Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 良い日に - ク・ハラ 韓ドラ:ジャグラス 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

良い日に - ク・ハラ 韓ドラ:ジャグラス 歌詞和訳

チョウンナレ ク・ハラ
좋은 날에 - 구하라
良い日に
作詞:케이던스, 윤오란 作曲:케이던스
韓国ドラマ:ジャグラス
出演:ペク・ジニ、 チェ・ダニエル、 カン・ヘジョン、イ・ウォングンなど
チェ・ダニエルの除隊後初ドラマ!何もかもが正反対な2人を描いたラブコメドラマ
神がかった世渡り術と社交的な性格でプロサポーター人生を生きてきた女性と、他人の関心と関係を全面否定する男性が、秘書とボスとして出会うことで巻き起こるロマンスコメディ
チョウンナレ ク・ハラ
좋은 날에 - 구하라
良い日に


ルルルラルラ
룰루랄라

アチムブト キブニ チョア
아침부터 기분이 좋아
朝から気分がいい

オヌルッタラ ファジャンウン
오늘따라 화장은
今日に限ってメイクは

ット チャル パンヌン ゴンジ
또 잘 받는 건지
またきまってるか

ユナニド イェップン ナレ
유난히도 예쁜 날에
とりわけ美しい日に

イ イェップン ナレ ット アンニョン
이 예쁜 날에 또 안녕
この綺麗な日にまたアンニョン

コックン パラメド ソルレヨ
코끝 바람에도 설레여
鼻先の風にもときめいてる

sunny day

クロケ
그렇게 Oh pretty
そうして

ット クロケ
또 그렇게
またそう

I can feel light underneath
the falling sky

ックム ソグル ナラヨ
꿈 속을 날아요
私の中を飛ぶよ

オディラド チグム
어디라도 지금
どこでも今の

イ ヌッキムル ミドヨ
이 느낌을 믿어요
この感じを信じて

ネ プメ スミョドゥヌン
내 품에 스며드는
私の胸に染み込む

sweet your dream

ネ マメ パンッチャギヌン
내 맘에 반짝이는
私の心に輝く

shine your love

チチン ハルド クェンチャナ
지친 하루도 괜찮아
疲れた一日も大丈夫

ト ウソジュミョン
더 웃어주면
もっと笑ってくれたら

イップゲ パンッチャギル ナインゴル
이쁘게 반짝일 나인걸
綺麗に輝く私なの

be your star

チュルグンキル ラッテ ハン チャネ
출근길 라떼 한 잔에
出勤著中のラテ一杯に

カスミ ットルリョ
가슴이 떨려
胸がドキドキして

クレソンジ トゥ ポルン
그래선지 두 볼은
そのせいか私の頬は

ト パルクレハゴ
더 발그레하고
もっとやや赤くて

ネガ プヮド イェップン ナレ
내가 봐도 예쁜 날에
私が見ても綺麗な日に

イ イェップン ナレ ット アンニョン
이 예쁜 날에 또 안녕
この綺麗な日にまたアンニョン

コックン パラメド ソルレヨ
코끝 바람에도 설레여
鼻先の風にもときめいてる

sunny day

クロケ
그렇게 Oh pretty
そうして

ット クロケ
또 그렇게
またそう

I can feel light underneath
the falling sky

ックム ソグル ナラヨ
꿈 속을 날아요
私の中を飛ぶよ

オディラド チグム
어디라도 지금
どこでも今の

イ ヌッキムル ミドヨ
이 느낌을 믿어요
この感じを信じて

ネ プメ スミョドゥヌン
내 품에 스며드는
私の胸に染み込む

sweet your dream

ネ マメ パンッチャギヌン
내 맘에 반짝이는
私の心に輝く

shine your love

チチン ハルド クェンチャナ
지친 하루도 괜찮아
疲れた一日も大丈夫

ト ウソジュミョン
더 웃어주면
もっと笑ってくれたら

イップゲ パンッチャギル ナインゴル
이쁘게 반짝일 나인걸
綺麗に輝く私なの

be your star

ノエ ク ピョジョン
너의 그 표정
あなたのその表情

アルドゥッ マルドゥッ
알듯 말듯
分かるようで分からなそうな

オリョウォ ッテロヌン
어려워 때로는
難しい時には

ナルル チチゲ ヘ
나를 지치게 해
僕を疲れさせる

クェンチャナ
괜찮아 be all right
大丈夫

ウソジュミョン
웃어주면
笑ってくれたら

モッチゲ パンッチャギル ナインゴル
멋지게 반짝일 나인걸
素敵に輝く私なの

カビョウン パルコルメ ウンヌン ナ
가벼운 발걸음에 웃는 나
軽い足取りに笑う私

オンジョンイル ソルレイヌン ナリジョ
온종일 설레이는 날이죠
一日中ときめく日なの

ファチャンハン アチム ヘッサリ
화창한 아침 햇살이
のどかな朝の日差しが

ナルル ッケウォジュル
나를 깨워줄
私を起こしてくれる

oh sunny oh shiny be your star

ネ プメ スミョドゥヌン
내 품에 스며드는
私の胸に染み込む

sweet your dream

ネ マメ パンッチャギヌン
내 맘에 반짝이는
私の心に輝く

shine your love

チチン ハルド クェンチャナ
지친 하루도 괜찮아
疲れた一日も大丈夫

ト ウソジュミョン
더 웃어주면
もっと笑ってくれたら

イップゲ パンッチャギル ナインゴル
이쁘게 반짝일 나인걸
綺麗に輝く私なの

be your star



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。



チョウンナレ ク・ハラ
좋은 날에 - 구하라
良い日に

ルルルラルラ
룰루랄라

アチムブト キブニ チョア
아침부터 기분이 좋아
朝から気分がいい

オヌルッタラ ファジャンウン
오늘따라 화장은
今日に限ってメイクは

ット チャル パンヌン ゴンジ
또 잘 받는 건지
またきまってるか

ユナニド イェップン ナレ
유난히도 예쁜 날에
とりわけ美しい日に

イ イェップン ナレ ット アンニョン
이 예쁜 날에 또 안녕
この綺麗な日にまたアンニョン

コックン パラメド ソルレヨ
코끝 바람에도 설레여
鼻先の風にもときめいてる

sunny day

クロケ
그렇게 Oh pretty
そうして

ット クロケ
또 그렇게
またそう

I can feel light underneath
the falling sky

ックム ソグル ナラヨ
꿈 속을 날아요
私の中を飛ぶよ

オディラド チグム
어디라도 지금
どこでも今の

イ ヌッキムル ミドヨ
이 느낌을 믿어요
この感じを信じて

ネ プメ スミョドゥヌン
내 품에 스며드는
私の胸に染み込む

sweet your dream

ネ マメ パンッチャギヌン
내 맘에 반짝이는
私の心に輝く

shine your love

チチン ハルド クェンチャナ
지친 하루도 괜찮아
疲れた一日も大丈夫

ト ウソジュミョン
더 웃어주면
もっと笑ってくれたら

イップゲ パンッチャギル ナインゴル
이쁘게 반짝일 나인걸
綺麗に輝く私なの

be your star

チュルグンキル ラッテ ハン チャネ
출근길 라떼 한 잔에
出勤著中のラテ一杯に

カスミ ットルリョ
가슴이 떨려
胸がドキドキして

クレソンジ トゥ ポルン
그래선지 두 볼은
そのせいか私の頬は

ト パルクレハゴ
더 발그레하고
もっとやや赤くて

ネガ プヮド イェップン ナレ
내가 봐도 예쁜 날에
私が見ても綺麗な日に

イ イェップン ナレ ット アンニョン
이 예쁜 날에 또 안녕
この綺麗な日にまたアンニョン

コックン パラメド ソルレヨ
코끝 바람에도 설레여
鼻先の風にもときめいてる

sunny day

クロケ
그렇게 Oh pretty
そうして

ット クロケ
또 그렇게
またそう

I can feel light underneath
the falling sky

ックム ソグル ナラヨ
꿈 속을 날아요
私の中を飛ぶよ

オディラド チグム
어디라도 지금
どこでも今の

イ ヌッキムル ミドヨ
이 느낌을 믿어요
この感じを信じて

ネ プメ スミョドゥヌン
내 품에 스며드는
私の胸に染み込む

sweet your dream

ネ マメ パンッチャギヌン
내 맘에 반짝이는
私の心に輝く

shine your love

チチン ハルド クェンチャナ
지친 하루도 괜찮아
疲れた一日も大丈夫

ト ウソジュミョン
더 웃어주면
もっと笑ってくれたら

イップゲ パンッチャギル ナインゴル
이쁘게 반짝일 나인걸
綺麗に輝く私なの

be your star

ノエ ク ピョジョン
너의 그 표정
あなたのその表情

アルドゥッ マルドゥッ
알듯 말듯
分かるようで分からなそうな

オリョウォ ッテロヌン
어려워 때로는
難しい時には

ナルル チチゲ ヘ
나를 지치게 해
僕を疲れさせる

クェンチャナ
괜찮아 be all right
大丈夫

ウソジュミョン
웃어주면
笑ってくれたら

モッチゲ パンッチャギル ナインゴル
멋지게 반짝일 나인걸
素敵に輝く私なの

カビョウン パルコルメ ウンヌン ナ
가벼운 발걸음에 웃는 나
軽い足取りに笑う私

オンジョンイル ソルレイヌン ナリジョ
온종일 설레이는 날이죠
一日中ときめく日なの

ファチャンハン アチム ヘッサリ
화창한 아침 햇살이
のどかな朝の日差しが

ナルル ッケウォジュル
나를 깨워줄
私を起こしてくれる

oh sunny oh shiny be your star

ネ プメ スミョドゥヌン
내 품에 스며드는
私の胸に染み込む

sweet your dream

ネ マメ パンッチャギヌン
내 맘에 반짝이는
私の心に輝く

shine your love

チチン ハルド クェンチャナ
지친 하루도 괜찮아
疲れた一日も大丈夫

ト ウソジュミョン
더 웃어주면
もっと笑ってくれたら

イップゲ パンッチャギル ナインゴル
이쁘게 반짝일 나인걸
綺麗に輝く私なの

be your star



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

分かりきった別れ(PROD. 13) - SOYOU, ソン・シギョン 歌詞和訳 2019/01/20
Dream - パク・ジェジョン 韓ドラ:トップスターユベク 歌詞和訳 2019/01/19
見送り - Motte 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/19
捨てられない - キム・ボギョン 韓ドラ:悪い刑事 歌詞和訳 2019/01/19
Thinkin Bout You - チグム, K 歌詞和訳 2019/01/19
低い声 - パク・ジミン 韓ドラ:皇后の品格 歌詞和訳 2019/01/18
愛かな - ソヨン, DinDin 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/18
童話 - Ra. D 韓ドラ:ボーイフレンド 歌詞和訳 2019/01/18
気になるの - チョン・ウンジ 歌詞和訳 2019/01/18
胸が君に言う - ピッ・セオン 韓ドラ:よけろ運命 歌詞和訳 2019/01/17

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon