江南 よけろ ヨンワン 熱血司祭 ヘチ 悲しい ビッグイシュー サイコメトリー ウラチャチャ ドクター ザ・バンカー 自白 国民の 彼女の

秘密友達 - チョン・ウンジ 歌詞和訳

A Pink(에이핑크)《♀》
10 /26 2017
マニット
마니또 - 정은지
秘密友達
作詞:서지음 作曲:이단옆차기, 텐조와 타스코
リクエスト頂いた曲です♪
マニット
마니또 - 정은지
秘密友達


チャル チョブン チョッチ
잘 접은 쪽지
きれいに畳んだ手紙

イェップン ソンクルッシ
예쁜 손글씨
綺麗な手書き

タンボネ アルゲッタ
단번에 알겠다
一目見て分かったわ

ヌグンジ
누군지
誰なのか

ノ マルゴヌン アル リ オムヌン
너 말고는 알 리 없는
あなた以外は分かるわけない

ネ ピミル クロン ゴットゥル
내 비밀 그런 것들
私の秘密そんなようなもの

ノン チョンマル シンキヘ
넌 정말 신기해
あなたは本当に不思議で

ニ ヨペ イッスミョン
네 옆에 있으면
あなたの傍にいれば

ナン イロケ ピョナンハンテ ソルレ
난 이렇게 편안한데 설레
私はこんなに楽なのにときめくの

ット ノマン イッタミョン
또 너만 있다면
あなたさえいれば

ク オディラ ヘド
그 어디라 해도
どこだとしても

ヌル ワンビョケ
늘 완벽해
いつも完璧

ノル アッキョジュルケ
널 아껴줄게
あなたを大事にするわ

オジェ クジェポダ
어제 그제보다
昨日 一昨日

ト マニ ット
더 많이 또
もっとたくさん

ノヌン アルッカ
너는 알까
ああんたは知ってるかな

ネ ハルエ ソンムリ
내 하루의 선물이
私の一日のプレゼントが

ソンムリ ノラヌン ゴル
선물이 너라는 걸
プレゼントがあなただってことを

ノル メイル メイル
널 매일 매일
あなたを毎日

ト マニ マニ ット
더 많이 많이 또
もっとたくさん

サランハヌン ゴ アルッカヨ
사랑하는 거 알까요
愛してるってこと知ってるかな

モルラド クェンチャナヨ
몰라도 괜찮아요
知らなくても大丈夫

ナン ヨギ イッソヨ
난 여기 있어요
私はここにいるわ

ヘッサリ ポンジン
햇살이 번진
日差しが広がった

ナジグン コリ
낯익은 거리
馴染みの街

クリゴ タジョンハン モクソリ
그리고 다정한 목소리
そして優しい声

イル ニョン チュンエ カジャン イェップン
일 년 중에 가장 예쁜
一年中で一番綺麗な

ク ケジョル オットン ハル
그 계절 어떤 하루
あの季節 ある日

ノン ノム ソジュンヘ
넌 너무 소중해
あなたはとても大切なの

ナン ニガ オムヌン ゴル
난 네가 없는 걸
私があなたがいないのは

イジェ トヌン サンサンジョチャ モテ
이제 더는 상상조차 못해
もうこれ以上想像さえ出来ない

ナル パラブヮジュルレ
날 바라봐줄래
私を見つめてくれる?

ク イェップン ヌヌロ カドゥカゲ
그 예쁜 눈으로 가득하게
その綺麗な目でいっぱいに

ノル アッキョジュルケ
널 아껴줄게
あなたを大事にするわ

オジェ クジェポダ
어제 그제보다
昨日 一昨日

ト マニ ット
더 많이 또
もっとたくさん

ノヌン アルッカ
너는 알까
ああんたは知ってるかな

ネ ハルエ ソンムリ
내 하루의 선물이
私の一日のプレゼントが

ソンムリ ノラヌン ゴル
선물이 너라는 걸
プレゼントがあなただってことを

ノル メイル メイル
널 매일 매일
あなたを毎日

ト マニ マニ ット
더 많이 많이 또
もっとたくさん

サランハヌン ゴ アルッカヨ
사랑하는 거 알까요
愛してるってこと知ってるかな

モルラド クェンチャナヨ
몰라도 괜찮아요
知らなくても大丈夫

イッチ マラジョ カトゥン シガネ
잊지 말아줘 같은 시간에
忘れないで 同じ時間に

ノエ コルミ ヒムギョウル ッテド
너의 걸음이 힘겨울 때도
あなたの歩みが辛い時も

ウリン ヌル ハムッケニッカ
우린 늘 함께니까
私たちはいつも一緒だから

ノル アッキョジュルケ
널 아껴줄게
あなたを大事にするわ

オジェ クジェポダ
어제 그제보다
昨日 一昨日

ト マニ ット
더 많이 또
もっとたくさん

ノヌン アルッカ
너는 알까
ああんたは知ってるかな

ネ ハルエ ソンムリ
내 하루의 선물이
私の一日のプレゼントが

ソンムリ ノラヌン ゴル
선물이 너라는 걸
プレゼントがあなただってことを

ノル メイル メイル
널 매일 매일
あなたを毎日

ト マニ マニ ット
더 많이 많이 또
もっとたくさん

サランハヌン ゴ アルッカヨ
사랑하는 거 알까요
愛してるってこと知ってるかな

モルラド クェンチャナヨ
몰라도 괜찮아요
知らなくても大丈夫

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
マニット
마니또 - 정은지
秘密友達

チャル チョブン チョッチ
잘 접은 쪽지
きれいに畳んだ手紙

イェップン ソンクルッシ
예쁜 손글씨
綺麗な手書き

タンボネ アルゲッタ
단번에 알겠다
一目見て分かったわ

ヌグンジ
누군지
誰なのか

ノ マルゴヌン アル リ オムヌン
너 말고는 알 리 없는
あなた以外は分かるわけない

ネ ピミル クロン ゴットゥル
내 비밀 그런 것들
私の秘密そんなようなもの

ノン チョンマル シンキヘ
넌 정말 신기해
あなたは本当に不思議で

ニ ヨペ イッスミョン
네 옆에 있으면
あなたの傍にいれば

ナン イロケ ピョナンハンテ ソルレ
난 이렇게 편안한데 설레
私はこんなに楽なのにときめくの

ット ノマン イッタミョン
또 너만 있다면
あなたさえいれば

ク オディラ ヘド
그 어디라 해도
どこだとしても

ヌル ワンビョケ
늘 완벽해
いつも完璧

ノル アッキョジュルケ
널 아껴줄게
あなたを大事にするわ

オジェ クジェポダ
어제 그제보다
昨日 一昨日

ト マニ ット
더 많이 또
もっとたくさん

ノヌン アルッカ
너는 알까
ああんたは知ってるかな

ネ ハルエ ソンムリ
내 하루의 선물이
私の一日のプレゼントが

ソンムリ ノラヌン ゴル
선물이 너라는 걸
プレゼントがあなただってことを

ノル メイル メイル
널 매일 매일
あなたを毎日

ト マニ マニ ット
더 많이 많이 또
もっとたくさん

サランハヌン ゴ アルッカヨ
사랑하는 거 알까요
愛してるってこと知ってるかな

モルラド クェンチャナヨ
몰라도 괜찮아요
知らなくても大丈夫

ナン ヨギ イッソヨ
난 여기 있어요
私はここにいるわ

ヘッサリ ポンジン
햇살이 번진
日差しが広がった

ナジグン コリ
낯익은 거리
馴染みの街

クリゴ タジョンハン モクソリ
그리고 다정한 목소리
そして優しい声

イル ニョン チュンエ カジャン イェップン
일 년 중에 가장 예쁜
一年中で一番綺麗な

ク ケジョル オットン ハル
그 계절 어떤 하루
あの季節 ある日

ノン ノム ソジュンヘ
넌 너무 소중해
あなたはとても大切なの

ナン ニガ オムヌン ゴル
난 네가 없는 걸
私があなたがいないのは

イジェ トヌン サンサンジョチャ モテ
이제 더는 상상조차 못해
もうこれ以上想像さえ出来ない

ナル パラブヮジュルレ
날 바라봐줄래
私を見つめてくれる?

ク イェップン ヌヌロ カドゥカゲ
그 예쁜 눈으로 가득하게
その綺麗な目でいっぱいに

ノル アッキョジュルケ
널 아껴줄게
あなたを大事にするわ

オジェ クジェポダ
어제 그제보다
昨日 一昨日

ト マニ ット
더 많이 또
もっとたくさん

ノヌン アルッカ
너는 알까
ああんたは知ってるかな

ネ ハルエ ソンムリ
내 하루의 선물이
私の一日のプレゼントが

ソンムリ ノラヌン ゴル
선물이 너라는 걸
プレゼントがあなただってことを

ノル メイル メイル
널 매일 매일
あなたを毎日

ト マニ マニ ット
더 많이 많이 또
もっとたくさん

サランハヌン ゴ アルッカヨ
사랑하는 거 알까요
愛してるってこと知ってるかな

モルラド クェンチャナヨ
몰라도 괜찮아요
知らなくても大丈夫

イッチ マラジョ カトゥン シガネ
잊지 말아줘 같은 시간에
忘れないで 同じ時間に

ノエ コルミ ヒムギョウル ッテド
너의 걸음이 힘겨울 때도
あなたの歩みが辛い時も

ウリン ヌル ハムッケニッカ
우린 늘 함께니까
私たちはいつも一緒だから

ノル アッキョジュルケ
널 아껴줄게
あなたを大事にするわ

オジェ クジェポダ
어제 그제보다
昨日 一昨日

ト マニ ット
더 많이 또
もっとたくさん

ノヌン アルッカ
너는 알까
ああんたは知ってるかな

ネ ハルエ ソンムリ
내 하루의 선물이
私の一日のプレゼントが

ソンムリ ノラヌン ゴル
선물이 너라는 걸
プレゼントがあなただってことを

ノル メイル メイル
널 매일 매일
あなたを毎日

ト マニ マニ ット
더 많이 많이 또
もっとたくさん

サランハヌン ゴ アルッカヨ
사랑하는 거 알까요
愛してるってこと知ってるかな

モルラド クェンチャナヨ
몰라도 괜찮아요
知らなくても大丈夫


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます