Always You - leeSA 韓ドラ:花遊記 歌詞和訳
leeSA(리싸)《♀》
Always You - 리싸(leeSA)
作詞作曲:정승은
韓国ドラマ:花遊記
出演:イ・スンギ、 チャ・スンウォン、 オ・ヨンソ、イ・ホンギ(FTISLAND)、 イ・セヨン など
イ・スンギ除隊後初作品!豪華出演陣で送る「西遊記」をモチーフにした新感覚ドラマ
古代小説「西遊記」をモチーフに、好き勝手な悪ガキ妖怪のソン・オゴン(孫悟空)と高尚でジェントルな妖怪ウ・マワン(牛魔王)が、暗い世界から光を探しに行く旅路を描いたロマンファンタジー劇
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
作詞作曲:정승은
韓国ドラマ:花遊記
出演:イ・スンギ、 チャ・スンウォン、 オ・ヨンソ、イ・ホンギ(FTISLAND)、 イ・セヨン など
イ・スンギ除隊後初作品!豪華出演陣で送る「西遊記」をモチーフにした新感覚ドラマ
古代小説「西遊記」をモチーフに、好き勝手な悪ガキ妖怪のソン・オゴン(孫悟空)と高尚でジェントルな妖怪ウ・マワン(牛魔王)が、暗い世界から光を探しに行く旅路を描いたロマンファンタジー劇
Always You - 리싸(leeSA)
アムロン マル ド ハジ マ
아무런 말 도 하지 마
何も言わないで
イ スンガヌル ハムッケ イッチャナ
이 순간을 함께 있잖아
この瞬間を一緒にいるじゃない
トマンガリョゴ ハジ マ
도망가려고 하지 마
逃げようとしないで
ウンミョンエ サランイニッカ
운명의 사랑이니까
運命の愛なんだから
アル ス オムヌン ネ マムソゲ
알 수 없는 내 맘속에
分からない僕の心の中に
ミアンヘヨ クデル ミドヨ
미안해요 그댈 믿어요
ごめんね あなたを信じるわ
ウンミョンチョロム ハンサン
운명처럼 항상
運命のようにいつも
ノエ ギョテ イッスルケ
너의 곁에 있을게
君の傍にいるから
イロケ ナエ モドゥン ゴル
이렇게 나의 모든 걸
こうして私のすべてを
タ チュル ス インヌン
다 줄 수 있는
全部あげられる
タン ハン サラム
단 한 사람
ただ一人
セサギ プソジョド
세상이 부서져도
この世が崩れても
ノ ハナマン
너 하나만
あなた一人だけ
ノル サランハニッカ
널 사랑하니까
あなたを愛してるから
アル ス オムヌン シガン ソゲ
알 수 없는 시간 속에
分からない時間の中で
クェンチャナヨ ナルル ミドヨ
괜찮아요 나를 믿어요
大丈夫 私を信じて
ウンミョンチョロム ハンサン
운명처럼 항상
運命のようにいつも
ノエ ギョテ イッスルケ
너의 곁에 있을게
あなたの傍にいるわ
イロケ ナエ モドゥン ゴル
이렇게 나의 모든 걸
こうして私のすべてを
タ チュル ス インヌン
다 줄 수 있는
全部あげられる
タン ハン サラム
단 한 사람
ただ一人
セサギ プソジョド
세상이 부서져도
この世が崩れても
ノ ハナマン
너 하나만
あなた一人だけ
ノル サランハニッカ
널 사랑하니까
あなたを愛してるから
ヨンウォニ ノエ ギョテソ
영원히 너의 곁에서
永遠にあなたの傍で
ハンサン チキョ ジュル ス イッスルッカ
항상 지켜 줄 수 있을까
いつも見守れるかな
セサギ プソジョド
세상이 부서져도
世界が崩れても
I'll Stay Here
ノル サランハニッカ
널 사랑하니까
あなたを愛してるから
Always You
アムロン マル ド ハジ マ
아무런 말 도 하지 마
何も言わないで
イ スンガヌル ハムッケ イッチャナ
이 순간을 함께 있잖아
この瞬間を一緒にいるじゃない
トマンガリョゴ ハジ マ
도망가려고 하지 마
逃げようとしないで
ウンミョンエ サランイニッカ
운명의 사랑이니까
運命の愛なんだから
アル ス オムヌン ネ マムソゲ
알 수 없는 내 맘속에
分からない僕の心の中に
ミアンヘヨ クデル ミドヨ
미안해요 그댈 믿어요
ごめんね あなたを信じるわ
ウンミョンチョロム ハンサン
운명처럼 항상
運命のようにいつも
ノエ ギョテ イッスルケ
너의 곁에 있을게
君の傍にいるから
イロケ ナエ モドゥン ゴル
이렇게 나의 모든 걸
こうして私のすべてを
タ チュル ス インヌン
다 줄 수 있는
全部あげられる
タン ハン サラム
단 한 사람
ただ一人
セサギ プソジョド
세상이 부서져도
この世が崩れても
ノ ハナマン
너 하나만
あなた一人だけ
ノル サランハニッカ
널 사랑하니까
あなたを愛してるから
アル ス オムヌン シガン ソゲ
알 수 없는 시간 속에
分からない時間の中で
クェンチャナヨ ナルル ミドヨ
괜찮아요 나를 믿어요
大丈夫 私を信じて
ウンミョンチョロム ハンサン
운명처럼 항상
運命のようにいつも
ノエ ギョテ イッスルケ
너의 곁에 있을게
あなたの傍にいるわ
イロケ ナエ モドゥン ゴル
이렇게 나의 모든 걸
こうして私のすべてを
タ チュル ス インヌン
다 줄 수 있는
全部あげられる
タン ハン サラム
단 한 사람
ただ一人
セサギ プソジョド
세상이 부서져도
この世が崩れても
ノ ハナマン
너 하나만
あなた一人だけ
ノル サランハニッカ
널 사랑하니까
あなたを愛してるから
ヨンウォニ ノエ ギョテソ
영원히 너의 곁에서
永遠にあなたの傍で
ハンサン チキョ ジュル ス イッスルッカ
항상 지켜 줄 수 있을까
いつも見守れるかな
セサギ プソジョド
세상이 부서져도
世界が崩れても
I'll Stay Here
ノル サランハニッカ
널 사랑하니까
あなたを愛してるから
Always You
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Always You - 리싸(leeSA)
アムロン マル ド ハジ マ
아무런 말 도 하지 마
何も言わないで
イ スンガヌル ハムッケ イッチャナ
이 순간을 함께 있잖아
この瞬間を一緒にいるじゃない
トマンガリョゴ ハジ マ
도망가려고 하지 마
逃げようとしないで
ウンミョンエ サランイニッカ
운명의 사랑이니까
運命の愛なんだから
アル ス オムヌン ネ マムソゲ
알 수 없는 내 맘속에
分からない僕の心の中に
ミアンヘヨ クデル ミドヨ
미안해요 그댈 믿어요
ごめんね あなたを信じるわ
ウンミョンチョロム ハンサン
운명처럼 항상
運命のようにいつも
ノエ ギョテ イッスルケ
너의 곁에 있을게
君の傍にいるから
イロケ ナエ モドゥン ゴル
이렇게 나의 모든 걸
こうして私のすべてを
タ チュル ス インヌン
다 줄 수 있는
全部あげられる
タン ハン サラム
단 한 사람
ただ一人
セサギ プソジョド
세상이 부서져도
この世が崩れても
ノ ハナマン
너 하나만
あなた一人だけ
ノル サランハニッカ
널 사랑하니까
あなたを愛してるから
アル ス オムヌン シガン ソゲ
알 수 없는 시간 속에
分からない時間の中で
クェンチャナヨ ナルル ミドヨ
괜찮아요 나를 믿어요
大丈夫 私を信じて
ウンミョンチョロム ハンサン
운명처럼 항상
運命のようにいつも
ノエ ギョテ イッスルケ
너의 곁에 있을게
あなたの傍にいるわ
イロケ ナエ モドゥン ゴル
이렇게 나의 모든 걸
こうして私のすべてを
タ チュル ス インヌン
다 줄 수 있는
全部あげられる
タン ハン サラム
단 한 사람
ただ一人
セサギ プソジョド
세상이 부서져도
この世が崩れても
ノ ハナマン
너 하나만
あなた一人だけ
ノル サランハニッカ
널 사랑하니까
あなたを愛してるから
ヨンウォニ ノエ ギョテソ
영원히 너의 곁에서
永遠にあなたの傍で
ハンサン チキョ ジュル ス イッスルッカ
항상 지켜 줄 수 있을까
いつも見守れるかな
セサギ プソジョド
세상이 부서져도
世界が崩れても
I'll Stay Here
ノル サランハニッカ
널 사랑하니까
あなたを愛してるから
Always You
アムロン マル ド ハジ マ
아무런 말 도 하지 마
何も言わないで
イ スンガヌル ハムッケ イッチャナ
이 순간을 함께 있잖아
この瞬間を一緒にいるじゃない
トマンガリョゴ ハジ マ
도망가려고 하지 마
逃げようとしないで
ウンミョンエ サランイニッカ
운명의 사랑이니까
運命の愛なんだから
アル ス オムヌン ネ マムソゲ
알 수 없는 내 맘속에
分からない僕の心の中に
ミアンヘヨ クデル ミドヨ
미안해요 그댈 믿어요
ごめんね あなたを信じるわ
ウンミョンチョロム ハンサン
운명처럼 항상
運命のようにいつも
ノエ ギョテ イッスルケ
너의 곁에 있을게
君の傍にいるから
イロケ ナエ モドゥン ゴル
이렇게 나의 모든 걸
こうして私のすべてを
タ チュル ス インヌン
다 줄 수 있는
全部あげられる
タン ハン サラム
단 한 사람
ただ一人
セサギ プソジョド
세상이 부서져도
この世が崩れても
ノ ハナマン
너 하나만
あなた一人だけ
ノル サランハニッカ
널 사랑하니까
あなたを愛してるから
アル ス オムヌン シガン ソゲ
알 수 없는 시간 속에
分からない時間の中で
クェンチャナヨ ナルル ミドヨ
괜찮아요 나를 믿어요
大丈夫 私を信じて
ウンミョンチョロム ハンサン
운명처럼 항상
運命のようにいつも
ノエ ギョテ イッスルケ
너의 곁에 있을게
あなたの傍にいるわ
イロケ ナエ モドゥン ゴル
이렇게 나의 모든 걸
こうして私のすべてを
タ チュル ス インヌン
다 줄 수 있는
全部あげられる
タン ハン サラム
단 한 사람
ただ一人
セサギ プソジョド
세상이 부서져도
この世が崩れても
ノ ハナマン
너 하나만
あなた一人だけ
ノル サランハニッカ
널 사랑하니까
あなたを愛してるから
ヨンウォニ ノエ ギョテソ
영원히 너의 곁에서
永遠にあなたの傍で
ハンサン チキョ ジュル ス イッスルッカ
항상 지켜 줄 수 있을까
いつも見守れるかな
セサギ プソジョド
세상이 부서져도
世界が崩れても
I'll Stay Here
ノル サランハニッカ
널 사랑하니까
あなたを愛してるから
Always You
- 関連記事
-
- My Memory - leeSA 韓ドラ:ミス・マ、復讐の女神 歌詞和訳
- Save me - leeSA 韓ドラ:彼女はといえば 歌詞和訳
- Always You - leeSA 韓ドラ:花遊記 歌詞和訳
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント
管理人のみ閲覧できます
2023-07-13 22:32 編集
Re: 歌えるようになりたい
2023-07-14 13:54 annyo URL 編集