Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 自転車に乗った風景(자전거 탄 풍경)《♂》 » TITLE … 僕だけの愛、君だよ - 自転車に乗った風景 韓ドラ:明日も晴れ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

僕だけの愛、君だよ - 自転車に乗った風景 韓ドラ:明日も晴れ 歌詞和訳

ナマネサランノヤ
나만의 사랑, 너야 - 자전거 탄 풍경
僕だけの愛、君だよ
作詞:미우(miu), 알고보니혼수상태 作曲:김지환, 알고보니혼수상태
韓国ドラマ:明日も晴れ
出演:ソル・ イナ、チン・ジュヒョン、ハ・スンリ、イ・チャンウクなど
人生は七転び八起き!厳しい今を生きる若者に希望を与える青春ファミリードラマ
裕福な家柄でもなく、何の資格も持たない主人公の七転び八起きの人生リセットストーリーと、周辺の家族たちがそれぞれの生きがい見出していくヒューマンドラマ
ナマネサランノヤ
나만의 사랑, 너야 - 자전거 탄 풍경
僕だけの愛、君だよ


オレン シガヌル サラオン ゴシ
오랜 시간을 살아온 것이
長い時間を生きて来たのが

ノルル マンナギ ウィハン ゴッ カタ
너를 만나기 위한 것 같아
君に出会うためのようで

トリキョボニ センガケボニ
돌이켜보니 생각해보니
振り返ってみたら考えてみたら

クレ ヌンムルド イユガ イットラ
그래 눈물도 이유가 있더라
そう 涙も理由があったよ

プジョカン ナルル イヘヘチュゴ
부족한 나를 이해해주고
足りない僕を理解してくれて

ッテロン サンチョルル ポドゥモ チュヌン
때론 상처를 보듬어 주는
時には傷を抱く

ノエゲ ネガ チュル ス インヌン ゴン
너에게 내가 줄 수 있는 건
君に僕が与えられるのは

クレ ムクムキ ギョテ イッソジュルケ
그래 묵묵히 곁에 있어줄게
そう 黙々と傍にいてあげるよ

ハルハル チナゴ
하루하루 지나고
一日一日過ぎて

チュオクドゥルン ッサイゴ
추억들은 쌓이고
想い出は積もって

モン フンナレ トェドラボミョ
먼 훗날에 되돌아보며
遠い将来に振り返ってみて

ウスム チル ス イットロク
웃음 질 수 있도록
笑みに負けないほど

ヘンボカル ス イットロク
행복할 수 있도록
幸せになれるように

ノリョカルケ ナマネ サラン
노력할게 나만의 사랑
努力するよ 僕だけの愛

ノヤ ノヤ
너야 너야
君だよ 君だよ

ヌヌル カマド
눈을 감아도
目を閉じても

ナマ インヌン ノ
남아 있는 너
残っている君

ナルル チキョ ジュル ユイラン サラム
나를 지켜 줄 유일한 사람
僕を守ってくれる唯一の人

トゥリョプチ アナ ハムッケ ハンダミョン
두렵지 않아 함께 한다면
怖くはない 一緒なら

オジク ノエゲマン
오직 너에게만
ただ君にだけ

ナ ヤクソカルケ
나 약속할게
僕は約束するよ

ハルハル チナゴ
하루하루 지나고
一日一日過ぎて

チュオクドゥルン ッサイゴ
추억들은 쌓이고
想い出は積もって

モン フンナレ トェドラボミョ
먼 훗날에 되돌아보며
遠い将来に振り返ってみて

ウスム チル ス イットロク
웃음 질 수 있도록
笑みに負けないほど

ヘンボカル ス イットロク
행복할 수 있도록
幸せになれるように

ノリョカルケ ナマネ サラン
노력할게 나만의 사랑
努力するよ 僕だけの愛

ハルハル ソジュンハン
하루하루 소중한
一日一日 大切な

チュオクドゥルル マンドゥヌン
추억들을 만드는
想い出を作る

ソプン ガトゥン ウリエ サラン
소풍 같은 우리의 사랑
遠足のような僕たちの愛

ウスム チル ス イットロク
웃음 질 수 있도록
笑みに負けないほど

ヘンボカル ス イットロク
행복할 수 있도록
幸せになれるように

ノリョカルケ ナマネ サラン
노력할게 나만의 사랑
努力するよ 僕だけの愛

ノヤ ノヤ
너야 너야
君だよ 君だよ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。



ナマネサランノヤ
나만의 사랑, 너야 - 자전거 탄 풍경
僕だけの愛、君だよ

オレン シガヌル サラオン ゴシ
오랜 시간을 살아온 것이
長い時間を生きて来たのが

ノルル マンナギ ウィハン ゴッ カタ
너를 만나기 위한 것 같아
君に出会うためのようで

トリキョボニ センガケボニ
돌이켜보니 생각해보니
振り返ってみたら考えてみたら

クレ ヌンムルド イユガ イットラ
그래 눈물도 이유가 있더라
そう 涙も理由があったよ

プジョカン ナルル イヘヘチュゴ
부족한 나를 이해해주고
足りない僕を理解してくれて

ッテロン サンチョルル ポドゥモ チュヌン
때론 상처를 보듬어 주는
時には傷を抱く

ノエゲ ネガ チュル ス インヌン ゴン
너에게 내가 줄 수 있는 건
君に僕が与えられるのは

クレ ムクムキ ギョテ イッソジュルケ
그래 묵묵히 곁에 있어줄게
そう 黙々と傍にいてあげるよ

ハルハル チナゴ
하루하루 지나고
一日一日過ぎて

チュオクドゥルン ッサイゴ
추억들은 쌓이고
想い出は積もって

モン フンナレ トェドラボミョ
먼 훗날에 되돌아보며
遠い将来に振り返ってみて

ウスム チル ス イットロク
웃음 질 수 있도록
笑みに負けないほど

ヘンボカル ス イットロク
행복할 수 있도록
幸せになれるように

ノリョカルケ ナマネ サラン
노력할게 나만의 사랑
努力するよ 僕だけの愛

ノヤ ノヤ
너야 너야
君だよ 君だよ

ヌヌル カマド
눈을 감아도
目を閉じても

ナマ インヌン ノ
남아 있는 너
残っている君

ナルル チキョ ジュル ユイラン サラム
나를 지켜 줄 유일한 사람
僕を守ってくれる唯一の人

トゥリョプチ アナ ハムッケ ハンダミョン
두렵지 않아 함께 한다면
怖くはない 一緒なら

オジク ノエゲマン
오직 너에게만
ただ君にだけ

ナ ヤクソカルケ
나 약속할게
僕は約束するよ

ハルハル チナゴ
하루하루 지나고
一日一日過ぎて

チュオクドゥルン ッサイゴ
추억들은 쌓이고
想い出は積もって

モン フンナレ トェドラボミョ
먼 훗날에 되돌아보며
遠い将来に振り返ってみて

ウスム チル ス イットロク
웃음 질 수 있도록
笑みに負けないほど

ヘンボカル ス イットロク
행복할 수 있도록
幸せになれるように

ノリョカルケ ナマネ サラン
노력할게 나만의 사랑
努力するよ 僕だけの愛

ハルハル ソジュンハン
하루하루 소중한
一日一日 大切な

チュオクドゥルル マンドゥヌン
추억들을 만드는
想い出を作る

ソプン ガトゥン ウリエ サラン
소풍 같은 우리의 사랑
遠足のような僕たちの愛

ウスム チル ス イットロク
웃음 질 수 있도록
笑みに負けないほど

ヘンボカル ス イットロク
행복할 수 있도록
幸せになれるように

ノリョカルケ ナマネ サラン
노력할게 나만의 사랑
努力するよ 僕だけの愛

ノヤ ノヤ
너야 너야
君だよ 君だよ


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

Thinkin Bout You - チグム, K 歌詞和訳 2019/01/19
低い声 - パク・ジミン 韓ドラ:皇后の品格 歌詞和訳 2019/01/18
愛かな - ソヨン, DinDin 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/18
童話 - Ra. D 韓ドラ:ボーイフレンド 歌詞和訳 2019/01/18
気になるの - チョン・ウンジ 歌詞和訳 2019/01/18
胸が君に言う - ピッ・セオン 韓ドラ:よけろ運命 歌詞和訳 2019/01/17
簡単なこと - ソ・ヨンウン 韓ドラ:私の愛の治癒記 歌詞和訳 2019/01/17
雪花愛 - ユジュ 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/17
季節が変わるように - チョン・ウンジ 歌詞和訳 2019/01/17
もう一度会えるなら - オ・ヨンジュン 韓ドラ:王になった男 歌詞和訳 2019/01/16

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon