Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » GOT7(갓세븐)《♂》 » TITLE … Teenager - GOT7 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Teenager - GOT7 歌詞和訳

Teenager - GOT7 (갓세븐)
作詞:Def soul, FS
作曲:Def soul, FS, Royal Dive
GOT7が新アルバムをリリース!!
GOT7 - 7 for 7 (ランダムバージョン) GOT7 - 7 for 7 (ランダムバージョン)
GOT7
2017.10.15
Teenager - GOT7 (갓세븐)

Girl where you wanna go
Or what you wanna do

ムォル ウォネ タ マレ
뭘 원해 다 말해
何が欲しいの 全部言って

ニガ パラヌン ゴ
니가 바라는 거
君が望むもの

I can do anything
If you tell me good boy

ムォドゥン タ チュル ス イッソ
뭐든 다 줄 수 있어
何でもあげられるよ

ノラン イッスル ッテ
너랑 있을 때
君といるときは

ネガ ウェ イロヌンジ
내가 왜 이러는지
僕がどうしてこうなのか

ケソク トゥルットイッソ
계속 들떠있어
ずっと浮かれていて

ヌンアピ セロウォ ポヨ
눈앞이 새로워 보여
目の前が新しく見える

ノン ネ マムソク
넌 내 맘속
君は僕の心の中

キプン ゴッカジ パルキョジョ
깊은 곳까지 밝혀줘
深いところまで照らしてよ

yeah baby you driving me crazy

You make me a teenager
You make me a teenager

ユチヘジョド ムォ オッテ
유치해져도 뭐 어때
幼稚でもいいじゃない

We are so young ay

You make me a teenager
You make me a teenager

ユチヘジョド ムォ オッテ
유치해져도 뭐 어때
幼稚でもいいじゃない

We are so young ay

ナル プヮブヮ
날 봐봐
僕を見て

ノル ポミョン パボガチ
널 보면 바보같이
君を見たらバカみたいに

クニャン ウソ
그냥 웃어
ただ笑って

マニャン チョア
마냥 좋아
ただいい

ナン ノミョン
난 너면 you you
僕は君なら

She makes me a teenager

メイル ト ナン シメジョ
매일 더 난 심해져
毎日さらに僕はひどくなって

ウリ トゥルル ティ ネジョ
우리 둘을 티 내줘
僕たち二人素振り出して

トゥリ ソンチャプコ
둘이 손잡고
二人手を握って

キルル コルル ッテン
길을 걸을 땐
道を歩くときは

コプルドゥルン ウリルル
커플들은 우리를
カップルたちは僕たちを

シキヘ
시기해
うらやましがる

タ マレジョ ネゲ
다 말해줘 내게
全部言ってよ 僕に

If you tell me good boy

オディドゥン テリョガ ジュルケ
어디든 데려가 줄게
どこでも連れて行ってあげるよ

ノル

君を

ノラン イッスル ッテ
너랑 있을 때
君といるときは

ネガ ウェ イロヌンジ
내가 왜 이러는지
僕がどうしてこうなのか

ケソク トゥルットイッソ
계속 들떠있어
ずっと浮かれていて

ヌンアピ セロウォ ポヨ
눈앞이 새로워 보여
目の前が新しく見える

ノン ネ マムソク
넌 내 맘속
君は僕の心の中

キプン ゴッカジ パルキョジョ
깊은 곳까지 밝혀줘
深いところまで照らしてよ


yeah baby you driving me crazy

You make me a teenager
You make me a teenager

ユチヘジョド ムォ オッテ
유치해져도 뭐 어때
幼稚でもいいじゃない

We are so young ay

You make me a teenager
You make me a teenager

ユチヘジョド ムォ オッテ
유치해져도 뭐 어때
幼稚でもいいじゃない

We are so young ay

ナル プヮブヮ
날 봐봐
僕を見て

ノル ポミョン パボガチ
널 보면 바보같이
君を見たらバカみたいに

クニャン ウソ
그냥 웃어
ただ笑って

マニャン チョア
마냥 좋아
ただいい

ナン ノミョン
난 너면 you you
僕は君なら

She makes me a teenager

メイル ト ナン シメジョ
매일 더 난 심해져
毎日さらに僕はひどくなって

ウリ トゥルル ティ ネジョ
우리 둘을 티 내줘
僕たち二人素振り出して

ノ マヌン ネ プメ
너 만은 내 품에
君だけは僕の胸に

イッキルル パレ
있기를 바래
いるよう願う

メイル パム ノマヌル センガケ
매일 밤 너만을 생각해
毎晩君だけを想う

ノン ナル トゥクピョラゲ マンドゥロジョ
넌 날 특별하게 만들어줘
君は僕を特別にさせるよ

Everyday every night

You make me a teenager
You make me a teenager

ユチヘジョド ムォ オッテ
유치해져도 뭐 어때
幼稚でもいいじゃない

We are so young ay

You make me a teenager
You make me a teenager

ユチヘジョド ムォ オッテ
유치해져도 뭐 어때
幼稚でもいいじゃない

We are so young ay

ナル プヮブヮ
날 봐봐
僕を見て

ノル ポミョン パボガチ
널 보면 바보같이
君を見たらバカみたいに

クニャン ウソ
그냥 웃어
ただ笑って

マニャン チョア
마냥 좋아
ただいい

ナン ノミョン
난 너면 you you
僕は君なら

She makes me a teenager

メイル ト ナン シメジョ
매일 더 난 심해져
毎日さらに僕はひどくなって

ウリ トゥルル ティ ネジョ
우리 둘을 티 내줘
僕たち二人素振り出して

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。



Teenager - GOT7 (갓세븐)

Girl where you wanna go
Or what you wanna do

ムォル ウォネ タ マレ
뭘 원해 다 말해
何が欲しいの 全部言って

ニガ パラヌン ゴ
니가 바라는 거
君が望むもの

I can do anything
If you tell me good boy

ムォドゥン タ チュル ス イッソ
뭐든 다 줄 수 있어
何でもあげられるよ

ノラン イッスル ッテ
너랑 있을 때
君といるときは

ネガ ウェ イロヌンジ
내가 왜 이러는지
僕がどうしてこうなのか

ケソク トゥルットイッソ
계속 들떠있어
ずっと浮かれていて

ヌンアピ セロウォ ポヨ
눈앞이 새로워 보여
目の前が新しく見える

ノン ネ マムソク
넌 내 맘속
君は僕の心の中

キプン ゴッカジ パルキョジョ
깊은 곳까지 밝혀줘
深いところまで照らしてよ

yeah baby you driving me crazy

You make me a teenager
You make me a teenager

ユチヘジョド ムォ オッテ
유치해져도 뭐 어때
幼稚でもいいじゃない

We are so young ay

You make me a teenager
You make me a teenager

ユチヘジョド ムォ オッテ
유치해져도 뭐 어때
幼稚でもいいじゃない

We are so young ay

ナル プヮブヮ
날 봐봐
僕を見て

ノル ポミョン パボガチ
널 보면 바보같이
君を見たらバカみたいに

クニャン ウソ
그냥 웃어
ただ笑って

マニャン チョア
마냥 좋아
ただいい

ナン ノミョン
난 너면 you you
僕は君なら

She makes me a teenager

メイル ト ナン シメジョ
매일 더 난 심해져
毎日さらに僕はひどくなって

ウリ トゥルル ティ ネジョ
우리 둘을 티 내줘
僕たち二人素振り出して

トゥリ ソンチャプコ
둘이 손잡고
二人手を握って

キルル コルル ッテン
길을 걸을 땐
道を歩くときは

コプルドゥルン ウリルル
커플들은 우리를
カップルたちは僕たちを

シキヘ
시기해
うらやましがる

タ マレジョ ネゲ
다 말해줘 내게
全部言ってよ 僕に

If you tell me good boy

オディドゥン テリョガ ジュルケ
어디든 데려가 줄게
どこでも連れて行ってあげるよ

ノル

君を

ノラン イッスル ッテ
너랑 있을 때
君といるときは

ネガ ウェ イロヌンジ
내가 왜 이러는지
僕がどうしてこうなのか

ケソク トゥルットイッソ
계속 들떠있어
ずっと浮かれていて

ヌンアピ セロウォ ポヨ
눈앞이 새로워 보여
目の前が新しく見える

ノン ネ マムソク
넌 내 맘속
君は僕の心の中

キプン ゴッカジ パルキョジョ
깊은 곳까지 밝혀줘
深いところまで照らしてよ


yeah baby you driving me crazy

You make me a teenager
You make me a teenager

ユチヘジョド ムォ オッテ
유치해져도 뭐 어때
幼稚でもいいじゃない

We are so young ay

You make me a teenager
You make me a teenager

ユチヘジョド ムォ オッテ
유치해져도 뭐 어때
幼稚でもいいじゃない

We are so young ay

ナル プヮブヮ
날 봐봐
僕を見て

ノル ポミョン パボガチ
널 보면 바보같이
君を見たらバカみたいに

クニャン ウソ
그냥 웃어
ただ笑って

マニャン チョア
마냥 좋아
ただいい

ナン ノミョン
난 너면 you you
僕は君なら

She makes me a teenager

メイル ト ナン シメジョ
매일 더 난 심해져
毎日さらに僕はひどくなって

ウリ トゥルル ティ ネジョ
우리 둘을 티 내줘
僕たち二人素振り出して

ノ マヌン ネ プメ
너 만은 내 품에
君だけは僕の胸に

イッキルル パレ
있기를 바래
いるよう願う

メイル パム ノマヌル センガケ
매일 밤 너만을 생각해
毎晩君だけを想う

ノン ナル トゥクピョラゲ マンドゥロジョ
넌 날 특별하게 만들어줘
君は僕を特別にさせるよ

Everyday every night

You make me a teenager
You make me a teenager

ユチヘジョド ムォ オッテ
유치해져도 뭐 어때
幼稚でもいいじゃない

We are so young ay

You make me a teenager
You make me a teenager

ユチヘジョド ムォ オッテ
유치해져도 뭐 어때
幼稚でもいいじゃない

We are so young ay

ナル プヮブヮ
날 봐봐
僕を見て

ノル ポミョン パボガチ
널 보면 바보같이
君を見たらバカみたいに

クニャン ウソ
그냥 웃어
ただ笑って

マニャン チョア
마냥 좋아
ただいい

ナン ノミョン
난 너면 you you
僕は君なら

She makes me a teenager

メイル ト ナン シメジョ
매일 더 난 심해져
毎日さらに僕はひどくなって

ウリ トゥルル ティ ネジョ
우리 둘을 티 내줘
僕たち二人素振り出して


B075S2MH1B GOT7 - 7 for 7 (ランダムバージョン)
GOT7
JYP Entertainment 2017

by G-Tools
関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

分かりきった別れ(PROD. 13) - SOYOU, ソン・シギョン 歌詞和訳 2019/01/20
Dream - パク・ジェジョン 韓ドラ:トップスターユベク 歌詞和訳 2019/01/19
見送り - Motte 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/19
捨てられない - キム・ボギョン 韓ドラ:悪い刑事 歌詞和訳 2019/01/19
Thinkin Bout You - チグム, K 歌詞和訳 2019/01/19
低い声 - パク・ジミン 韓ドラ:皇后の品格 歌詞和訳 2019/01/18
愛かな - ソヨン, DinDin 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/18
童話 - Ra. D 韓ドラ:ボーイフレンド 歌詞和訳 2019/01/18
気になるの - チョン・ウンジ 歌詞和訳 2019/01/18
胸が君に言う - ピッ・セオン 韓ドラ:よけろ運命 歌詞和訳 2019/01/17

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon