/21
君の傍なら - ソン・シギョン 韓ドラ:王になった男 歌詞和訳 2019/02/21
My Love - キム・グリム 韓ドラ:よけろ運命 歌詞和訳 2019/02/21

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ



現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/4~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼2/7~(BS日テレ)
この人生は初めてだから
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼2/21~(BS-TBS)
トンイ
▼2/21~(BS日テレ)
チャン・ヨンシル
▼2/26~(BS-TBS)
名不虚伝
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/1~(BSフジ)
ロボットじゃない
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/12~(BS11)
OH! 私の幽霊様(ああ、私の幽霊さま)
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BSフジ)
あなたが眠っている間に
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵
▼4/3~(BS11)
トンネル
▼4/5~(BS11)
帰ってきたポク・ダンジ
▼4/25~(BS11)
悪いやつら

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2019/02 | 03
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon