江南 よけろ  ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭 ヘチ アイテム 悲しい ビッグイシュー

I'm The One - TRCNG 歌詞和訳

TRCNG(티알씨엔지)《♂》
12 /03 2017
I'm The One - TRCNG
作詞:JQ, 이지혜, 지성, 호현 作曲:Simon Janlov, 주찬양, 박수석
リクエスト頂いた曲です♪
I'm The One - TRCNG

ットゥゴウン スミ
뜨거운 숨이
熱い息が

ッソダジョ タシ ナルル チョクショ
쏟아져 다시 나를 적셔
溢れてまた僕を濡らす

チョ ックッカジ ト タルリョガ
저 끝까지 더 달려가
あの果てまでもっと走って行く

Oh ナン ナン ナン
Oh 난, 난, 난
Oh 僕は

ヌンブシン ムデ ウィ
눈부신 무대 위
眩しい舞台の上

トチャカン セロウン ナルル プヮ
도착한 새로운 나를 봐
到着した新しい僕を見て

イジェン ッテガ トェッソ
이젠 때가 됐어
もう時がきた

ソリル ノピョ
소릴 높여
声をあげて

ウリエ
우리의 Show time
僕たちの

タ ックチボ ネソ トンジョ
다 끄집어 내서 던져
全部引き出して投げて

ウリ ムルカムル
우리 물감을
僕たちの染料を

ッソダブオ タ ポンジョ
쏟아부어 다 번져
注ぎ込んで広がる

So now time is come
Get in to my zone baby

ナル チキョブヮ
날 지켜봐
僕を見守って

ネ アネ ピチュル プヮ
내 안의 빛을 봐
僕の中の光を見て

フルムル パックォ ナン
흐름을 바꿔 난
流れを変える 僕は

チュンビヌン タ トェッソ
준비는 다 됐어 woo
準部は出来た

Burn it woo

ネ アネ カドゥカン
내 안에 가득한
僕の中にいっぱいの

ウルリムル ヌッキョブヮ
울림을 느껴봐
響きを感じてみて

Sing it woo
Dance it woo

ハン ボン ト ナル ット ッケウォ
한 번 더 날 또 깨워
もう一度僕をまた起こして

I’m The One, ever

The light is burning beside
my time alright


내 Homeground
僕の

ムデ ウィヤ ナラ
무대 위야 날아 All day
舞台の上だよ 飛んで

イ ットルリムル ヌッキョブヮ
이 떨림을 느껴봐
この震えを感じてみて

It’s time to get up

チュチェハル ス オムヌン
주체할 수 없는
どうしようもない

キブン リドゥメ
기분 리듬에
気分 リズムに

チャヨンスレ オルラタ ナン チグム
자연스레 올라타 난 지금
自然に乗って 僕は今

コプ オプシ ポンジ
겁 없이 번지 All I do this
臆せず広がる

コチムオプシ ソン ッポドブヮ
거침없이 손 뻗어봐
はばかることなく手を伸ばしてみて

Feel so groovy

イジェ シジャクトェッソ
이제 시작됐어
もう始まった

スムチュギョオン
숨죽여온
息を殺してきた

シガンドゥル
시간들 Break up
時間

モドゥン ゴル マッキョブヮ
모든 걸 맡겨봐
すべてを任せてみて

Right now (No doubt)

ウリン ナムドゥルグァヌン タルラ
우린 남들과는 달라
僕たちはみんなとは違う

Okay alright

ナル キダリル テニ
널 기다릴 테니
僕を待ってるから

ネ アネ ピチュル プヮ
내 안의 빛을 봐
僕の中の光を見て

フルムル パックォ ナン
흐름을 바꿔 난
流れを変える 僕は

チュンビヌン タ トェッソ
준비는 다 됐어 woo
準備は出来た

Burn it woo

ネ アネ カドゥカン
내 안에 가득한
僕の中にいっぱいの

ウルリムル ヌッキョブヮ
울림을 느껴봐
響きを感じてみて

Sing it woo
Dance it woo

ハン ボン ト ナル ット ッケウォ
한 번 더 날 또 깨워
もう一度僕をまた起こして

I’m The One, ever

Let me talk about this

ヨルギ チョム シギョブヮ
열기 좀 식혀봐
熱気を冷ましてみて

イロダ ノグルチド モルラ
이러다 녹을지도 몰라
こうしてたら溶けるかもしれない

ナッ ットゥゴウォ
낯 뜨거워 Hot
顔が赤くなる

ットゥゴウォ
뜨거워
熱い

イ プンウィギルル プヮ
이 분위기를 봐
この雰囲気を見て

ナン スミ チョムジョム チャオルラ
난 숨이 점점 차올라
僕は息がますます上がる

イジェン ナル パラブヮ
이젠 날 바라봐
もう僕を見つめて

セサンウル パックォ ナン
세상을 바꿔 난
世界を変えるよ 僕は

ネ アネ ピチュル プヮ
내 안의 빛을 봐
僕の中の光を見て

ト ノピ オルラ ナン
더 높이 올라 난
さらに高くあがるよ僕は

チュンビヌン ックンナッソ
준비는 끝났어 woo
準備完了

Burn it woo

ネ アネ カドゥカン
내 안에 가득한
僕の中にいっぱい

モドゥン ゴル トンジョ タ
모든 걸 던져 다
すべてを投げて全部

Sing it woo
Dance it woo

ハン ボン ト ナル ット ッケウォ
한 번 더 날 또 깨워
もう一度僕をまた起こして

I’m The One, ever

ハン ボン ト ナル ット ッケウォ
한 번 더 날 또 깨워
もう一度僕をまた起こして

I’m The One, ever


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
I'm The One - TRCNG

ットゥゴウン スミ
뜨거운 숨이
熱い息が

ッソダジョ タシ ナルル チョクショ
쏟아져 다시 나를 적셔
溢れてまた僕を濡らす

チョ ックッカジ ト タルリョガ
저 끝까지 더 달려가
あの果てまでもっと走って行く

Oh ナン ナン ナン
Oh 난, 난, 난
Oh 僕は

ヌンブシン ムデ ウィ
눈부신 무대 위
眩しい舞台の上

トチャカン セロウン ナルル プヮ
도착한 새로운 나를 봐
到着した新しい僕を見て

イジェン ッテガ トェッソ
이젠 때가 됐어
もう時がきた

ソリル ノピョ
소릴 높여
声をあげて

ウリエ
우리의 Show time
僕たちの

タ ックチボ ネソ トンジョ
다 끄집어 내서 던져
全部引き出して投げて

ウリ ムルカムル
우리 물감을
僕たちの染料を

ッソダブオ タ ポンジョ
쏟아부어 다 번져
注ぎ込んで広がる

So now time is come
Get in to my zone baby

ナル チキョブヮ
날 지켜봐
僕を見守って

ネ アネ ピチュル プヮ
내 안의 빛을 봐
僕の中の光を見て

フルムル パックォ ナン
흐름을 바꿔 난
流れを変える 僕は

チュンビヌン タ トェッソ
준비는 다 됐어 woo
準部は出来た

Burn it woo

ネ アネ カドゥカン
내 안에 가득한
僕の中にいっぱいの

ウルリムル ヌッキョブヮ
울림을 느껴봐
響きを感じてみて

Sing it woo
Dance it woo

ハン ボン ト ナル ット ッケウォ
한 번 더 날 또 깨워
もう一度僕をまた起こして

I’m The One, ever

The light is burning beside
my time alright


내 Homeground
僕の

ムデ ウィヤ ナラ
무대 위야 날아 All day
舞台の上だよ 飛んで

イ ットルリムル ヌッキョブヮ
이 떨림을 느껴봐
この震えを感じてみて

It’s time to get up

チュチェハル ス オムヌン
주체할 수 없는
どうしようもない

キブン リドゥメ
기분 리듬에
気分 リズムに

チャヨンスレ オルラタ ナン チグム
자연스레 올라타 난 지금
自然に乗って 僕は今

コプ オプシ ポンジ
겁 없이 번지 All I do this
臆せず広がる

コチムオプシ ソン ッポドブヮ
거침없이 손 뻗어봐
はばかることなく手を伸ばしてみて

Feel so groovy

イジェ シジャクトェッソ
이제 시작됐어
もう始まった

スムチュギョオン
숨죽여온
息を殺してきた

シガンドゥル
시간들 Break up
時間

モドゥン ゴル マッキョブヮ
모든 걸 맡겨봐
すべてを任せてみて

Right now (No doubt)

ウリン ナムドゥルグァヌン タルラ
우린 남들과는 달라
僕たちはみんなとは違う

Okay alright

ナル キダリル テニ
널 기다릴 테니
僕を待ってるから

ネ アネ ピチュル プヮ
내 안의 빛을 봐
僕の中の光を見て

フルムル パックォ ナン
흐름을 바꿔 난
流れを変える 僕は

チュンビヌン タ トェッソ
준비는 다 됐어 woo
準備は出来た

Burn it woo

ネ アネ カドゥカン
내 안에 가득한
僕の中にいっぱいの

ウルリムル ヌッキョブヮ
울림을 느껴봐
響きを感じてみて

Sing it woo
Dance it woo

ハン ボン ト ナル ット ッケウォ
한 번 더 날 또 깨워
もう一度僕をまた起こして

I’m The One, ever

Let me talk about this

ヨルギ チョム シギョブヮ
열기 좀 식혀봐
熱気を冷ましてみて

イロダ ノグルチド モルラ
이러다 녹을지도 몰라
こうしてたら溶けるかもしれない

ナッ ットゥゴウォ
낯 뜨거워 Hot
顔が赤くなる

ットゥゴウォ
뜨거워
熱い

イ プンウィギルル プヮ
이 분위기를 봐
この雰囲気を見て

ナン スミ チョムジョム チャオルラ
난 숨이 점점 차올라
僕は息がますます上がる

イジェン ナル パラブヮ
이젠 날 바라봐
もう僕を見つめて

セサンウル パックォ ナン
세상을 바꿔 난
世界を変えるよ 僕は

ネ アネ ピチュル プヮ
내 안의 빛을 봐
僕の中の光を見て

ト ノピ オルラ ナン
더 높이 올라 난
さらに高くあがるよ僕は

チュンビヌン ックンナッソ
준비는 끝났어 woo
準備完了

Burn it woo

ネ アネ カドゥカン
내 안에 가득한
僕の中にいっぱい

モドゥン ゴル トンジョ タ
모든 걸 던져 다
すべてを投げて全部

Sing it woo
Dance it woo

ハン ボン ト ナル ット ッケウォ
한 번 더 날 또 깨워
もう一度僕をまた起こして

I’m The One, ever

ハン ボン ト ナル ット ッケウォ
한 번 더 날 또 깨워
もう一度僕をまた起こして

I’m The One, ever


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます