Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … あの日のように - ファン・ソンホ 韓ドラ:ミス・ハンムラビ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 皇后 ボーイフレンド SKY 江南  運命 よけろ   ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

あの日のように - ファン・ソンホ 韓ドラ:ミス・ハンムラビ 歌詞和訳

クナルチョロム ファン・ソンホ
그날처럼 - 황선호
あの日のように
作詞作曲:까사
韓国ドラマ:ミス・ハンムラビ
出演:コ・アラ、 エル(INFINITE)、 ソン・ドンイル など
エル(INFINITE)が超エリート判事に挑戦!タイプが違う3人の判事のリアルな物語
強いものには強く、弱いものには優しい法廷を夢見る理想主義の熱血新任判事。中途半端な善意より原理原則が最優先の超エリート判事。世の中の重みを知る現実主義の部長判事。 全く異なる3人から成る裁判部が繰り広げる、リアルな法廷密着ドラマ
クナルチョロム ファン・ソンホ
그날처럼 - 황선호
あの日のように


クナリ クロケ
그날이 그렇게
あの日があんなに

アルムダウォットン ゴン
아름다웠던 건
美しかったのは

クナリ クロケ
그날이 그렇게
あの日があんなに

ソルレヨッソットン ゴン
설레였었던 건
ときめいたのは

クナリ クロケ
그날이 그렇게
あの日があんなに

ッタットゥテッソットン ゴン
따뜻했었던 건
暖かかったのは

クデ ッテムニジョ
그대 때문이죠
君のおかげだよ

クデ ッテムニジョ クデ
그대 때문이죠 그대
君のおかげだよ 君

オヌ ナル ウリガ
어느 날 우리가
ある日僕たちが

サランエ ッパジルコラゴ
사랑에 빠질거라고
恋に落ちると

センガケポン チョク インナヨ
생각해본 적 있나요
考えてみたことあるの?

クナル アチメ
그날 아침에
あの日の朝

チブル ナソン スンガン ムオンガ
집을 나선 순간 무언가
家を出た瞬間何か

ヌッキョジジン アナンナヨ
느껴지진 않았나요
感じはしなかったの?

クロル チュル アラッタミョン
그럴 줄 알았다면
そうだと思っていたとしたら

チョム ト イェップン オスロ
좀 더 예쁜 옷으로
もう少し綺麗な服で

ナルル タンジョンヘッスル テンデ
나를 단장했을 텐데
自分を装ったはずなのに

クナルル ヨンウォニ
그날을 영원히
あの日を永遠に

イジュル スン オプケッチョ
잊을 순 없겠죠
忘れることはないよ

オンジェッカジナ アルムダウォジョヨ
언제까지나 아름다워줘요
いつまでも美しいよ

クナルチョロム クナルチョロム
그날처럼 그날처럼
あの日のように

オンジェッカジナ
언제까지나
いつまでも

アルムダプケ ヘ ジュルケヨ
아름답게 해 줄게요
美しくしてあげるよ

クナルチョロム クナルチョロム
그날처럼 그날처럼
あの日のように

クナルチョロム
그날처럼
あの日のように

オンジェッカジナ アルムダウォ ジョヨ
언제까지나 아름다워 줘요
いつまでも美しくしてあげるよ

クナルチョロム クナルチョロム
그날처럼 그날처럼
あの日のように

オンジェッカジナ
언제까지나
いつまでも

アルムダプケ ヘ ジュルケヨ
아름답게 해 줄게요
美しくしてあげるよ

クナルチョロム クナルチョロム
그날처럼 그날처럼
あの日のように

クナルチョロム
그날처럼
あの日のように

クナルチョロム サランヘヨ
그날처럼 사랑해요
あの日のように愛してる



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



クナルチョロム ファン・ソンホ
그날처럼 - 황선호
あの日のように


クナリ クロケ
그날이 그렇게
あの日があんなに

アルムダウォットン ゴン
아름다웠던 건
美しかったのは

クナリ クロケ
그날이 그렇게
あの日があんなに

ソルレヨッソットン ゴン
설레였었던 건
ときめいたのは

クナリ クロケ
그날이 그렇게
あの日があんなに

ッタットゥテッソットン ゴン
따뜻했었던 건
暖かかったのは

クデ ッテムニジョ
그대 때문이죠
君のおかげだよ

クデ ッテムニジョ クデ
그대 때문이죠 그대
君のおかげだよ 君

オヌ ナル ウリガ
어느 날 우리가
ある日僕たちが

サランエ ッパジルコラゴ
사랑에 빠질거라고
恋に落ちると

センガケポン チョク インナヨ
생각해본 적 있나요
考えてみたことあるの?

クナル アチメ
그날 아침에
あの日の朝

チブル ナソン スンガン ムオンガ
집을 나선 순간 무언가
家を出た瞬間何か

ヌッキョジジン アナンナヨ
느껴지진 않았나요
感じはしなかったの?

クロル チュル アラッタミョン
그럴 줄 알았다면
そうだと思っていたとしたら

チョム ト イェップン オスロ
좀 더 예쁜 옷으로
もう少し綺麗な服で

ナルル タンジョンヘッスル テンデ
나를 단장했을 텐데
自分を装ったはずなのに

クナルル ヨンウォニ
그날을 영원히
あの日を永遠に

イジュル スン オプケッチョ
잊을 순 없겠죠
忘れることはないよ

オンジェッカジナ アルムダウォジョヨ
언제까지나 아름다워줘요
いつまでも美しいよ

クナルチョロム クナルチョロム
그날처럼 그날처럼
あの日のように

オンジェッカジナ
언제까지나
いつまでも

アルムダプケ ヘ ジュルケヨ
아름답게 해 줄게요
美しくしてあげるよ

クナルチョロム クナルチョロム
그날처럼 그날처럼
あの日のように

クナルチョロム
그날처럼
あの日のように

オンジェッカジナ アルムダウォ ジョヨ
언제까지나 아름다워 줘요
いつまでも美しくしてあげるよ

クナルチョロム クナルチョロム
그날처럼 그날처럼
あの日のように

オンジェッカジナ
언제까지나
いつまでも

アルムダプケ ヘ ジュルケヨ
아름답게 해 줄게요
美しくしてあげるよ

クナルチョロム クナルチョロム
그날처럼 그날처럼
あの日のように

クナルチョロム
그날처럼
あの日のように

クナルチョロム サランヘヨ
그날처럼 사랑해요
あの日のように愛してる



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
全記事表示リンク
最新記事

180도 - Ben 歌詞和訳 2019/02/23
韓国ドラマ:熱血司祭 2019/02/22
Magic - DAVINK, Stella Jang 韓ドラ:春が来るのかな春 歌詞和訳 2019/02/22
神との約束 - テサビエ 韓ドラ:神との約束 歌詞和訳 2019/02/22
Stay With Me - ソン・ハイェ 歌詞和訳 2019/02/22
韓国ドラマ:シティーハンター 2019/02/21
韓国ドラマ:奇皇后 2019/02/21
君の傍なら - ソン・シギョン 韓ドラ:王になった男 歌詞和訳 2019/02/21
My Love - キム・グリム 韓ドラ:よけろ運命 歌詞和訳 2019/02/21
Stay With Me - ソン・ハイェ 歌詞和訳 2019/02/21

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ



現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/4~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼2/7~(BS日テレ)
この人生は初めてだから
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼2/21~(BS-TBS)
トンイ
▼2/21~(BS日テレ)
チャン・ヨンシル
▼2/26~(BS-TBS)
名不虚伝
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/1~(BSフジ)
ロボットじゃない
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/12~(BS11)
OH! 私の幽霊様(ああ、私の幽霊さま)
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BSフジ)
あなたが眠っている間に
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵
▼4/3~(BS11)
トンネル
▼4/5~(BS11)
帰ってきたポク・ダンジ
▼4/25~(BS11)
悪いやつら

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2019/02 | 03
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon