★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ヨンワン 国民の 彼女の 緑豆の花 会社 異夢 夏よ 初対面 ボイス3 アビス 絶対彼氏 助けて2 ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母

Wonderful moment - Fromm 韓ドラ:愛の温度 歌詞和訳

11 /01 2017
Wonderful moment - 프롬(Fromm)
作詞作曲:프롬(Fromm)
韓国ドラマ:愛の温度
出演:ソ・ヒョンジン、 ヤン・セジョン、 キム・ジェウク、チョ・ボア など
ソ・ヒョンジン×ヤン・セジョン主演!暖かな愛の温度を探る秋に最適なラブストーリー
オンラインチャットで知り合い、現実でも会うようになったドラマ作家志望の「ジェーン」とフランス料理のシェフを夢見る「優しいスープ」。そして周りの人たちとのうわべだけの関係に囚われている若者たちの愛と人間関係を描いたドラマ
Wonderful moment - 프롬(Fromm)

This moment is wonderful
I‘m with you
Everything is wonderful
Don’t Cry

イデロ ナル パラボル ッテ
이대로 날 바라볼 때
このまま私を見つめる時

セサンウン ムオッポダ トゥクピョレ
세상은 무엇보다 특별해
世界は何よりも特別で

トゥ ヌヌル カマド ナン
두 눈을 감아도 난
目を閉じても私は

ノル ヌッキル ス イッソ
널 느낄 수 있어
あなたを感じられる

チョッ ヌネ パナヌン
첫 눈에 반하는
一目で惚れる

サランウン ミッチ アナッソ
사랑은 믿지 않았어
愛は信じなかった

チャックマン ットオルドン
자꾸만 떠오르던
何度も浮かんだ

ノエ ウスムル アルギ チョネヌン
너의 웃음을 알기 전에는
あなたの笑みを知る前は

チョムジョム キョプチョオドン
점점 겹쳐오던
ますます重なってきた

ウリケ コルム ク ソゲ
우리의 걸음 그 속에
私たちの歩みその中に

パンッチャギドン モドゥン ゴッ
반짝이던 모든 것
輝いてたすべてのもの

シガニ モムチュン ドゥシ
시간이 멈춘 듯이
時間が止まったように

This moment is wonderful
I‘m with you
Everything is wonderful
Don’t Cry

イデロ ナル パラボル ッテ
이대로 날 바라볼 때
このまま私を見つめる時

セサンウン ムオッポダ トゥクピョレ
세상은 무엇보다 특별해
世界は何よりも特別で

トゥ ヌヌル カマド ナン
두 눈을 감아도 난
目を閉じても私は

ノル ヌッキル ス イッソ
널 느낄 수 있어
あなたを感じられる

チョムジョム ポジョオドン
점점 퍼져오던
ますます広がってきた

ノラヌン オンギ ク ソゲ
너라는 온기 그 속에
あなたという温もりその中に

ソルレドン モドゥン ゴッ
설레던 모든 것
ときめいたすべてのもの

ソンミョンハン ックムル ックヌン ドゥシ
선명한 꿈을 꾸는 듯이
鮮明な夢を見るように

This moment is wonderful
I‘m with you
Everything is wonderful
Don’t Cry

イデロ ナル パラボル ッテ
이대로 날 바라볼 때
このまま私を見つめる時

セサンウン ムオッポダ トゥクピョレ
세상은 무엇보다 특별해
世界は何よりも特別で

トゥ ヌヌル カマド ナン
두 눈을 감아도 난
目を閉じても私は

ノル ヌッキル ス イッソ
널 느낄 수 있어
あなたを感じられる

イロケ ノワ ナエ
이렇게 너와 나의
こうしてあなたと私の

モドゥン スンガネ
모든 순간에
すべての瞬間に

ウリヌン ヌグポダ トゥミョンヘ
우리는 누구보다 투명해
私たちが誰よりも透明で

イ オドゥウォジン パム
이 어두워진 밤
この暗くなった夜

ソヌル チャプコソ
손을 잡고서 I’m with you
手を繋いで

I’m with you
I want to stay with you

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Wonderful moment - 프롬(Fromm)

This moment is wonderful
I‘m with you
Everything is wonderful
Don’t Cry

イデロ ナル パラボル ッテ
이대로 날 바라볼 때
このまま私を見つめる時

セサンウン ムオッポダ トゥクピョレ
세상은 무엇보다 특별해
世界は何よりも特別で

トゥ ヌヌル カマド ナン
두 눈을 감아도 난
目を閉じても私は

ノル ヌッキル ス イッソ
널 느낄 수 있어
あなたを感じられる

チョッ ヌネ パナヌン
첫 눈에 반하는
一目で惚れる

サランウン ミッチ アナッソ
사랑은 믿지 않았어
愛は信じなかった

チャックマン ットオルドン
자꾸만 떠오르던
何度も浮かんだ

ノエ ウスムル アルギ チョネヌン
너의 웃음을 알기 전에는
あなたの笑みを知る前は

チョムジョム キョプチョオドン
점점 겹쳐오던
ますます重なってきた

ウリケ コルム ク ソゲ
우리의 걸음 그 속에
私たちの歩みその中に

パンッチャギドン モドゥン ゴッ
반짝이던 모든 것
輝いてたすべてのもの

シガニ モムチュン ドゥシ
시간이 멈춘 듯이
時間が止まったように

This moment is wonderful
I‘m with you
Everything is wonderful
Don’t Cry

イデロ ナル パラボル ッテ
이대로 날 바라볼 때
このまま私を見つめる時

セサンウン ムオッポダ トゥクピョレ
세상은 무엇보다 특별해
世界は何よりも特別で

トゥ ヌヌル カマド ナン
두 눈을 감아도 난
目を閉じても私は

ノル ヌッキル ス イッソ
널 느낄 수 있어
あなたを感じられる

チョムジョム ポジョオドン
점점 퍼져오던
ますます広がってきた

ノラヌン オンギ ク ソゲ
너라는 온기 그 속에
あなたという温もりその中に

ソルレドン モドゥン ゴッ
설레던 모든 것
ときめいたすべてのもの

ソンミョンハン ックムル ックヌン ドゥシ
선명한 꿈을 꾸는 듯이
鮮明な夢を見るように

This moment is wonderful
I‘m with you
Everything is wonderful
Don’t Cry

イデロ ナル パラボル ッテ
이대로 날 바라볼 때
このまま私を見つめる時

セサンウン ムオッポダ トゥクピョレ
세상은 무엇보다 특별해
世界は何よりも特別で

トゥ ヌヌル カマド ナン
두 눈을 감아도 난
目を閉じても私は

ノル ヌッキル ス イッソ
널 느낄 수 있어
あなたを感じられる

イロケ ノワ ナエ
이렇게 너와 나의
こうしてあなたと私の

モドゥン スンガネ
모든 순간에
すべての瞬間に

ウリヌン ヌグポダ トゥミョンヘ
우리는 누구보다 투명해
私たちが誰よりも透明で

イ オドゥウォジン パム
이 어두워진 밤
この暗くなった夜

ソヌル チャプコソ
손을 잡고서 I’m with you
手を繋いで

I’m with you
I want to stay with you


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます