韓国ドラマ・映画別一覧 韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
【リクエストする】 【リクエスト状況】
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ＆OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!
| HOME |
MIANHAE - Heize 歌詞和訳
［No.12280］ 2018/06/26 Heize(헤이즈)《♀》 プロフィール一覧
MIANHAE - 헤이즈(Heize)
作詞：헤이즈(Heize) 作曲：헤이즈(Heize), 다비(Davii)
リクエスト頂いた曲です♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
MIANHAE - 헤이즈(Heize)
ウサン ミアンヘ ネガ
우선 미안해 내가
まずはごめんね 私が
クリゴ ミアンハゴ ット ミアンヘ
그리고 미안하고 또 미안해
そしてごめん ごめんね
モドゥ ネ チャルモシジャナ
모두 내 잘못이잖아
全部私の間違いじゃない
タ ネ タシジャナ
다 내 탓이잖아
全部私のせいじゃない
チョンチェハジ マラッソヤ ヘッチャナ
존재하지 말았어야 했잖아
存在するべきじゃなかったじゃない
hey チョンマル ミアンヘ
hey 정말 미안해
hey 本当にごめんね
クラン ゲ ナヌン アン ドェ
쿨한 게 나는 안 돼
クールなのが私はダメ
パボ ガトゥン ネ ソンギョクド
바보 같은 내 성격도
バカみたいな私の性格も
オムマ アッパガ チュシン
엄마 아빠가 주신
ママとパパがくれた
ソジュンハン
소중한 DNA
大切な
ナド ピョンシンハゴ シプンデ
나도 변신하고 싶은데
私も変わりたいのに
チョギ TV ソゲ
저기 TV 속의
あそこのTVの中の
ペヨクドゥルチョロム
배역들처럼
配役のように
コウル アペ ヨンスベド メイル
거울 앞에 연습해도 매일
鏡の前で練習しても毎日
ヘンボカン チョカヌン
행복한 척하는
幸せなふりをする
ヨンギヌン オソルポ
연기는 어설퍼
演技は雑で
アパソ ミアネ
아파서 미안해
苦しがってごめんね
スルポソ ミアネ
슬퍼서 미안해
悲しがってごめんね
カムジョンウル ヌッキル ス インヌン
감정을 느낄 수 있는
感情を感じることが出来る
サラミオソ
사람이어서
人だから
ヤケッパジン ナヨソ
약해빠진 나여서
弱くなった私だから
チョンマル ノム ミアンヘ
정말 너무 미안해
本当に本当にごめんね
チェイル ッスン テ オムヌン ゲ
제일 쓸 데 없는 게
一番役に立たないのが
ナ カトゥン エ コクチョンイラメ
나 같은 애 걱정이라매
私みたいな子って心配だというから
クンデ ノン
근데 넌
だけどあなたは
ウェ クロケ メイル
왜 그렇게 매일
どうしてそんなに毎日
ッスル テ オムヌン チスル ヘ
쓸 데 없는 짓을 해
無駄なことをして
ニガ ムォル アラ
네가 뭘 알어
あなたが何を知ってるの
ネガ ヌッキヌン コトンエ
내가 느끼는 고통의
私が感じる苦痛の
1/10イラド イヘハルス イッソ
1/10이라도 이해할 수 있어?
1/10でも理解できるの？
ア マッタ イロン マルド
아, 맞다 이런 말도
あ そうだ こんなことも
ハミョン アンドェヌンデ ミアネ
하면 안 되는데 미안해
言ったらダメなのにごめんね
please don't be mad
ネガ ト チョシメボルケ
내가 더 조심해볼게
私がもっと気を付けるわ
ナド モルゲ
나도 모르게..
思わず..
ナン ロボトゥチョロム
난 로보트처럼
私はロボットのように
カムジョンウル ピョチュルヘソン
감정을 표출해선
感情を出しては
アン ドェヌン
안 되는
ダメな
キケンテ ノレハヌン キケンテ
기곈데 노래하는 기곈데
機械なのに歌う機会なのに
チョンマル ミアネ
정말 미안해
本当にごめんね
アパソ ミアネ
아파서 미안해
苦しがってごめんね
スルポソ ミアネ
슬퍼서 미안해
悲しくてごめんね
カムジョンウル ヌッキル ス インヌン
감정을 느낄 수 있는
感情を感じることが出来る
サラミオソ
사람이어서
人だから
ヤケッパジン ナヨソ
약해빠진 나여서
弱くなった私だから
チョンマル ノム ミアンヘ
정말 너무 미안해
本当に本当にごめんね
ミアネ
미안해
ごめんね
キケンテ
기곈데
機械なのに
ミアネ
미안해
ごめんね
ノレハヌン キケンテ ナン
노래하는 기곈데 난
歌う機械なのに私は
ミアネ
미안해
ごめんね
ミアネ
미안해
ごめんね
ミアネ
미안해
ごめんね
チョンマル ミアネ
정말 미안해
本当にごめんね
ミアネ
미안해
ごめんね
ヌンチド オプシ ネガ ット
눈치도 없이 내가 또
気付かず私がまた
セサンエ チュチェ パアクド
세상에 주제 파악도
世の中のテーマも把握
モタゴ アパハゴ
못 하고 아파하고
出来なくて苦しんで
Sorry
アパソ ミアネ
아파서 미안해
苦しがってごめんね
スルポソ ミアネ
슬퍼서 미안해
悲しくてごめんね
カムジョンウル ヌッキル ス インヌン
감정을 느낄 수 있는
感情を感じることが出来る
サラミオソ
사람이어서
人だから
ヤケッパジン ナヨソ
약해빠진 나여서
弱くなった私だから
チョンマル ノム ミアンヘ
정말 너무 미안해
本当に本当にごめんね
作詞：헤이즈(Heize) 作曲：헤이즈(Heize), 다비(Davii)
リクエスト頂いた曲です♪
MIANHAE - 헤이즈(Heize)
ウサン ミアンヘ ネガ
우선 미안해 내가
まずはごめんね 私が
クリゴ ミアンハゴ ット ミアンヘ
그리고 미안하고 또 미안해
そしてごめん ごめんね
モドゥ ネ チャルモシジャナ
모두 내 잘못이잖아
全部私の間違いじゃない
タ ネ タシジャナ
다 내 탓이잖아
全部私のせいじゃない
チョンチェハジ マラッソヤ ヘッチャナ
존재하지 말았어야 했잖아
存在するべきじゃなかったじゃない
hey チョンマル ミアンヘ
hey 정말 미안해
hey 本当にごめんね
クラン ゲ ナヌン アン ドェ
쿨한 게 나는 안 돼
クールなのが私はダメ
パボ ガトゥン ネ ソンギョクド
바보 같은 내 성격도
バカみたいな私の性格も
オムマ アッパガ チュシン
엄마 아빠가 주신
ママとパパがくれた
ソジュンハン
소중한 DNA
大切な
ナド ピョンシンハゴ シプンデ
나도 변신하고 싶은데
私も変わりたいのに
チョギ TV ソゲ
저기 TV 속의
あそこのTVの中の
ペヨクドゥルチョロム
배역들처럼
配役のように
コウル アペ ヨンスベド メイル
거울 앞에 연습해도 매일
鏡の前で練習しても毎日
ヘンボカン チョカヌン
행복한 척하는
幸せなふりをする
ヨンギヌン オソルポ
연기는 어설퍼
演技は雑で
アパソ ミアネ
아파서 미안해
苦しがってごめんね
スルポソ ミアネ
슬퍼서 미안해
悲しがってごめんね
カムジョンウル ヌッキル ス インヌン
감정을 느낄 수 있는
感情を感じることが出来る
サラミオソ
사람이어서
人だから
ヤケッパジン ナヨソ
약해빠진 나여서
弱くなった私だから
チョンマル ノム ミアンヘ
정말 너무 미안해
本当に本当にごめんね
チェイル ッスン テ オムヌン ゲ
제일 쓸 데 없는 게
一番役に立たないのが
ナ カトゥン エ コクチョンイラメ
나 같은 애 걱정이라매
私みたいな子って心配だというから
クンデ ノン
근데 넌
だけどあなたは
ウェ クロケ メイル
왜 그렇게 매일
どうしてそんなに毎日
ッスル テ オムヌン チスル ヘ
쓸 데 없는 짓을 해
無駄なことをして
ニガ ムォル アラ
네가 뭘 알어
あなたが何を知ってるの
ネガ ヌッキヌン コトンエ
내가 느끼는 고통의
私が感じる苦痛の
1/10イラド イヘハルス イッソ
1/10이라도 이해할 수 있어?
1/10でも理解できるの？
ア マッタ イロン マルド
아, 맞다 이런 말도
あ そうだ こんなことも
ハミョン アンドェヌンデ ミアネ
하면 안 되는데 미안해
言ったらダメなのにごめんね
please don't be mad
ネガ ト チョシメボルケ
내가 더 조심해볼게
私がもっと気を付けるわ
ナド モルゲ
나도 모르게..
思わず..
ナン ロボトゥチョロム
난 로보트처럼
私はロボットのように
カムジョンウル ピョチュルヘソン
감정을 표출해선
感情を出しては
アン ドェヌン
안 되는
ダメな
キケンテ ノレハヌン キケンテ
기곈데 노래하는 기곈데
機械なのに歌う機会なのに
チョンマル ミアネ
정말 미안해
本当にごめんね
アパソ ミアネ
아파서 미안해
苦しがってごめんね
スルポソ ミアネ
슬퍼서 미안해
悲しくてごめんね
カムジョンウル ヌッキル ス インヌン
감정을 느낄 수 있는
感情を感じることが出来る
サラミオソ
사람이어서
人だから
ヤケッパジン ナヨソ
약해빠진 나여서
弱くなった私だから
チョンマル ノム ミアンヘ
정말 너무 미안해
本当に本当にごめんね
ミアネ
미안해
ごめんね
キケンテ
기곈데
機械なのに
ミアネ
미안해
ごめんね
ノレハヌン キケンテ ナン
노래하는 기곈데 난
歌う機械なのに私は
ミアネ
미안해
ごめんね
ミアネ
미안해
ごめんね
ミアネ
미안해
ごめんね
チョンマル ミアネ
정말 미안해
本当にごめんね
ミアネ
미안해
ごめんね
ヌンチド オプシ ネガ ット
눈치도 없이 내가 또
気付かず私がまた
セサンエ チュチェ パアクド
세상에 주제 파악도
世の中のテーマも把握
モタゴ アパハゴ
못 하고 아파하고
出来なくて苦しんで
Sorry
アパソ ミアネ
아파서 미안해
苦しがってごめんね
スルポソ ミアネ
슬퍼서 미안해
悲しくてごめんね
カムジョンウル ヌッキル ス インヌン
감정을 느낄 수 있는
感情を感じることが出来る
サラミオソ
사람이어서
人だから
ヤケッパジン ナヨソ
약해빠진 나여서
弱くなった私だから
チョンマル ノム ミアンヘ
정말 너무 미안해
本当に本当にごめんね
ウサン ミアンヘ ネガ
우선 미안해 내가
まずはごめんね 私が
クリゴ ミアンハゴ ット ミアンヘ
그리고 미안하고 또 미안해
そしてごめん ごめんね
モドゥ ネ チャルモシジャナ
모두 내 잘못이잖아
全部私の間違いじゃない
タ ネ タシジャナ
다 내 탓이잖아
全部私のせいじゃない
チョンチェハジ マラッソヤ ヘッチャナ
존재하지 말았어야 했잖아
存在するべきじゃなかったじゃない
hey チョンマル ミアンヘ
hey 정말 미안해
hey 本当にごめんね
クラン ゲ ナヌン アン ドェ
쿨한 게 나는 안 돼
クールなのが私はダメ
パボ ガトゥン ネ ソンギョクド
바보 같은 내 성격도
バカみたいな私の性格も
オムマ アッパガ チュシン
엄마 아빠가 주신
ママとパパがくれた
ソジュンハン
소중한 DNA
大切な
ナド ピョンシンハゴ シプンデ
나도 변신하고 싶은데
私も変わりたいのに
チョギ TV ソゲ
저기 TV 속의
あそこのTVの中の
ペヨクドゥルチョロム
배역들처럼
配役のように
コウル アペ ヨンスベド メイル
거울 앞에 연습해도 매일
鏡の前で練習しても毎日
ヘンボカン チョカヌン
행복한 척하는
幸せなふりをする
ヨンギヌン オソルポ
연기는 어설퍼
演技は雑で
アパソ ミアネ
아파서 미안해
苦しがってごめんね
スルポソ ミアネ
슬퍼서 미안해
悲しがってごめんね
カムジョンウル ヌッキル ス インヌン
감정을 느낄 수 있는
感情を感じることが出来る
サラミオソ
사람이어서
人だから
ヤケッパジン ナヨソ
약해빠진 나여서
弱くなった私だから
チョンマル ノム ミアンヘ
정말 너무 미안해
本当に本当にごめんね
チェイル ッスン テ オムヌン ゲ
제일 쓸 데 없는 게
一番役に立たないのが
ナ カトゥン エ コクチョンイラメ
나 같은 애 걱정이라매
私みたいな子って心配だというから
クンデ ノン
근데 넌
だけどあなたは
ウェ クロケ メイル
왜 그렇게 매일
どうしてそんなに毎日
ッスル テ オムヌン チスル ヘ
쓸 데 없는 짓을 해
無駄なことをして
ニガ ムォル アラ
네가 뭘 알어
あなたが何を知ってるの
ネガ ヌッキヌン コトンエ
내가 느끼는 고통의
私が感じる苦痛の
1/10イラド イヘハルス イッソ
1/10이라도 이해할 수 있어?
1/10でも理解できるの？
ア マッタ イロン マルド
아, 맞다 이런 말도
あ そうだ こんなことも
ハミョン アンドェヌンデ ミアネ
하면 안 되는데 미안해
言ったらダメなのにごめんね
please don't be mad
ネガ ト チョシメボルケ
내가 더 조심해볼게
私がもっと気を付けるわ
ナド モルゲ
나도 모르게..
思わず..
ナン ロボトゥチョロム
난 로보트처럼
私はロボットのように
カムジョンウル ピョチュルヘソン
감정을 표출해선
感情を出しては
アン ドェヌン
안 되는
ダメな
キケンテ ノレハヌン キケンテ
기곈데 노래하는 기곈데
機械なのに歌う機会なのに
チョンマル ミアネ
정말 미안해
本当にごめんね
アパソ ミアネ
아파서 미안해
苦しがってごめんね
スルポソ ミアネ
슬퍼서 미안해
悲しくてごめんね
カムジョンウル ヌッキル ス インヌン
감정을 느낄 수 있는
感情を感じることが出来る
サラミオソ
사람이어서
人だから
ヤケッパジン ナヨソ
약해빠진 나여서
弱くなった私だから
チョンマル ノム ミアンヘ
정말 너무 미안해
本当に本当にごめんね
ミアネ
미안해
ごめんね
キケンテ
기곈데
機械なのに
ミアネ
미안해
ごめんね
ノレハヌン キケンテ ナン
노래하는 기곈데 난
歌う機械なのに私は
ミアネ
미안해
ごめんね
ミアネ
미안해
ごめんね
ミアネ
미안해
ごめんね
チョンマル ミアネ
정말 미안해
本当にごめんね
ミアネ
미안해
ごめんね
ヌンチド オプシ ネガ ット
눈치도 없이 내가 또
気付かず私がまた
セサンエ チュチェ パアクド
세상에 주제 파악도
世の中のテーマも把握
モタゴ アパハゴ
못 하고 아파하고
出来なくて苦しんで
Sorry
アパソ ミアネ
아파서 미안해
苦しがってごめんね
スルポソ ミアネ
슬퍼서 미안해
悲しくてごめんね
カムジョンウル ヌッキル ス インヌン
감정을 느낄 수 있는
感情を感じることが出来る
サラミオソ
사람이어서
人だから
ヤケッパジン ナヨソ
약해빠진 나여서
弱くなった私だから
チョンマル ノム ミアンヘ
정말 너무 미안해
本当に本当にごめんね
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
MIANHAE - 헤이즈(Heize)
ウサン ミアンヘ ネガ
우선 미안해 내가
まずはごめんね 私が
クリゴ ミアンハゴ ット ミアンヘ
그리고 미안하고 또 미안해
そしてごめん ごめんね
モドゥ ネ チャルモシジャナ
모두 내 잘못이잖아
全部私の間違いじゃない
タ ネ タシジャナ
다 내 탓이잖아
全部私のせいじゃない
チョンチェハジ マラッソヤ ヘッチャナ
존재하지 말았어야 했잖아
存在するべきじゃなかったじゃない
hey チョンマル ミアンヘ
hey 정말 미안해
hey 本当にごめんね
クラン ゲ ナヌン アン ドェ
쿨한 게 나는 안 돼
クールなのが私はダメ
パボ ガトゥン ネ ソンギョクド
바보 같은 내 성격도
バカみたいな私の性格も
オムマ アッパガ チュシン
엄마 아빠가 주신
ママとパパがくれた
ソジュンハン
소중한 DNA
大切な
ナド ピョンシンハゴ シプンデ
나도 변신하고 싶은데
私も変わりたいのに
チョギ TV ソゲ
저기 TV 속의
あそこのTVの中の
ペヨクドゥルチョロム
배역들처럼
配役のように
コウル アペ ヨンスベド メイル
거울 앞에 연습해도 매일
鏡の前で練習しても毎日
ヘンボカン チョカヌン
행복한 척하는
幸せなふりをする
ヨンギヌン オソルポ
연기는 어설퍼
演技は雑で
アパソ ミアネ
아파서 미안해
苦しがってごめんね
スルポソ ミアネ
슬퍼서 미안해
悲しがってごめんね
カムジョンウル ヌッキル ス インヌン
감정을 느낄 수 있는
感情を感じることが出来る
サラミオソ
사람이어서
人だから
ヤケッパジン ナヨソ
약해빠진 나여서
弱くなった私だから
チョンマル ノム ミアンヘ
정말 너무 미안해
本当に本当にごめんね
チェイル ッスン テ オムヌン ゲ
제일 쓸 데 없는 게
一番役に立たないのが
ナ カトゥン エ コクチョンイラメ
나 같은 애 걱정이라매
私みたいな子って心配だというから
クンデ ノン
근데 넌
だけどあなたは
ウェ クロケ メイル
왜 그렇게 매일
どうしてそんなに毎日
ッスル テ オムヌン チスル ヘ
쓸 데 없는 짓을 해
無駄なことをして
ニガ ムォル アラ
네가 뭘 알어
あなたが何を知ってるの
ネガ ヌッキヌン コトンエ
내가 느끼는 고통의
私が感じる苦痛の
1/10イラド イヘハルス イッソ
1/10이라도 이해할 수 있어?
1/10でも理解できるの？
ア マッタ イロン マルド
아, 맞다 이런 말도
あ そうだ こんなことも
ハミョン アンドェヌンデ ミアネ
하면 안 되는데 미안해
言ったらダメなのにごめんね
please don't be mad
ネガ ト チョシメボルケ
내가 더 조심해볼게
私がもっと気を付けるわ
ナド モルゲ
나도 모르게..
思わず..
ナン ロボトゥチョロム
난 로보트처럼
私はロボットのように
カムジョンウル ピョチュルヘソン
감정을 표출해선
感情を出しては
アン ドェヌン
안 되는
ダメな
キケンテ ノレハヌン キケンテ
기곈데 노래하는 기곈데
機械なのに歌う機会なのに
チョンマル ミアネ
정말 미안해
本当にごめんね
アパソ ミアネ
아파서 미안해
苦しがってごめんね
スルポソ ミアネ
슬퍼서 미안해
悲しくてごめんね
カムジョンウル ヌッキル ス インヌン
감정을 느낄 수 있는
感情を感じることが出来る
サラミオソ
사람이어서
人だから
ヤケッパジン ナヨソ
약해빠진 나여서
弱くなった私だから
チョンマル ノム ミアンヘ
정말 너무 미안해
本当に本当にごめんね
ミアネ
미안해
ごめんね
キケンテ
기곈데
機械なのに
ミアネ
미안해
ごめんね
ノレハヌン キケンテ ナン
노래하는 기곈데 난
歌う機械なのに私は
ミアネ
미안해
ごめんね
ミアネ
미안해
ごめんね
ミアネ
미안해
ごめんね
チョンマル ミアネ
정말 미안해
本当にごめんね
ミアネ
미안해
ごめんね
ヌンチド オプシ ネガ ット
눈치도 없이 내가 또
気付かず私がまた
セサンエ チュチェ パアクド
세상에 주제 파악도
世の中のテーマも把握
モタゴ アパハゴ
못 하고 아파하고
出来なくて苦しんで
Sorry
アパソ ミアネ
아파서 미안해
苦しがってごめんね
スルポソ ミアネ
슬퍼서 미안해
悲しくてごめんね
カムジョンウル ヌッキル ス インヌン
감정을 느낄 수 있는
感情を感じることが出来る
サラミオソ
사람이어서
人だから
ヤケッパジン ナヨソ
약해빠진 나여서
弱くなった私だから
チョンマル ノム ミアンヘ
정말 너무 미안해
本当に本当にごめんね
- 関連記事
-
- 一目で - Heize 歌詞和訳
- Jenga (Feat. Gaeko) - Heize 歌詞和訳
- MIANHAE - Heize 歌詞和訳
この記事のトラックバックURL
→https://annyokara.com/tb.php/12280-25b8cabd
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
▲ページTOPへ
