江南 よけろ  ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭 ヘチ アイテム 悲しい ビッグイシュー

WHERE YOU AT - NU'EST W 歌詞和訳

NU`EST(뉴이스트)《♂》
10 /11 2017
WHERE YOU AT - 뉴이스트 W
作詞:JR, 백호, BUMZU
作曲:BUMZU, 백호, Royal Diveb
気アイドルグループ「NU'EST」のユニット。べクホ、アロン、レン、JRの4人組が新アルバムをリリース!
NU'EST W - W, HERE (STILL LIFE Version) NU'EST W - W, HERE (STILL LIFE Version)
NU'EST W
2017.10.15
WHERE YOU AT - 뉴이스트 W

(WHERE YOU AT)

ニガ オムヌン サイエ
네가 없는 사이에
君がいない間に

クリウォジン マウムン
그리워진 마음은
恋しくなった心は

パラッケ ット モンドゥルゴ
파랗게 또 멍들고
青くまたアザが出来て

サンチョ ナン マウムン
상처 난 마음은
傷ついた心は

アプジ アナ ソ
아프지 않아 서
痛くなくて

コチル センガク ハジ アナ
고칠 생각 하지 않아
治す気もない

オロプサリ オヌル
어렵사리 오늘
ひどく苦労して今日

ックメソラド ノル
꿈에서라도 널 (YAYAYA)
夢でも君を

セサン ックテソラド ノル
세상 끝에서라도 널 (YAYAYA)
この世の果てでも君を

ソヌル マジュチャブル ス イッタミョン
손을 마주잡을 수 있다면
手を取り合えるなら

ネイリ オプソド ナン クェンチャナ
내일이 없어도 난 괜찮아
明日がなくても僕は大丈夫

YEH イリジョリ
YEH 이리저리
YEH あちこち

ット ヘメゴ ノル チャジャ
또 헤매고 널 찾아
また彷徨って君を探す

ノルル チャジャソ
너를 찾아서
君を探して

ットゥィオブヮド ネ アン
뛰어봐도 내 방 안
走ってみても僕の部屋の中

ウォネ ウォネ ウォネ メイル ト
원해 원해 원해 매일 더
欲しい 毎日もっと

ノルル チャッコ インヌンデ
너를 찾고 있는데
君を探しているのに

WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT

アムロッチ アナ
아무렇지 않아
何でもない

アムロッチ アナ
아무렇지 않 아
何でもない

メイル ナルル ソギゴ
매일 나를 속이고
毎日僕を騙して

イジュル ス イッタミョン
잊을 수 없다면
忘れられないなら

キオカゴ シポ
기억하고 싶 어
覚えていたい

ノヌン ナエ ハン チョガク
너는 나의 한 조각
君は僕の一部

ックチ オプシ チョブン
끝이 없이 좁은
終わりなく狭い

トノル ソゲ カチン ナン
터널 속에 갇 힌 난
トンネルの中に閉じ込めれた僕は

アムゴット ポイジガ アンヌン
아무것도 보이지가 않는
何も見えない

ネ マムン チョムジョム
내 맘은 점점
僕の心はますます

ムルドゥン キブン
물든 기분
染まった気分

ソヌル ッポド
손을 뻗어
手を伸ばして

チャビジ アンヌンダゴ ヘド
잡히지 않는다고 해도
つかまえられないとしても

イミ コジョボリン ノン
이미 커져버린 넌
すでに大きくなってしまった君は

ファンサンイレド ナン
환상이래 도 난
幻想だと言っても僕は

ケソケソ チョチャ
계속해서 쫓아
追い続ける

YEH イリジョリ
YEH 이리저리
YEH あちこち

ット ヘメゴ ノル チャジャ
또 헤매고 널 찾아
また彷徨って君を探す

ノルル チャジャソ
너를 찾아서
君を探して

ットゥィオブヮド ネ アン
뛰어봐도 내 방 안
走ってみても僕の部屋の中

ウォネ ウォネ ウォネ メイル ト
원해 원해 원해 매일 더
欲しい 毎日もっと

ノルル チャッコ インヌンデ
너를 찾고 있는데
君を探しているのに

WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT

スプグァニラン ゲ
습관이란 게
瞬間というのは

ムソプキン ハンガ ブヮ
무섭긴 한가 봐
怖いものみたいだ

ヌンマン トゥミョン
눈만 뜨면
目覚めたら

ニ フンチョクブト チャジャ
네 흔적부터 찾아
君の痕跡から探す

ニ モクソリルル
네 목소리를
君の声を

イッコ シプチ アナ ソ
잊고 싶지 않아 서
忘れたくなくて

マジマゲ プルン ネイルムル
마지막에 부른 내 이름을
最後に呼んだ僕の名前に

ッタラ プルンダ
따 라 부른다
ついて呼ぶ

WHERE YOU AT
WHERE YOU AT

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
WHERE YOU AT - 뉴이스트 W

(WHERE YOU AT)

ニガ オムヌン サイエ
네가 없는 사이에
君がいない間に

クリウォジン マウムン
그리워진 마음은
恋しくなった心は

パラッケ ット モンドゥルゴ
파랗게 또 멍들고
青くまたアザが出来て

サンチョ ナン マウムン
상처 난 마음은
傷ついた心は

アプジ アナ ソ
아프지 않아 서
痛くなくて

コチル センガク ハジ アナ
고칠 생각 하지 않아
治す気もない

オロプサリ オヌル
어렵사리 오늘
ひどく苦労して今日

ックメソラド ノル
꿈에서라도 널 (YAYAYA)
夢でも君を

セサン ックテソラド ノル
세상 끝에서라도 널 (YAYAYA)
この世の果てでも君を

ソヌル マジュチャブル ス イッタミョン
손을 마주잡을 수 있다면
手を取り合えるなら

ネイリ オプソド ナン クェンチャナ
내일이 없어도 난 괜찮아
明日がなくても僕は大丈夫

YEH イリジョリ
YEH 이리저리
YEH あちこち

ット ヘメゴ ノル チャジャ
또 헤매고 널 찾아
また彷徨って君を探す

ノルル チャジャソ
너를 찾아서
君を探して

ットゥィオブヮド ネ アン
뛰어봐도 내 방 안
走ってみても僕の部屋の中

ウォネ ウォネ ウォネ メイル ト
원해 원해 원해 매일 더
欲しい 毎日もっと

ノルル チャッコ インヌンデ
너를 찾고 있는데
君を探しているのに

WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT

アムロッチ アナ
아무렇지 않아
何でもない

アムロッチ アナ
아무렇지 않 아
何でもない

メイル ナルル ソギゴ
매일 나를 속이고
毎日僕を騙して

イジュル ス イッタミョン
잊을 수 없다면
忘れられないなら

キオカゴ シポ
기억하고 싶 어
覚えていたい

ノヌン ナエ ハン チョガク
너는 나의 한 조각
君は僕の一部

ックチ オプシ チョブン
끝이 없이 좁은
終わりなく狭い

トノル ソゲ カチン ナン
터널 속에 갇 힌 난
トンネルの中に閉じ込めれた僕は

アムゴット ポイジガ アンヌン
아무것도 보이지가 않는
何も見えない

ネ マムン チョムジョム
내 맘은 점점
僕の心はますます

ムルドゥン キブン
물든 기분
染まった気分

ソヌル ッポド
손을 뻗어
手を伸ばして

チャビジ アンヌンダゴ ヘド
잡히지 않는다고 해도
つかまえられないとしても

イミ コジョボリン ノン
이미 커져버린 넌
すでに大きくなってしまった君は

ファンサンイレド ナン
환상이래 도 난
幻想だと言っても僕は

ケソケソ チョチャ
계속해서 쫓아
追い続ける

YEH イリジョリ
YEH 이리저리
YEH あちこち

ット ヘメゴ ノル チャジャ
또 헤매고 널 찾아
また彷徨って君を探す

ノルル チャジャソ
너를 찾아서
君を探して

ットゥィオブヮド ネ アン
뛰어봐도 내 방 안
走ってみても僕の部屋の中

ウォネ ウォネ ウォネ メイル ト
원해 원해 원해 매일 더
欲しい 毎日もっと

ノルル チャッコ インヌンデ
너를 찾고 있는데
君を探しているのに

WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT

スプグァニラン ゲ
습관이란 게
瞬間というのは

ムソプキン ハンガ ブヮ
무섭긴 한가 봐
怖いものみたいだ

ヌンマン トゥミョン
눈만 뜨면
目覚めたら

ニ フンチョクブト チャジャ
네 흔적부터 찾아
君の痕跡から探す

ニ モクソリルル
네 목소리를
君の声を

イッコ シプチ アナ ソ
잊고 싶지 않아 서
忘れたくなくて

マジマゲ プルン ネイルムル
마지막에 부른 내 이름을
最後に呼んだ僕の名前に

ッタラ プルンダ
따 라 부른다
ついて呼ぶ

WHERE YOU AT
WHERE YOU AT


B075TVWYQBNU'EST W - W, HERE (STILL LIFE Version)
NU'EST W
CJ E&M 2017

by G-Tools
関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます