Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Young Cream(영크림)《♂》 » TITLE … 042 - Young Cream 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

042 - Young Cream 歌詞和訳

042 - 영크림 (Young Cream)
作詞:이형민, 영크림 (Young Cream) 作曲:영크림 (Young Cream)
リクエスト頂いた曲です♪
042 - 영크림 (Young Cream)

アムド モルゲ
아무도 모르게
誰にも分からないように

クァゴロ カルレ
과거로 갈래
過去へ行くよ

タイム コスモス タゴ
타임 코스모스 타고
タイムコスモスに乗って

ヌヌル カマ
눈을 감아
目を閉じて

ヨヘン ットナゲ
여행 떠나게
旅に出るように

ミョッ プンガンマン コギソ サルケ
몇 분간만 거기서 살게
数分間だけそこで生きれるように

チグム ナルル ヌッキニ
지금 나를 느끼니
今僕を感じるから

Tell me something u feel me

クッテン カバンウル メン ハクセン
그땐 가방을 멘 학생
その時はカバンを背負った学生

ソルジキ モルラッチ チャセヒ
솔직히 몰랐지 자세히
正直分からなかったよ 詳しく

チョアソ クニャン パムセウォッチ
좋아서 그냥 밤새웠지
良くてこのまま夜を明かしたね

ネ モクソリロ トベトェン
내 목소리로 도배된
僕の声で塗り固められた

Cassette ソゲ インヌン
Cassette 속에 있는
Cassette の中にある

Audiotape

チョン ウォナンッチャリ コンチェクグァ
천 원짜리 공책과
千ウォンのノートと

MONAMI Pen

ッソッスル ッテン
썼을 땐
使ったときは

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

I'll make u rich mom

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

I'll make u rich mom

クレ シホム ポヌン ナレン
그래 시험 보는 날엔
そう 試験を受ける日には

ナヌン
나는 OMR Card
僕は

マグ ッチゴテゴ
마구 찍어대고
むやみにとりまくって

クニャン テチュン
그냥 대충
そのままたあらまし

トィチボヌヮッソ
뒤집어놨어
ひっくり返しておいた

ムンジェン チョンナレ アルリョジョッチマン
문젠 전날에 알려줬지만
問題は前日に教えてあげたけど

クロダガ チルヘジョ
그러다가 지루해져
そうしてるうちに退屈になって

シホムチ トゥィッタンエ
시험지 뒷장에
試験紙の次ページに

マグ フィカルキドン
마구 휘갈기던
むやみに振り回した

キオクジョチャ イジェ
기억조차 이제
記憶さえももう

カムルカムル ハン
가물가물 한 Rhyme
ぼうっとした

チョルグァ コプ オプシ
철과 겁 없이
鉄と向こう見ず

パメヌン ヨクシ
밤에는 역시
夜にはやっぱり

チングエ Exiv アッパ チャッカジ
친구의 Exiv 아빠 차까지
友達のExiv 父の車まで

サシル スガプド トィロ チャッソ
사실 수갑도 뒤로 찼어
ホントは手錠も後ろへ蹴った

オムマヌン チチョガッソ
엄마는 지쳐갔어
母は疲れて行った

ミアネ
미안해 I'm sorry,
ごめんね

Mom I'm sorry

(Buckle up)

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

I'll make u rich mom

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

I'll make u rich mom

ウリ カジョクドゥリ
우리 가족들이
僕たちの家族みんなが

サルゴ インネ
살고 있네
暮らしているよ

チヨク ポノ
지역 번호
地域の番号

キオカゴ インネ
기억하고 있네
記憶しているよ

ウリ カジョクドゥリ
우리 가족들이
僕たちの家族みんなが

サルゴ インネ
살고 있네
暮らしているよ

チヨク ポノ
지역 번호
地域の番号

キオカゴ インネ
기억하고 있네
記憶しているよ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。



042 - 영크림 (Young Cream)

アムド モルゲ
아무도 모르게
誰にも分からないように

クァゴロ カルレ
과거로 갈래
過去へ行くよ

タイム コスモス タゴ
타임 코스모스 타고
タイムコスモスに乗って

ヌヌル カマ
눈을 감아
目を閉じて

ヨヘン ットナゲ
여행 떠나게
旅に出るように

ミョッ プンガンマン コギソ サルケ
몇 분간만 거기서 살게
数分間だけそこで生きれるように

チグム ナルル ヌッキニ
지금 나를 느끼니
今僕を感じるから

Tell me something u feel me

クッテン カバンウル メン ハクセン
그땐 가방을 멘 학생
その時はカバンを背負った学生

ソルジキ モルラッチ チャセヒ
솔직히 몰랐지 자세히
正直分からなかったよ 詳しく

チョアソ クニャン パムセウォッチ
좋아서 그냥 밤새웠지
良くてこのまま夜を明かしたね

ネ モクソリロ トベトェン
내 목소리로 도배된
僕の声で塗り固められた

Cassette ソゲ インヌン
Cassette 속에 있는
Cassette の中にある

Audiotape

チョン ウォナンッチャリ コンチェクグァ
천 원짜리 공책과
千ウォンのノートと

MONAMI Pen

ッソッスル ッテン
썼을 땐
使ったときは

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

I'll make u rich mom

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

I'll make u rich mom

クレ シホム ポヌン ナレン
그래 시험 보는 날엔
そう 試験を受ける日には

ナヌン
나는 OMR Card
僕は

マグ ッチゴテゴ
마구 찍어대고
むやみにとりまくって

クニャン テチュン
그냥 대충
そのままたあらまし

トィチボヌヮッソ
뒤집어놨어
ひっくり返しておいた

ムンジェン チョンナレ アルリョジョッチマン
문젠 전날에 알려줬지만
問題は前日に教えてあげたけど

クロダガ チルヘジョ
그러다가 지루해져
そうしてるうちに退屈になって

シホムチ トゥィッタンエ
시험지 뒷장에
試験紙の次ページに

マグ フィカルキドン
마구 휘갈기던
むやみに振り回した

キオクジョチャ イジェ
기억조차 이제
記憶さえももう

カムルカムル ハン
가물가물 한 Rhyme
ぼうっとした

チョルグァ コプ オプシ
철과 겁 없이
鉄と向こう見ず

パメヌン ヨクシ
밤에는 역시
夜にはやっぱり

チングエ Exiv アッパ チャッカジ
친구의 Exiv 아빠 차까지
友達のExiv 父の車まで

サシル スガプド トィロ チャッソ
사실 수갑도 뒤로 찼어
ホントは手錠も後ろへ蹴った

オムマヌン チチョガッソ
엄마는 지쳐갔어
母は疲れて行った

ミアネ
미안해 I'm sorry,
ごめんね

Mom I'm sorry

(Buckle up)

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

I'll make u rich mom

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

I'll make u rich mom

ウリ カジョクドゥリ
우리 가족들이
僕たちの家族みんなが

サルゴ インネ
살고 있네
暮らしているよ

チヨク ポノ
지역 번호
地域の番号

キオカゴ インネ
기억하고 있네
記憶しているよ

ウリ カジョクドゥリ
우리 가족들이
僕たちの家族みんなが

サルゴ インネ
살고 있네
暮らしているよ

チヨク ポノ
지역 번호
地域の番号

キオカゴ インネ
기억하고 있네
記憶しているよ


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

見送り - Motte 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/19
捨てられない - キム・ボギョン 韓ドラ:悪い刑事 歌詞和訳 2019/01/19
Thinkin Bout You - チグム, K 歌詞和訳 2019/01/19
低い声 - パク・ジミン 韓ドラ:皇后の品格 歌詞和訳 2019/01/18
愛かな - ソヨン, DinDin 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/18
童話 - Ra. D 韓ドラ:ボーイフレンド 歌詞和訳 2019/01/18
気になるの - チョン・ウンジ 歌詞和訳 2019/01/18
胸が君に言う - ピッ・セオン 韓ドラ:よけろ運命 歌詞和訳 2019/01/17
簡単なこと - ソ・ヨンウン 韓ドラ:私の愛の治癒記 歌詞和訳 2019/01/17
雪花愛 - ユジュ 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/17

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon