江南 よけろ バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭 ヘチ アイテム 悲しい ビッグイシュー サイコメトリー ウラチャチャ

日差しのようなあなた - Jungheum Band 韓ドラ:ボーグマム 歌詞和訳

12 /05 2017
ヘッサルガトゥンノ
햇살 같은 너 - 정흠밴드(Jungheum Band)
日差しのようなあなた
作詞:불타는 고구마, 정원훈 作曲:불타는 고구마, 정연태, 이하진
韓国ドラマ:ボーグマム
出演:パク・ハンビョル、 チェ・ヨジン、 ファン・ボラなど
人気女優パク・ハンビョルがサイボーグに?!美人女優多数出演のドタバタ園ママドラマ!
ヘッサルガトゥンノ
햇살 같은 너 - 정흠밴드(Jungheum Band)
日差しのようなあなた


シンクロウン アチムヘッサル
싱그러운 아침햇살
爽やかな朝の日差し

ッタスハン クヌッキム ノムチョア
따스한 그느낌 너무좋아
暖かいその感じとてもいい

アジランイ ピオオルラ
아지랑이 피어올라
かげろう 広まり始める

ネマウムド ナラオルラ
내마음도 날아올라
私の気持ちも飛び立つ

パロ ノヤ パロノ
바로 너야 바로너
まさにあなたよ まさにあなた

ネマウム モドゥタ タ カジョガン
내마음 모두다 다 가져간
私の心全部持って行った

クキルル ウリハムッケ
그길을 우리함께
その道を私たち一緒に

ットゥポクットゥポク コロンネ
뚜벅뚜벅 걸었네
こつこつ歩くよ

ナル ヘンボカゲヘ
날 행복하게해
私を幸せにする

ノワ ハムッケハヌン アチム
너와 함께하는 아침
あなたと共にする朝

ナン ノマンイッスミョントェ
난 너만있으면돼
私はあなたさえいればいい

ウリハンボン ナラボルッカ
우리한번 날아볼까?
私たち一度飛んでみようか?

ナナ ナラオルラ
나나 날아올라
飛び立つ

ナナ ナラオルラ
나나 날아올라
飛び立つ

ノワイッスミョン チャソクカチ
너와있으면 자석같이
あなたと一緒なら磁石のように

プッケヘ ナルウッケヘ
붙게해 날웃게해
くっついて私を笑わせる

ナナ ナラオルラ
나나 날아올라
飛び立つ

トノピ ナラオルラ
더높이 날아올라
もっと高く飛び立つ

ハムッケイギルル カチヘ
함께이길을 같이해
一緒にいるこの道を共にしよう

サランヘ ノン ネインセン
사랑해 넌 내인생
愛してる あなたは私の人生

oh my love my sweet

チャムドゥン ノエ モスプ
잠든 너의 모습
眠るあなたの姿

ニイプスレ イプマッチュゴ シポッソ
니입술에 입맞추고 싶었어
あなたの唇にキスしたかった

ソルレゴ ットルリョ
설레고 떨려
ときめいて震えて

ヨンウォニ カチ ハムッケ
영원히 같이 함께
永遠に共に一緒に

ノラン カチ ハムッケ
너랑 같이 할께
あなたと共に一緒に

never ending you and me

ノン ネインセン
넌 내인생
あなたは私の人生

ナナ ナラオルラ
나나 날아올라
飛び立つ

ナナ ナラオルラ
나나 날아올라
飛び立つ

ノワイッスミョン チャソクカチ
너와있으면 자석같이
あなたと一緒なら磁石のように

プッケヘ ナルウッケヘ
붙게해 날웃게해
くっついて私を笑わせる

ナルヘンボカゲヘ
날행복하게해
私を幸せにする

ノワ ハムッケハヌン アチム
너와 함께하는 아침
あなたと共にする朝

ナン ノマンイッスミョントェ
난 너만있으면돼
私はあなたさえいればいい

ウリハンボン ナラボルッカ
우리한번 날아볼까?
私たち一度飛んでみようか?

マル マル マレボルッカ
말 말 말해볼까?
言ってみようか?

サランハンダ マレボルッカ
사랑한다 말해볼까
愛してるって言ってみようか

ノワイッスミョン チャソクカチ
너와있으면 자석같이
あなたと一緒なら磁石のように

プッケヘ ナルウッケヘ
붙게해 날웃게해
くっついて私を笑わせる

ノン イロン
넌 이런
あなたはこんな

ネマル アルッカ
내말 알까?
私の気持ち知ってるかな?

ットルリヌン ネ マムル アルッカ
떨리는 내 맘을 알까?
震える私の気持ちを知ってるかな?

ハムッケイギルル カチヘ
함께이길을 같이해
一緒にこの道を共にしよう

サランヘ ノン ネインセン
사랑해 넌 내인생
愛してる あなたは私の人生

ノン ネインセン
넌 내인생
あなたは私の人生

ノン ネインセン
넌 내인생
あなたは私の人生

My happiness

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ヘッサルガトゥンノ
햇살 같은 너 - 정흠밴드(Jungheum Band)
日差しのようなあなた

シンクロウン アチムヘッサル
싱그러운 아침햇살
爽やかな朝の日差し

ッタスハン クヌッキム ノムチョア
따스한 그느낌 너무좋아
暖かいその感じとてもいい

アジランイ ピオオルラ
아지랑이 피어올라
かげろう 広まり始める

ネマウムド ナラオルラ
내마음도 날아올라
私の気持ちも飛び立つ

パロ ノヤ パロノ
바로 너야 바로너
まさにあなたよ まさにあなた

ネマウム モドゥタ タ カジョガン
내마음 모두다 다 가져간
私の心全部持って行った

クキルル ウリハムッケ
그길을 우리함께
その道を私たち一緒に

ットゥポクットゥポク コロンネ
뚜벅뚜벅 걸었네
こつこつ歩くよ

ナル ヘンボカゲヘ
날 행복하게해
私を幸せにする

ノワ ハムッケハヌン アチム
너와 함께하는 아침
あなたと共にする朝

ナン ノマンイッスミョントェ
난 너만있으면돼
私はあなたさえいればいい

ウリハンボン ナラボルッカ
우리한번 날아볼까?
私たち一度飛んでみようか?

ナナ ナラオルラ
나나 날아올라
飛び立つ

ナナ ナラオルラ
나나 날아올라
飛び立つ

ノワイッスミョン チャソクカチ
너와있으면 자석같이
あなたと一緒なら磁石のように

プッケヘ ナルウッケヘ
붙게해 날웃게해
くっついて私を笑わせる

ナナ ナラオルラ
나나 날아올라
飛び立つ

トノピ ナラオルラ
더높이 날아올라
もっと高く飛び立つ

ハムッケイギルル カチヘ
함께이길을 같이해
一緒にいるこの道を共にしよう

サランヘ ノン ネインセン
사랑해 넌 내인생
愛してる あなたは私の人生

oh my love my sweet

チャムドゥン ノエ モスプ
잠든 너의 모습
眠るあなたの姿

ニイプスレ イプマッチュゴ シポッソ
니입술에 입맞추고 싶었어
あなたの唇にキスしたかった

ソルレゴ ットルリョ
설레고 떨려
ときめいて震えて

ヨンウォニ カチ ハムッケ
영원히 같이 함께
永遠に共に一緒に

ノラン カチ ハムッケ
너랑 같이 할께
あなたと共に一緒に

never ending you and me

ノン ネインセン
넌 내인생
あなたは私の人生

ナナ ナラオルラ
나나 날아올라
飛び立つ

ナナ ナラオルラ
나나 날아올라
飛び立つ

ノワイッスミョン チャソクカチ
너와있으면 자석같이
あなたと一緒なら磁石のように

プッケヘ ナルウッケヘ
붙게해 날웃게해
くっついて私を笑わせる

ナルヘンボカゲヘ
날행복하게해
私を幸せにする

ノワ ハムッケハヌン アチム
너와 함께하는 아침
あなたと共にする朝

ナン ノマンイッスミョントェ
난 너만있으면돼
私はあなたさえいればいい

ウリハンボン ナラボルッカ
우리한번 날아볼까?
私たち一度飛んでみようか?

マル マル マレボルッカ
말 말 말해볼까?
言ってみようか?

サランハンダ マレボルッカ
사랑한다 말해볼까
愛してるって言ってみようか

ノワイッスミョン チャソクカチ
너와있으면 자석같이
あなたと一緒なら磁石のように

プッケヘ ナルウッケヘ
붙게해 날웃게해
くっついて私を笑わせる

ノン イロン
넌 이런
あなたはこんな

ネマル アルッカ
내말 알까?
私の気持ち知ってるかな?

ットルリヌン ネ マムル アルッカ
떨리는 내 맘을 알까?
震える私の気持ちを知ってるかな?

ハムッケイギルル カチヘ
함께이길을 같이해
一緒にこの道を共にしよう

サランヘ ノン ネインセン
사랑해 넌 내인생
愛してる あなたは私の人生

ノン ネインセン
넌 내인생
あなたは私の人生

ノン ネインセン
넌 내인생
あなたは私の人生

My happiness


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます