Annyo～♪歌詞和訳

カチカジャ　ハ・ドンギュン
같이 가자 - 하동균
一緒に行こう
作詞作曲：박아셀
韓国ドラマ：Mother
出演：イ・ボヨン、 イ・ヘヨン、 コ・ソンヒ、イ・ジェユン など
日本の大ヒットドラマ「Mother」をイ・ボヨン主演でリメイク！切ない母性の物語
傷ついた少女を助け出すため、その少女の母親になることを決意した女性のストーリー

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

カチカジャ ハ・ドンギュン
같이 가자 - 하동균
一緒に行こう

モルリ モルリ テリョガ ジョ
멀리 멀리 데려가 줘
遠く遠くへ連れて行ってよ

ナド カチ カゴ シプタ
나도 같이 가고 싶다
私も一緒に行きたい

トン ノエゲン
던 너에겐
言ってた君には

イ マル ハン マディミョン トェッスルッカ
이 말 한 마디면 됐을까
この一言ならよかったのかな

ワルカク ッソダジドン ヌンムルン
왈칵 쏟아지던 눈물은
いきなりあふれた涙は

チウォジジ アンヌン クッテ ナワ
지워지지 않는 그때 나와
消えないその時出てきて

ハナガ トェオ フルゲ トェルッカ
하나가 되어 흐르게 될까
一つになって流れるかな

カミョン カトゥン
가면 같은
行ったら同じ

ミソ トィエ スムキョドゥン
미소 뒤에 숨겨둔
笑みの後に隠した

ノラヌン イルム アペ タガガ
너라는 이름 앞에 다가가
君という名前の前に近づいて

トェヌェイヌン マル
되뇌이는 말
繰り返して増えた言葉

オディッカジ カル ス イッスルチ
어디까지 갈 수 있을지
どこまで行けるか

モルジマン
모르지만
分からないけど

コギッカジラド
거기까지라도
そこまでも

カチ カジャ
같이 가자
一緒に行こう

フルドン ヌンムルル
흐르던 눈물을
流れた涙を

ポチョネル ヒム ジョチャ オプソットン
버텨낼 힘 조차 없었던
耐え忍ぶ力さえもなかった

ギョテ チギョネヤ ハヌン ノワ
곁에 지켜내야 하는 너와
傍で守らなきゃならない君と

ハナガ トェオ
하나가 되어
一つになって

プルゲ トェルッカ
부르게 될까
呼ぶことになるかな

カミョン カトゥン
가면 같은
行ったら同じ

ミソ トィエ スムキョドゥン
미소 뒤에 숨겨둔
笑みの後に隠した

ノラヌン イルム アペ タガガ
너라는 이름 앞에 다가가
君という名前の前に近づいて

トェヌェイヌン マル
되뇌이는 말
繰り返して増えた言葉

オディッカジ カル ス イッスルチ
어디까지 갈 수 있을지
どこまで行けるか

モルジマン
모르지만
分からないけど

コギッカジラド
거기까지라도
そこまでも

カチ カジャ
같이 가자
一緒に行こう


オディ ッチュメン
어디 쯤엔
ある程度で

モムチョ ソルチド モルジマン
멈춰 설지도 모르지만
立ち止まるかもしれないけど

クレ
그래
そう

コギッカジ カチ カジャ
거기까지 같이 가자
そこまで一緒に行こう

関連記事

• Don`t Rememer - ハ・ドンギュン 韓ドラ：バッドパパ 歌詞和訳
• Home - ハ・ドンギュン 韓ドラ：ライフ 歌詞
• 一緒に行こう - ハ・ドンギュン 韓ドラ：Mother 歌詞和訳

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします＾＾

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ