★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
誰が 火の鳥 先輩 結婚作詞 LUCA 月が浮かぶ川 ミス・モンテ シーシュポス こんにちは ヴィンチェ タイムズ 怪物

MOVE - TAEMIN 歌詞和訳

SHINee(샤이니)《♂》
06 /05 2018
MOVE - 태민(TAEMIN)
作詞:서지음
作曲:Curtis A Richardson, Adien Lewis, Angelique Cinelu
リクエスト頂いた曲です♪
MOVE - 태민(TAEMIN)

アルバムページはこちらへ

ミョハン プンウィギエ チュィヘ
묘한 분위기에 취해
妙な雰囲気に酔って

ノルル ヌェボリョド トェ
너를 놔버려도 돼
君を置いて捨ててもいい

ナルル ポソナジン モテ
나를 벗어나진 못해
僕から抜け出せない

ナルンヘジン イ スンガン
나른해진 이 순간
だるくなったこの瞬間

チャル ピスン モリガ
잘 빗은 머리가
毛筋の通った髪が

ホンクロジルスロク
헝클어질수록
乱れる程

アルムダウォ ネボリョ ドォ
아름다워 내버려 둬 Oh oh
美しい 放っておいてよ

パンドゥタン チャセガ フトゥロジンテド
반듯한 자세가 흐트러진대도
まっすぐな姿勢が乱れても

クェンチャナ
괜찮아
大丈夫

ナル ットクパロ プヮ
날 똑바로 봐 Oh yeah
僕をしっかり見て

オドゥウン チョミョン アレ
어두운 조명 아래
暗い照明の下で

ット シジャクトェヌン
또 시작되는 Move
また始まる

ウアハン ソンチッ
우아한 손짓
優雅な手まね

ウンクナン ヌンピッ
은근한 눈빛
慇懃な眼差し

トゥミョンハン チャンガエ ノン
투명한 창가에 넌
透明な窓に君は

ピチョソ アルンテヌン
비쳐서 아른대는 Move
照らしてゆらめく

ミョハン ク ヌッキミ
묘한 그 느낌
妙なその感じ

アッチラン ックルリム
아찔한 끌림
目のくらみそうな惹かれ

You got got the rhythm

オドゥン チョミョン アレ
어두운 조명 아래
暗い照明の下で

You got got the rhythm

ナル サロチャブン
날 사로잡은 Move
僕を虜にした

ウアハン ソンチッ
우아한 손짓
優雅な手振り

ウンクナン ヌンピッ
은근한 눈빛
慇懃な眼差し

チャムシ ナン
잠시 난
しばらく僕は

モドゥン ゴル タ チウォ
모든 걸 다 지워
すべてを全部消して

シガケマン ウィチョンヘ
시각에만 의존해
資格だけに依存して

キョンイロウン ヌンピチュロ
경이로운 눈빛으로 Oh oh
驚異的な目で

ノマヌル カムサンヘ
너만을 감상해
君だけを鑑賞する

シンギョン ッスン ファジャンイ
신경 쓴 화장이
気をつかってるメイクが

ト ポンジョカルスロク
더 번져갈수록
さらに広がっていくほど

アルムダウォ ネボリョ ドォ
아름다워 내버려 둬 Oh Oh
美しい 放っておいて

タンジョンハン ショチュガ
단정한 셔츠가
整ったシャツが

クギョジョボリョド
구겨져버려도
ぐしゃぐしゃになっても

クェンチャナ
괜찮아
大丈夫

ナル ットクパロ プヮ
날 똑바로 봐 Eh eh yeah
僕をちゃんとみて

オドゥウン チョミョン アレ
어두운 조명 아래
暗い照明の下で

ット シジャクトェヌン
또 시작되는 Move
また始まる

ウアハン ソンチッ
우아한 손짓
優雅な手まね

ウンクナン ヌンピッ
은근한 눈빛
慇懃な眼差し

トゥミョンハン チャンガエ ノン
투명한 창가에 넌
透明な窓に君は

ピチョソ アルンテヌン
비쳐서 아른대는 Move
照らしてゆらめく

ミョハン ク ヌッキミ
묘한 그 느낌
妙なその感じ

アッチラン ックルリム
아찔한 끌림
目のくらみそうな惹かれ

You got got the rhythm

オドゥン チョミョン アレ
어두운 조명 아래
暗い照明の下で

You got got the rhythm

ナル サロチャブン
날 사로잡은 Move
僕を虜にした

ウアハン ソンチッ
우아한 손짓
優雅な手振り

ウンクナン ヌンピッ
은근한 눈빛
慇懃な眼差し

オットン ピョヒョンド
어떤 표현도
どんな表情も

オットン ムンチャンド
어떤 문장도
どんなメールも

ノルル モドゥ
너를 모두
君を全部

タマネル スン オプケッチ
담아낼 순 없겠지
込められないだろう

ウリン イデロ
우린 이대로
僕たちはこのままで

ワンビョカル テニ
완벽할 테니
完璧だから

コクチョン ッタウィン ボリョ
걱정 따윈 버려
心配なんか捨てて

クデロ クデロ
그대로 그대로 Repeat
そのまま

クデロ
그대로 Repeat
そのまま

You got got the rhythm

オドゥン チョミョン アレ
어두운 조명 아래
暗い照明の下で

You got got the rhythm

ナル サロチャブン
날 사로잡은 Move
僕を虜にした

ウアハン ソンチッ
우아한 손짓
優雅な手振り

ウンクナン ヌンピッ
은근한 눈빛
慇懃な眼差し

You got got the rhythm

オドゥン チョミョン アレ
어두운 조명 아래
暗い照明の下で

You got got the rhythm

ナル サロチャブン
날 사로잡은 Move
僕を虜にした

ミョハン ク ヌッキム
묘한 그 느낌
妙なその感じ

アッチラン ックルリム
아찔한 끌림
目のくらみそうな惹かれ

You got got the rhythm
You got got the rhythm
You got got the rhythm
You got got the rhythm


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
MOVE - 태민(TAEMIN)

アルバムページはこちらへ

ミョハン プンウィギエ チュィヘ
묘한 분위기에 취해
妙な雰囲気に酔って

ノルル ヌェボリョド トェ
너를 놔버려도 돼
君を置いて捨ててもいい

ナルル ポソナジン モテ
나를 벗어나진 못해
僕から抜け出せない

ナルンヘジン イ スンガン
나른해진 이 순간
だるくなったこの瞬間

チャル ピスン モリガ
잘 빗은 머리가
毛筋の通った髪が

ホンクロジルスロク
헝클어질수록
乱れる程

アルムダウォ ネボリョ ドォ
아름다워 내버려 둬 Oh oh
美しい 放っておいてよ

パンドゥタン チャセガ フトゥロジンテド
반듯한 자세가 흐트러진대도
まっすぐな姿勢が乱れても

クェンチャナ
괜찮아
大丈夫

ナル ットクパロ プヮ
날 똑바로 봐 Oh yeah
僕をしっかり見て

オドゥウン チョミョン アレ
어두운 조명 아래
暗い照明の下で

ット シジャクトェヌン
또 시작되는 Move
また始まる

ウアハン ソンチッ
우아한 손짓
優雅な手まね

ウンクナン ヌンピッ
은근한 눈빛
慇懃な眼差し

トゥミョンハン チャンガエ ノン
투명한 창가에 넌
透明な窓に君は

ピチョソ アルンテヌン
비쳐서 아른대는 Move
照らしてゆらめく

ミョハン ク ヌッキミ
묘한 그 느낌
妙なその感じ

アッチラン ックルリム
아찔한 끌림
目のくらみそうな惹かれ

You got got the rhythm

オドゥン チョミョン アレ
어두운 조명 아래
暗い照明の下で

You got got the rhythm

ナル サロチャブン
날 사로잡은 Move
僕を虜にした

ウアハン ソンチッ
우아한 손짓
優雅な手振り

ウンクナン ヌンピッ
은근한 눈빛
慇懃な眼差し

チャムシ ナン
잠시 난
しばらく僕は

モドゥン ゴル タ チウォ
모든 걸 다 지워
すべてを全部消して

シガケマン ウィチョンヘ
시각에만 의존해
資格だけに依存して

キョンイロウン ヌンピチュロ
경이로운 눈빛으로 Oh oh
驚異的な目で

ノマヌル カムサンヘ
너만을 감상해
君だけを鑑賞する

シンギョン ッスン ファジャンイ
신경 쓴 화장이
気をつかってるメイクが

ト ポンジョカルスロク
더 번져갈수록
さらに広がっていくほど

アルムダウォ ネボリョ ドォ
아름다워 내버려 둬 Oh Oh
美しい 放っておいて

タンジョンハン ショチュガ
단정한 셔츠가
整ったシャツが

クギョジョボリョド
구겨져버려도
ぐしゃぐしゃになっても

クェンチャナ
괜찮아
大丈夫

ナル ットクパロ プヮ
날 똑바로 봐 Eh eh yeah
僕をちゃんとみて

オドゥウン チョミョン アレ
어두운 조명 아래
暗い照明の下で

ット シジャクトェヌン
또 시작되는 Move
また始まる

ウアハン ソンチッ
우아한 손짓
優雅な手まね

ウンクナン ヌンピッ
은근한 눈빛
慇懃な眼差し

トゥミョンハン チャンガエ ノン
투명한 창가에 넌
透明な窓に君は

ピチョソ アルンテヌン
비쳐서 아른대는 Move
照らしてゆらめく

ミョハン ク ヌッキミ
묘한 그 느낌
妙なその感じ

アッチラン ックルリム
아찔한 끌림
目のくらみそうな惹かれ

You got got the rhythm

オドゥン チョミョン アレ
어두운 조명 아래
暗い照明の下で

You got got the rhythm

ナル サロチャブン
날 사로잡은 Move
僕を虜にした

ウアハン ソンチッ
우아한 손짓
優雅な手振り

ウンクナン ヌンピッ
은근한 눈빛
慇懃な眼差し

オットン ピョヒョンド
어떤 표현도
どんな表情も

オットン ムンチャンド
어떤 문장도
どんなメールも

ノルル モドゥ
너를 모두
君を全部

タマネル スン オプケッチ
담아낼 순 없겠지
込められないだろう

ウリン イデロ
우린 이대로
僕たちはこのままで

ワンビョカル テニ
완벽할 테니
完璧だから

コクチョン ッタウィン ボリョ
걱정 따윈 버려
心配なんか捨てて

クデロ クデロ
그대로 그대로 Repeat
そのまま

クデロ
그대로 Repeat
そのまま

You got got the rhythm

オドゥン チョミョン アレ
어두운 조명 아래
暗い照明の下で

You got got the rhythm

ナル サロチャブン
날 사로잡은 Move
僕を虜にした

ウアハン ソンチッ
우아한 손짓
優雅な手振り

ウンクナン ヌンピッ
은근한 눈빛
慇懃な眼差し

You got got the rhythm

オドゥン チョミョン アレ
어두운 조명 아래
暗い照明の下で

You got got the rhythm

ナル サロチャブン
날 사로잡은 Move
僕を虜にした

ミョハン ク ヌッキム
묘한 그 느낌
妙なその感じ

アッチラン ックルリム
아찔한 끌림
目のくらみそうな惹かれ

You got got the rhythm
You got got the rhythm
You got got the rhythm
You got got the rhythm



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます