江南 よけろ ヨンワン 熱血司祭 ヘチ 悲しい ビッグイシュー サイコメトリー ウラチャチャ ドクター ザ・バンカー 自白 国民の 彼女の

CHOCOLATE(Feat. San E) - カンナム 歌詞和訳

San E(산이)《♂》
10 /12 2017
CHOCOLATE(Feat. San E) - 강남
作詞:Rphabet, 산이(San E) 作曲:Rphabet
リクエスト頂いた曲です♪
CHOCOLATE(Feat. San E) - 강남

1 2 3 4
(Let’s Go) Baby You

ナマネ
나만의 You
僕だけの

ノン タルコマン Chocolate カタ
넌 달콤한 Chocolate 같아
君は甘いChocolateみたい

Ch Ch Chocolate カタ
Ch Ch Chocolate 같아
Ch Ch Chocolate みたい

You ナマネ You Girl
You 나만의 You Girl
You 僕だけの You Girl

イロン イロン ネゲ
이런 이런 내게
こんなこんな僕に

タウン イプスルド
닿은 입술도 (Go taste it)
触れた唇も

Sweet that that that that

ノル トゥリキョボルケ
널 들이켜볼게
君を引き寄せてみるよ

ニ ヒャンギルル
니 향기를
君の香りを

タ チュルレ
다 줄래 (Go taste it)
全部あげるよ

Sweet that that that that

ナル テリョガ ジュネ
날 데려가 주네
僕を連れて行ってくれる?

ノン タルコマン Chocolate カタ
넌 달콤한 Chocolate 같아
君は甘いChocolateみたい

イルン アチミンデ
이른 아침인데
早朝なのに

ポルッソ ニ センガケ
벌써 니 생각에
すでに君のことが

クンクメ クンクメ
궁금해 궁금해
気になって

ムスン センガケ
무슨 생각해
何を考えてるの

ウェ イリ チョチョヘ
왜 이리 초조해
どうしてこんなに焦ってるんだ

(What)

コジャク ミョッ プン アン チナンネ
고작 몇 분 안 지났네
わずか数分しか経ってないね

ッカムッパクッカムッパク コリン
깜빡깜빡 거린
瞬く

ニ ヌントンチャガ
니 눈동자가
君の瞳が

アルンコリル ッテマダ マダ
아른거릴 때마다 마다
目に浮かぶたびに

ミチョ ナン
미쳐 난
狂うよ僕は

トトムハゲ ナル ヒャンハン
도톰하게 날 향한
やや分厚く僕に向かった

ニ イプスルグァ プドゥロウン
니 입술과 부드러운
君の唇と柔らかい

ニ ヒャンギ ピブ
니 향기 피부 Oh Oh
君の香りと肌

Baby You ナマネ You
Baby You 나만의 You
Baby You 僕だけの You

ノン タルコマン Chocolate カタ
넌 달콤한 Chocolate 같아
君は甘いChocolateみたい

Ch Ch Chocolate カタ
Ch Ch Chocolate 같아
Ch Ch Chocolate みたい

You ナマネ You Girl
You 나만의 You Girl
You 僕だけの You Girl

イロン イロン ネゲ
이런 이런 내게
こんなこんな僕に

タウン イプスルド
닿은 입술도 (Go taste it)
触れた唇も

Sweet that that that that

ノル トゥリキョボルケ
널 들이켜볼게
君を引き寄せてみるよ

ニ ヒャンギルル
니 향기를
君の香りを

タ チュルレ
다 줄래 (Go taste it)
全部あげるよ

Sweet that that that that

ナル テリョガ ジュネ
날 데려가 주네
僕を連れて行ってくれる?

ノン タルコマン Chocolate カタ
넌 달콤한 Chocolate 같아
君は甘いChocolateみたい

チルハル トゥミ オプソ
지루할 틈이 없어
退屈する暇もない

ノン タルコマン ヒャンギ
넌 달콤한 향기
君は甘い香り

i can’t stop

チャックマン ソニ カ
자꾸만 손이 가
何度も手が出る

ノワ ネ サイガ
너와 내 사이가
君と僕の間が

oh トゥムド オプケ タンキョジョ
oh 틈도 없게 당겨줘
oh 暇もなく引き寄せてよ

oh oh oh

ッカムッパクッカムッパク コリン
깜빡깜빡 거린
瞬く

ニ ヌントンチャガ
니 눈동자가
君の瞳が

アルンコリル ッテマダ マダ
아른거릴 때마다 마다
目に浮かぶたびに

ミチョ ナン
미쳐 난
狂うよ僕は

トトムハゲ ナル ヒャンハン
도톰하게 날 향한
やや分厚く僕に向かった

ニ イプスルグァ プドゥロウン
니 입술과 부드러운
君の唇と柔らかい

ニ ヒャンギ ピブ
니 향기 피부 Oh Oh
君の香りと肌

Hey chocolate

ノン プンミョン ガ センギン ゴエ
넌 분명 너가 생긴 거에
君はきっと君が生まれたことに

マンジョカル コヤ
만족할 거야
満足するよ

ノエ インスタクレメ
너의 인스타그램에
君のインスタグラムに

オルリン モメ
올린 몸매 selfie
掲載した自撮り

ク アレ テックル チュン
그 아래 댓글 중
その下のコメントのうち

ハナン ネ コヤ
하난 내 거야
一つは僕のだよ

ノン ッキガ ノエイン ゴッ
넌 끼가 노예인 것
君は才能が奴隷のように

マニャン プリジ ット
마냥 부리지 또
ただふるまうよ

ハン ミョン チャジュン トゥタン プンウィギ
한 명 찾은 듯한 분위기
一人見つけたような雰囲気

チグム ケワ ハヌン ゴニ
지금 걔와 하는 거니
今あいつとしてるんだろ

カカオトク
카카오톡
カカオトーク

クゴ アルジ
그거 알지
それ知ってるよね

ケドゥレゲ カカ オン トク
개들에게 카카 온 독
あいつらにはカカオは毒

チョヨンチョヨン
조용조용 hush Let‘s follow
静かに

オディ カナ
어디 가나 silver skirt
どこへ行くのか

イプコ コリチヌン ノ
입고 꼬리치는 너
を来て愛嬌をふりまく君

i wanna kisses

Go Diva プラウニ
Go Diva 브라우니
Go Diva ブラウニー

ass shake that

チェウォジョ ットロジヌン タン
채워줘 떨어지는 당
満たして 落ちる砂糖

ノギギ ウィヘ ポロジヌン
녹이기 위해 벌어지는 mouth
溶かすために広がる

ヒョルル ティプ ハゲ クルリョ
혀를 딥 하게 굴려
舌をディップするように転がす

let‘s do French ショコルラ
let‘s do French 쇼콜라
let‘s do French ショコラ

Baby You ナマネ You
Baby You 나만의 You
Baby You 僕だけの You

ノン タルコマン Chocolate カタ
넌 달콤한 Chocolate 같아
君は甘いChocolateみたい

Ch Ch Chocolate カタ
Ch Ch Chocolate 같아
Ch Ch Chocolate みたい

You ナマネ You Girl
You 나만의 You Girl
You 僕だけの You Girl

イロン イロン ネゲ
이런 이런 내게
こんなこんな僕に

タウン イプスルド
닿은 입술도 (Go taste it)
触れた唇も

Sweet that that that that

ノル トゥリキョボルケ
널 들이켜볼게
君を引き寄せてみるよ

ニ ヒャンギルル
니 향기를
君の香りを

タ チュルレ
다 줄래 (Go taste it)
全部あげるよ

Sweet that that that that

ナル テリョガ ジュネ
날 데려가 주네
僕を連れて行ってくれる?

ノン タルコマン Chocolate カタ
넌 달콤한 Chocolate 같아
君は甘いChocolateみたい


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
CHOCOLATE(Feat. San E) - 강남

1 2 3 4
(Let’s Go) Baby You

ナマネ
나만의 You
僕だけの

ノン タルコマン Chocolate カタ
넌 달콤한 Chocolate 같아
君は甘いChocolateみたい

Ch Ch Chocolate カタ
Ch Ch Chocolate 같아
Ch Ch Chocolate みたい

You ナマネ You Girl
You 나만의 You Girl
You 僕だけの You Girl

イロン イロン ネゲ
이런 이런 내게
こんなこんな僕に

タウン イプスルド
닿은 입술도 (Go taste it)
触れた唇も

Sweet that that that that

ノル トゥリキョボルケ
널 들이켜볼게
君を引き寄せてみるよ

ニ ヒャンギルル
니 향기를
君の香りを

タ チュルレ
다 줄래 (Go taste it)
全部あげるよ

Sweet that that that that

ナル テリョガ ジュネ
날 데려가 주네
僕を連れて行ってくれる?

ノン タルコマン Chocolate カタ
넌 달콤한 Chocolate 같아
君は甘いChocolateみたい

イルン アチミンデ
이른 아침인데
早朝なのに

ポルッソ ニ センガケ
벌써 니 생각에
すでに君のことが

クンクメ クンクメ
궁금해 궁금해
気になって

ムスン センガケ
무슨 생각해
何を考えてるの

ウェ イリ チョチョヘ
왜 이리 초조해
どうしてこんなに焦ってるんだ

(What)

コジャク ミョッ プン アン チナンネ
고작 몇 분 안 지났네
わずか数分しか経ってないね

ッカムッパクッカムッパク コリン
깜빡깜빡 거린
瞬く

ニ ヌントンチャガ
니 눈동자가
君の瞳が

アルンコリル ッテマダ マダ
아른거릴 때마다 마다
目に浮かぶたびに

ミチョ ナン
미쳐 난
狂うよ僕は

トトムハゲ ナル ヒャンハン
도톰하게 날 향한
やや分厚く僕に向かった

ニ イプスルグァ プドゥロウン
니 입술과 부드러운
君の唇と柔らかい

ニ ヒャンギ ピブ
니 향기 피부 Oh Oh
君の香りと肌

Baby You ナマネ You
Baby You 나만의 You
Baby You 僕だけの You

ノン タルコマン Chocolate カタ
넌 달콤한 Chocolate 같아
君は甘いChocolateみたい

Ch Ch Chocolate カタ
Ch Ch Chocolate 같아
Ch Ch Chocolate みたい

You ナマネ You Girl
You 나만의 You Girl
You 僕だけの You Girl

イロン イロン ネゲ
이런 이런 내게
こんなこんな僕に

タウン イプスルド
닿은 입술도 (Go taste it)
触れた唇も

Sweet that that that that

ノル トゥリキョボルケ
널 들이켜볼게
君を引き寄せてみるよ

ニ ヒャンギルル
니 향기를
君の香りを

タ チュルレ
다 줄래 (Go taste it)
全部あげるよ

Sweet that that that that

ナル テリョガ ジュネ
날 데려가 주네
僕を連れて行ってくれる?

ノン タルコマン Chocolate カタ
넌 달콤한 Chocolate 같아
君は甘いChocolateみたい

チルハル トゥミ オプソ
지루할 틈이 없어
退屈する暇もない

ノン タルコマン ヒャンギ
넌 달콤한 향기
君は甘い香り

i can’t stop

チャックマン ソニ カ
자꾸만 손이 가
何度も手が出る

ノワ ネ サイガ
너와 내 사이가
君と僕の間が

oh トゥムド オプケ タンキョジョ
oh 틈도 없게 당겨줘
oh 暇もなく引き寄せてよ

oh oh oh

ッカムッパクッカムッパク コリン
깜빡깜빡 거린
瞬く

ニ ヌントンチャガ
니 눈동자가
君の瞳が

アルンコリル ッテマダ マダ
아른거릴 때마다 마다
目に浮かぶたびに

ミチョ ナン
미쳐 난
狂うよ僕は

トトムハゲ ナル ヒャンハン
도톰하게 날 향한
やや分厚く僕に向かった

ニ イプスルグァ プドゥロウン
니 입술과 부드러운
君の唇と柔らかい

ニ ヒャンギ ピブ
니 향기 피부 Oh Oh
君の香りと肌

Hey chocolate

ノン プンミョン ガ センギン ゴエ
넌 분명 너가 생긴 거에
君はきっと君が生まれたことに

マンジョカル コヤ
만족할 거야
満足するよ

ノエ インスタクレメ
너의 인스타그램에
君のインスタグラムに

オルリン モメ
올린 몸매 selfie
掲載した自撮り

ク アレ テックル チュン
그 아래 댓글 중
その下のコメントのうち

ハナン ネ コヤ
하난 내 거야
一つは僕のだよ

ノン ッキガ ノエイン ゴッ
넌 끼가 노예인 것
君は才能が奴隷のように

マニャン プリジ ット
마냥 부리지 또
ただふるまうよ

ハン ミョン チャジュン トゥタン プンウィギ
한 명 찾은 듯한 분위기
一人見つけたような雰囲気

チグム ケワ ハヌン ゴニ
지금 걔와 하는 거니
今あいつとしてるんだろ

カカオトク
카카오톡
カカオトーク

クゴ アルジ
그거 알지
それ知ってるよね

ケドゥレゲ カカ オン トク
개들에게 카카 온 독
あいつらにはカカオは毒

チョヨンチョヨン
조용조용 hush Let‘s follow
静かに

オディ カナ
어디 가나 silver skirt
どこへ行くのか

イプコ コリチヌン ノ
입고 꼬리치는 너
を来て愛嬌をふりまく君

i wanna kisses

Go Diva プラウニ
Go Diva 브라우니
Go Diva ブラウニー

ass shake that

チェウォジョ ットロジヌン タン
채워줘 떨어지는 당
満たして 落ちる砂糖

ノギギ ウィヘ ポロジヌン
녹이기 위해 벌어지는 mouth
溶かすために広がる

ヒョルル ティプ ハゲ クルリョ
혀를 딥 하게 굴려
舌をディップするように転がす

let‘s do French ショコルラ
let‘s do French 쇼콜라
let‘s do French ショコラ

Baby You ナマネ You
Baby You 나만의 You
Baby You 僕だけの You

ノン タルコマン Chocolate カタ
넌 달콤한 Chocolate 같아
君は甘いChocolateみたい

Ch Ch Chocolate カタ
Ch Ch Chocolate 같아
Ch Ch Chocolate みたい

You ナマネ You Girl
You 나만의 You Girl
You 僕だけの You Girl

イロン イロン ネゲ
이런 이런 내게
こんなこんな僕に

タウン イプスルド
닿은 입술도 (Go taste it)
触れた唇も

Sweet that that that that

ノル トゥリキョボルケ
널 들이켜볼게
君を引き寄せてみるよ

ニ ヒャンギルル
니 향기를
君の香りを

タ チュルレ
다 줄래 (Go taste it)
全部あげるよ

Sweet that that that that

ナル テリョガ ジュネ
날 데려가 주네
僕を連れて行ってくれる?

ノン タルコマン Chocolate カタ
넌 달콤한 Chocolate 같아
君は甘いChocolateみたい


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます