Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » TWICE(트와이스)《♀》 » TITLE … あなたを私に入れる - TWICE 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 皇后 ボーイフレンド SKY 江南  運命 よけろ   ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

あなたを私に入れる - TWICE 歌詞和訳

ノルネゲタマ
널 내게 담아 - TWICE(트와이스)
あなたを私に入れる
作詞作曲:정호현(e.one), 최현준(e.one)
リクエスト頂いた曲です♪
ノルネゲタマ
널 내게 담아 - TWICE(트와이스)
あなたを私に入れる


チャミ オジ アンヌン
잠이 오지 않는
眠れない

オヌル パメ
오늘 밤에
今夜に

ナ ウトゥコニ アンジャ
나 우두커니 앉아
僕はぼんやりと座って

パンッチャギヌン チョ ハヌル ポミョ
반짝이는 저 하늘 보며
輝くあの空を見ながら

ハナ トゥル ッシク
하나 둘 씩
一つ二つずつ

ピョル ヘヌン イ パメ
별 헤는 이 밤에
星を数えるこの夜に

and all day

パラムギョレ スルク ヌン カマ
바람결에 스륵 눈 감아
風にすっと目を閉じて

サランスロン ニ スムギョル
사랑스런 네 숨결
愛らしいあなたの息遣い

プドゥロウン モクソリロ
부드러운 목소리로
柔らかい声で

ネ マメ スミョドゥロ
내 맘에 스며들어
私の心に染み込んで

ナル ピチョジュヌン ノ
날 비춰주는 너
私を見つめてくれるあなた

ネ マミ ッコク イロン ゴル
내 맘이 꼭 이런 걸
私の心がきっとこうなの

ポグニ ネ プム アネ
포근히 내 품 안에
穏やかにあなたの胸の中に

タムコ シプン ノヤ
담고 싶은 너야
入れたいあなたよ

ネ ヌヌル パラブヮ
내 눈을 바라봐
私の目を見てみて

ネゲマン タ
네게만 다
あなたにだけ全部

ポヨジュルケ
보여줄게
見せてあげるわ

トゥ ヌネ ピチン セサンウル
두 눈에 비친 세상을
両目に映る世界を

イェップン ニ マウメ
예쁜 네 마음에
綺麗なあなたの心に

タムル ス イッケ ヨンウォニ
담을 수 있게 영원히
込められるように永遠に

カトゥン シガン ソゲソ
같은 시간 속에서
同じ時間の中から

ノワ ナ タンンドゥリソ
너와 나 단둘이서
あなたと私二人で

ネガ ノル カムッサジュルケ
내가 널 감싸줄게
私があなたを包んであげるわ

ネ ヌヌル パラブヮ
내 눈을 바라봐
私の目を見てみて

ネゲマン タ
네게만 다
あなたにだけ全部

ポヨジュルケ
보여줄게
見せてあげるわ

トゥ ヌネ ピチン セサンウル
두 눈에 비친 세상을
両目に映る世界を

ノル ホンジャ トゥジヌン
널 혼자 두지는
あなたを一人には

アヌル コヤ アルジャナ
않을 거야 알잖아
しないと知ってるじゃない

カトゥン シガン ソゲソ
같은 시간 속에서
同じ時間の中で

ノワ ナ タンドゥリソ
너와 나 단둘이서
あなたと私二人きりで

ネガ ノル カムッサジュルケ
내가 널 감싸줄게
私があなたを包んであげるわ

ノル ネゲ タマ
널 내게 담아
あなたを私に入れて

カトゥン シガネ ウリ タンドゥリ
같은 시간에 우리 단둘이
同じ時間に私たち二人きりで

カトゥン イェギルル ハゴ
같은 얘기를 하고
同じ話をして

カトゥン ゴセソ スムル スュィミョ
같은 곳에서 숨을 쉬며
同じ場所で息をしながら

ハナ トゥル ッシク
하나 둘 씩
一つ二つずつ

チュオギ タルマガ
추억이 닮아가
想い出が似て行って

and all day

ハルエ ックテ ニガ イッソ
하루의 끝에 네가 있어
一日の終わりにあなたがいる

ネ ヨペ イッタヌン ゴッ
내 옆에 있다는 것
私の傍にいるということ

クゴンマヌロド ノム チュンブネ
그것만으로도 너무 충분해
それだけでもとても十分で

イユ オプシ
이유 없이
理由なく

ネ マミ ポンヘジョ
내 맘이 편해져
私の心が楽になって

スムル スュィル ッテマダ ッコク
숨을 쉴 때마다 꼭
息をするたびに必ず

ポグニ ネ プム アネ
포근히 내 품 안에
穏やかにあなたの胸の中に

タムコ シプン ノヤ
담고 싶은 너야
入れたいあなたよ

ネ ヌヌル パラブヮ
내 눈을 바라봐
私の目を見てみて

ネゲマン タ
네게만 다
あなたにだけ全部

ポヨジュルケ
보여줄게
見せてあげるわ

トゥ ヌネ ピチン セサンウル
두 눈에 비친 세상을
両目に映る世界を

イェップン ニ マウメ
예쁜 네 마음에
綺麗なあなたの心に

タムル ス イッケ ヨンウォニ
담을 수 있게 영원히
込められるように永遠に

カトゥン シガン ソゲソ
같은 시간 속에서
同じ時間の中で

ノワ ナ タンドゥリソ
너와 나 단둘이서
あなたと私二人きりで

ネガ ノル カムッサジュルケ
내가 널 감싸줄게
私があなたを包んであげるわ

ノル ネゲ タマ
널 내게 담아
あなたを私に入れて

チョ パンッチャギヌン
저 반짝이는
あの輝く

ピョリ トェジュルケ
별이 돼줄게
星になってあげるよ

オディソドゥン ノル ピチュヌン
어디서든 널 비추는
どこでもあなたを照らす

オンジェナ ノル パルキョジュヌン
언제나 널 밝혀주는
いつもあなたを照らしてくれる

ノワ ナ ッコク タンドゥリ
너와 나 꼭 단둘이
あなたと私必ず二人きりで

ヌル ハムッケインゴル ウリ
늘 함께인걸 우리
いつも一緒なの 私たち

オンジェナ ニ ヨペマン
언제나 네 옆에만
いつもあなたの傍にだけ

ネ ヌヌル パラブヮ
내 눈을 바라봐
私の目を見てみて

ネゲマン タ
네게만 다
あなたにだけ全部

ポヨジュルケ
보여줄게
見せてあげるわ

トゥ ヌネ ピチン セサンウル
두 눈에 비친 세상을
両目に映る世界を

イェップン ニ マウメ
예쁜 네 마음에
綺麗なあなたの心に

タムル ス イッケ ヨンウォニ
담을 수 있게 영원히
込められるように永遠に

カトゥン シガン ソゲソ
같은 시간 속에서
同じ時間の中で

ノワ ナ タンドゥリソ
너와 나 단둘이서
あなたと私二人きりで

ネガ ノル カムッサジュルケ
내가 널 감싸줄게
私があなたを包んであげるわ

ネ ヌヌル パラブヮ
내 눈을 바라봐
私の目を見てみて

ネゲマン タ
네게만 다
あなたにだけ全部

ポヨジュルケ
보여줄게
見せてあげるわ

トゥ ヌネ ピチン セサンウル
두 눈에 비친 세상을
両目に映る世界を

ノル ホンジャ トゥジヌン
널 혼자 두지는
あなたを一人には

アヌル コヤ アルジャナ
않을 거야 알잖아
しないと知ってるじゃない

カトゥン シガン ソゲソ
같은 시간 속에서
同じ時間の中で

ノワ ナ タンドゥリソ
너와 나 단둘이서
あなたと私二人きりで

ネガ ノル カムッサジュルケ
내가 널 감싸줄게
私があなたを包んであげるわ

ノル ネゲ タマ
널 내게 담아
あなたを私に入れて



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ノルネゲタマ
널 내게 담아 - TWICE(트와이스)
あなたを私に入れる

チャミ オジ アンヌン
잠이 오지 않는
眠れない

オヌル パメ
오늘 밤에
今夜に

ナ ウトゥコニ アンジャ
나 우두커니 앉아
僕はぼんやりと座って

パンッチャギヌン チョ ハヌル ポミョ
반짝이는 저 하늘 보며
輝くあの空を見ながら

ハナ トゥル ッシク
하나 둘 씩
一つ二つずつ

ピョル ヘヌン イ パメ
별 헤는 이 밤에
星を数えるこの夜に

and all day

パラムギョレ スルク ヌン カマ
바람결에 스륵 눈 감아
風にすっと目を閉じて

サランスロン ニ スムギョル
사랑스런 네 숨결
愛らしいあなたの息遣い

プドゥロウン モクソリロ
부드러운 목소리로
柔らかい声で

ネ マメ スミョドゥロ
내 맘에 스며들어
私の心に染み込んで

ナル ピチョジュヌン ノ
날 비춰주는 너
私を見つめてくれるあなた

ネ マミ ッコク イロン ゴル
내 맘이 꼭 이런 걸
私の心がきっとこうなの

ポグニ ネ プム アネ
포근히 내 품 안에
穏やかにあなたの胸の中に

タムコ シプン ノヤ
담고 싶은 너야
入れたいあなたよ

ネ ヌヌル パラブヮ
내 눈을 바라봐
私の目を見てみて

ネゲマン タ
네게만 다
あなたにだけ全部

ポヨジュルケ
보여줄게
見せてあげるわ

トゥ ヌネ ピチン セサンウル
두 눈에 비친 세상을
両目に映る世界を

イェップン ニ マウメ
예쁜 네 마음에
綺麗なあなたの心に

タムル ス イッケ ヨンウォニ
담을 수 있게 영원히
込められるように永遠に

カトゥン シガン ソゲソ
같은 시간 속에서
同じ時間の中から

ノワ ナ タンンドゥリソ
너와 나 단둘이서
あなたと私二人で

ネガ ノル カムッサジュルケ
내가 널 감싸줄게
私があなたを包んであげるわ

ネ ヌヌル パラブヮ
내 눈을 바라봐
私の目を見てみて

ネゲマン タ
네게만 다
あなたにだけ全部

ポヨジュルケ
보여줄게
見せてあげるわ

トゥ ヌネ ピチン セサンウル
두 눈에 비친 세상을
両目に映る世界を

ノル ホンジャ トゥジヌン
널 혼자 두지는
あなたを一人には

アヌル コヤ アルジャナ
않을 거야 알잖아
しないと知ってるじゃない

カトゥン シガン ソゲソ
같은 시간 속에서
同じ時間の中で

ノワ ナ タンドゥリソ
너와 나 단둘이서
あなたと私二人きりで

ネガ ノル カムッサジュルケ
내가 널 감싸줄게
私があなたを包んであげるわ

ノル ネゲ タマ
널 내게 담아
あなたを私に入れて

カトゥン シガネ ウリ タンドゥリ
같은 시간에 우리 단둘이
同じ時間に私たち二人きりで

カトゥン イェギルル ハゴ
같은 얘기를 하고
同じ話をして

カトゥン ゴセソ スムル スュィミョ
같은 곳에서 숨을 쉬며
同じ場所で息をしながら

ハナ トゥル ッシク
하나 둘 씩
一つ二つずつ

チュオギ タルマガ
추억이 닮아가
想い出が似て行って

and all day

ハルエ ックテ ニガ イッソ
하루의 끝에 네가 있어
一日の終わりにあなたがいる

ネ ヨペ イッタヌン ゴッ
내 옆에 있다는 것
私の傍にいるということ

クゴンマヌロド ノム チュンブネ
그것만으로도 너무 충분해
それだけでもとても十分で

イユ オプシ
이유 없이
理由なく

ネ マミ ポンヘジョ
내 맘이 편해져
私の心が楽になって

スムル スュィル ッテマダ ッコク
숨을 쉴 때마다 꼭
息をするたびに必ず

ポグニ ネ プム アネ
포근히 내 품 안에
穏やかにあなたの胸の中に

タムコ シプン ノヤ
담고 싶은 너야
入れたいあなたよ

ネ ヌヌル パラブヮ
내 눈을 바라봐
私の目を見てみて

ネゲマン タ
네게만 다
あなたにだけ全部

ポヨジュルケ
보여줄게
見せてあげるわ

トゥ ヌネ ピチン セサンウル
두 눈에 비친 세상을
両目に映る世界を

イェップン ニ マウメ
예쁜 네 마음에
綺麗なあなたの心に

タムル ス イッケ ヨンウォニ
담을 수 있게 영원히
込められるように永遠に

カトゥン シガン ソゲソ
같은 시간 속에서
同じ時間の中で

ノワ ナ タンドゥリソ
너와 나 단둘이서
あなたと私二人きりで

ネガ ノル カムッサジュルケ
내가 널 감싸줄게
私があなたを包んであげるわ

ノル ネゲ タマ
널 내게 담아
あなたを私に入れて

チョ パンッチャギヌン
저 반짝이는
あの輝く

ピョリ トェジュルケ
별이 돼줄게
星になってあげるよ

オディソドゥン ノル ピチュヌン
어디서든 널 비추는
どこでもあなたを照らす

オンジェナ ノル パルキョジュヌン
언제나 널 밝혀주는
いつもあなたを照らしてくれる

ノワ ナ ッコク タンドゥリ
너와 나 꼭 단둘이
あなたと私必ず二人きりで

ヌル ハムッケインゴル ウリ
늘 함께인걸 우리
いつも一緒なの 私たち

オンジェナ ニ ヨペマン
언제나 네 옆에만
いつもあなたの傍にだけ

ネ ヌヌル パラブヮ
내 눈을 바라봐
私の目を見てみて

ネゲマン タ
네게만 다
あなたにだけ全部

ポヨジュルケ
보여줄게
見せてあげるわ

トゥ ヌネ ピチン セサンウル
두 눈에 비친 세상을
両目に映る世界を

イェップン ニ マウメ
예쁜 네 마음에
綺麗なあなたの心に

タムル ス イッケ ヨンウォニ
담을 수 있게 영원히
込められるように永遠に

カトゥン シガン ソゲソ
같은 시간 속에서
同じ時間の中で

ノワ ナ タンドゥリソ
너와 나 단둘이서
あなたと私二人きりで

ネガ ノル カムッサジュルケ
내가 널 감싸줄게
私があなたを包んであげるわ

ネ ヌヌル パラブヮ
내 눈을 바라봐
私の目を見てみて

ネゲマン タ
네게만 다
あなたにだけ全部

ポヨジュルケ
보여줄게
見せてあげるわ

トゥ ヌネ ピチン セサンウル
두 눈에 비친 세상을
両目に映る世界を

ノル ホンジャ トゥジヌン
널 혼자 두지는
あなたを一人には

アヌル コヤ アルジャナ
않을 거야 알잖아
しないと知ってるじゃない

カトゥン シガン ソゲソ
같은 시간 속에서
同じ時間の中で

ノワ ナ タンドゥリソ
너와 나 단둘이서
あなたと私二人きりで

ネガ ノル カムッサジュルケ
내가 널 감싸줄게
私があなたを包んであげるわ

ノル ネゲ タマ
널 내게 담아
あなたを私に入れて



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
全記事表示リンク
最新記事

Stay With Me - ソン・ハイェ 歌詞和訳 2019/02/21
Lost - アン・ジヨン 韓ドラ:空から降る一億の星 歌詞和訳 2019/02/21
Someday - イ・スンヨル 韓ドラ:空から降る一億の星 歌詞和訳 2019/02/21
遠足 - ハリム 韓ドラ:眩しくて 歌詞和訳 2019/02/20
あなたに駆けつけていく - チンジュ 韓ドラ:ヨンワン様のご加護 歌詞和訳 2019/02/20
この道の上に立って (Feat. チョ・スンウ) - イ・ヨンミ 歌詞和訳 2019/02/20
韓国ドラマ:オレンジ・マーマレード 2019/02/19
君だけ浮かぶ - ロイ・キム 韓ドラ:ロマンスは別冊付録 歌詞和訳 2019/02/19
愛というのは - 一歳差 韓ドラ:神との約束 歌詞和訳 2019/02/19
やることが残ってて - 2BIC 歌詞和訳 2019/02/19

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ



現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/4~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼2/7~(BS日テレ)
この人生は初めてだから
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼2/21~(BS-TBS)
トンイ
▼2/21~(BS日テレ)
チャン・ヨンシル
▼2/26~(BS-TBS)
名不虚伝
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/1~(BSフジ)
ロボットじゃない
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/12~(BS11)
OH! 私の幽霊様(ああ、私の幽霊さま)
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BSフジ)
あなたが眠っている間に
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵
▼4/3~(BS11)
トンネル
▼4/5~(BS11)
帰ってきたポク・ダンジ
▼4/25~(BS11)
悪いやつら

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2019/02 | 03
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon