Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Taru(타루)《♀》 » TITLE … 軽く - Taru 韓ドラ:理判事判 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

軽く - Taru 韓ドラ:理判事判 歌詞和訳

トクトク
톡톡 - 타루(Taru)
軽く
作詞:17Holic, 오자현 作曲:17Holic, 이정원
韓国ドラマ:理判事判
出演:パク・ウンビン、 ヨン・ウジン、 イ・ドクファなど
裁判所が舞台!熱い女性判事とクールな男性判事、正反対な2人の正義探しドラマ
兄の秘密を明かそうとする、自他共に認める裁判所の熱血判事と、彼女に巻き込まれることになる都会のクールなエリート判事。2人が起こす一か八かの正義探しの法廷ドラマ。
トクトク
톡톡 - 타루(Taru)
軽く

オジェド オヌルド
어제도 오늘도
昨日も今日も

ウリ トゥル サイルル コミンヘド
우리 둘 사이를 고민해도
私たちの関係を悩んでも

トムジ ニ マムル
도무지 네 맘을
全くあなたの心を

オットケ タプタペ
어떡해 답답해
どういよう もどかしい

アル ス オプソ
알 수 없어
分からない

ノン チグム ムォル ハルッカ
넌 지금 뭘 할까
あなたは今何をしてるのかな

ネ センガク アナルッカ
내 생각 안 할까
私のこと考えてないかな

トクトク トゥドゥリンダ
톡톡 두드린다
軽くたたく

ットット ネ マウムル
또또 내 마음을
また私の心を

トクトク コンドゥリンダ
톡톡 건드린다
軽く触れる

ットット トゥグンゴリョ
또또 두근거려
またドキドキする

トクトク トゥドゥリンダ
톡톡 두드린다
軽くたたく

ットット ネ マウムル
또또 내 마음을
また私の心を

トクトク ソルレインダ
톡톡 설레인다
軽くときめく

ピョルピッチョロム パンッチャクコリョ
별빛처럼 반짝거려
星明かりのようにキラキラして

ニガ ノム モッチョ ポヨ
네가 너무 멋져 보여
あなたがとても素敵に見える

メイルメイル ソランヘ
매일매일 소란해
毎日騒がしい

ネ マミ
내 맘이
私の心が

スチョガヌン ッチャルブン インサ
스쳐가는 짧은 인사
かすめていく短い挨拶

サソヘットン イェギド
사소했던 얘기도
些細だった話も

ハル ジョンイル センガカヌン ゴル
하루 종일 생각나는 걸
一日中思い出すの

cuz I'm falling in love

イ パムル タムン ドゥッ
이 밤을 담은 듯
この夜を込めたように

コヨハン ニ ヌヌル パラポダ
고요한 네 눈을 바라보다
静かなあなたの目を見つめる

ヌッキヌン カムジョンウル
느끼는 감정을
感じる感情を

チョシミ チョナネ
조심히 전하네
慎重に伝えるよ

ホルリン ドゥシ
홀린 듯이
惹かれたように

トクトク プルコジンダ
톡톡 붉어진다
軽く空かくなる

ットット ニ トゥ ポリ
또또 네 두 볼이
またあなたの頬が

トクトク スムゴシプタ
톡톡 숨고싶다
軽く隠れたい

ットット コゲル トルリョ
또또 고갤 돌려
また顔を背ける

トクトク プルコジンダ
톡톡 붉어진다
軽く空かくなる

ットット ニ トゥ ポリ
또또 네 두 볼이
またあなたの頬が

トクトク ウソポンダ
톡톡 웃어본다
軽く笑ってみる

ピョルピッチョロム パンッチャクコリョ
별빛처럼 반짝거려
星明かりのようにキラキラして

ニガ ノム モッチョ ポヨ
네가 너무 멋져 보여
あなたがとても素敵に見える

メイルメイル ソランヘ
매일매일 소란해
毎日騒がしい

ネ マミ
내 맘이
私の心が

スチョガヌン ッチャルブン インサ
스쳐가는 짧은 인사
かすめていく短い挨拶

サソヘットン イェギド
사소했던 얘기도
些細だった話も

ハル ジョンイル センガカヌン ゴル
하루 종일 생각나는 걸
一日中思い出すの

cuz I'm falling in love

チャソクチョロム ナ
자석처럼 나
磁石のように私は

イックルリョ オン ゴンマン カタ
이끌려 온 것만 같아
惹かれてきたみたい

ノル マンナン イフロ
널 만난 이후로 hoo
あなたに出会ってから

スムギムオプシ ト チャック
숨김없이 더 자꾸
隠さずにもっとどんどん

コジョガヌン ネ マウム
커져가는 내 마음
大きくなって行く私の心

ネゲ タンギルル
네게 닿기를
あなたに届くよう

ノエ チャグン ウムジギムド
너의 작은 움직임도
あなたの小さな動きも

ネゲン ノム コダレソ
내겐 너무 커다래서
私にはとても大きくて

メイルメイル ソランヘ
매일매일 소란해
毎日騒がしい

ネ マミ
내 맘이
私の心が

スチョガヌン ッチャルブン インサ
스쳐가는 짧은 인사
かすめていく短い挨拶

サソヘットン イェギド
사소했던 얘기도
些細だった話も

ハル ジョンイル センガカヌン ゴル
하루 종일 생각나는 걸
一日中思い出すの

cuz I'm falling in love



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。



トクトク
톡톡 - 타루(Taru)
軽く


オジェド オヌルド
어제도 오늘도
昨日も今日も

ウリ トゥル サイルル コミンヘド
우리 둘 사이를 고민해도
私たちの関係を悩んでも

トムジ ニ マムル
도무지 네 맘을
全くあなたの心を

オットケ タプタペ
어떡해 답답해
どういよう もどかしい

アル ス オプソ
알 수 없어
分からない

ノン チグム ムォル ハルッカ
넌 지금 뭘 할까
あなたは今何をしてるのかな

ネ センガク アナルッカ
내 생각 안 할까
私のこと考えてないかな

トクトク トゥドゥリンダ
톡톡 두드린다
軽くたたく

ットット ネ マウムル
또또 내 마음을
また私の心を

トクトク コンドゥリンダ
톡톡 건드린다
軽く触れる

ットット トゥグンゴリョ
또또 두근거려
またドキドキする

トクトク トゥドゥリンダ
톡톡 두드린다
軽くたたく

ットット ネ マウムル
또또 내 마음을
また私の心を

トクトク ソルレインダ
톡톡 설레인다
軽くときめく

ピョルピッチョロム パンッチャクコリョ
별빛처럼 반짝거려
星明かりのようにキラキラして

ニガ ノム モッチョ ポヨ
네가 너무 멋져 보여
あなたがとても素敵に見える

メイルメイル ソランヘ
매일매일 소란해
毎日騒がしい

ネ マミ
내 맘이
私の心が

スチョガヌン ッチャルブン インサ
스쳐가는 짧은 인사
かすめていく短い挨拶

サソヘットン イェギド
사소했던 얘기도
些細だった話も

ハル ジョンイル センガカヌン ゴル
하루 종일 생각나는 걸
一日中思い出すの

cuz I'm falling in love

イ パムル タムン ドゥッ
이 밤을 담은 듯
この夜を込めたように

コヨハン ニ ヌヌル パラポダ
고요한 네 눈을 바라보다
静かなあなたの目を見つめる

ヌッキヌン カムジョンウル
느끼는 감정을
感じる感情を

チョシミ チョナネ
조심히 전하네
慎重に伝えるよ

ホルリン ドゥシ
홀린 듯이
惹かれたように

トクトク プルコジンダ
톡톡 붉어진다
軽く空かくなる

ットット ニ トゥ ポリ
또또 네 두 볼이
またあなたの頬が

トクトク スムゴシプタ
톡톡 숨고싶다
軽く隠れたい

ットット コゲル トルリョ
또또 고갤 돌려
また顔を背ける

トクトク プルコジンダ
톡톡 붉어진다
軽く空かくなる

ットット ニ トゥ ポリ
또또 네 두 볼이
またあなたの頬が

トクトク ウソポンダ
톡톡 웃어본다
軽く笑ってみる

ピョルピッチョロム パンッチャクコリョ
별빛처럼 반짝거려
星明かりのようにキラキラして

ニガ ノム モッチョ ポヨ
네가 너무 멋져 보여
あなたがとても素敵に見える

メイルメイル ソランヘ
매일매일 소란해
毎日騒がしい

ネ マミ
내 맘이
私の心が

スチョガヌン ッチャルブン インサ
스쳐가는 짧은 인사
かすめていく短い挨拶

サソヘットン イェギド
사소했던 얘기도
些細だった話も

ハル ジョンイル センガカヌン ゴル
하루 종일 생각나는 걸
一日中思い出すの

cuz I'm falling in love

チャソクチョロム ナ
자석처럼 나
磁石のように私は

イックルリョ オン ゴンマン カタ
이끌려 온 것만 같아
惹かれてきたみたい

ノル マンナン イフロ
널 만난 이후로 hoo
あなたに出会ってから

スムギムオプシ ト チャック
숨김없이 더 자꾸
隠さずにもっとどんどん

コジョガヌン ネ マウム
커져가는 내 마음
大きくなって行く私の心

ネゲ タンギルル
네게 닿기를
あなたに届くよう

ノエ チャグン ウムジギムド
너의 작은 움직임도
あなたの小さな動きも

ネゲン ノム コダレソ
내겐 너무 커다래서
私にはとても大きくて

メイルメイル ソランヘ
매일매일 소란해
毎日騒がしい

ネ マミ
내 맘이
私の心が

スチョガヌン ッチャルブン インサ
스쳐가는 짧은 인사
かすめていく短い挨拶

サソヘットン イェギド
사소했던 얘기도
些細だった話も

ハル ジョンイル センガカヌン ゴル
하루 종일 생각나는 걸
一日中思い出すの

cuz I'm falling in love



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

分かりきった別れ(PROD. 13) - SOYOU, ソン・シギョン 歌詞和訳 2019/01/20
Dream - パク・ジェジョン 韓ドラ:トップスターユベク 歌詞和訳 2019/01/19
見送り - Motte 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/19
捨てられない - キム・ボギョン 韓ドラ:悪い刑事 歌詞和訳 2019/01/19
Thinkin Bout You - チグム, K 歌詞和訳 2019/01/19
低い声 - パク・ジミン 韓ドラ:皇后の品格 歌詞和訳 2019/01/18
愛かな - ソヨン, DinDin 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/18
童話 - Ra. D 韓ドラ:ボーイフレンド 歌詞和訳 2019/01/18
気になるの - チョン・ウンジ 歌詞和訳 2019/01/18
胸が君に言う - ピッ・セオン 韓ドラ:よけろ運命 歌詞和訳 2019/01/17

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon