Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SF9(에스에프나인)《♂》 » TITLE … もう一度僕たち会っても - ジェユン(SF9) 韓ドラ:ランジェリー少女時代 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

もう一度僕たち会っても - ジェユン(SF9) 韓ドラ:ランジェリー少女時代 歌詞和訳

タシウリマンナド
다시 우리 만나도 - 재윤(SF9)
もう一度僕たち会っても
作詞:한승훈 作曲:한승훈, 김창락, 정진욱
韓国ドラマ:ランジェリー少女時代
出演:ボナ(宇宙少女)、 イ・ジョンヒョン(CNBLUE)、 ドヒ、クォン・ヘヒョ、 キム・ソニョンなど
注目の若手俳優が多数出演!誰もが経験する甘酸っぱい思春期を描くレトロな青春ドラマ
1970年代後半の大邱を背景に、少女達の友情から起こる心の成長と愛を描いた青春ドラマ
タシウリマンナド
다시 우리 만나도 - 재윤(SF9)
もう一度僕たち会っても


オヌル ハル モルン チョク
오늘 하루 모른 척
今日一日分からないふり

ナルル モルン チョク
나를 모른 척
自分を知らないふり

キオゲ ナルル マッキョドォ
기억에 나를 맡겨둬 Uh
記憶に自分を任せておいて

ウマク ソゲ タマドゥン
음악 속에 담아둔
音楽の中に込めておいた

ウリル ッコネブヮ
우릴 꺼내봐
僕たちを取り出してみて

オヌルン チュィハゴ シポ
오늘은 취하고 싶어
今日は酔いたいよ

ノエ ソンチャプコソ クェンシリ
너의 손잡고서 괜시리
君の手を繋いで理由もなく

ウルダ ウッタガ ット チュオクヘ
울다 웃다가 또 추억해
泣いて笑ってまた追憶して

ウリン パムセドロク チナンナル
우린 밤새도록 지난날
僕たちは一晩中過ぎた日

スンガン スンガヌル カンジケ
순간 순간을 간직해
瞬間瞬間を大切にして

ネゲ ソジュンヘットン サラマ
내게 소중했던 사람아
僕にとって大切な人よ

サランヘットン キオクドゥル
사랑했던 기억들
愛した記憶たち

カスメ タマドゥルケ
가슴에 담아둘게
胸に込めてあげるよ

ウリ ットゥゴウォットン クッテ シガンドゥル
우리 뜨거웠던 그때 시간들
僕たち熱かったあの時あの時間

タシ ウリ マンナド
다시 우리 만나도
また僕たち出会っても

ウスミョ チュオクハギル
웃으며 추억하길
笑顔で思い出すよう

ットゥットゥ ットゥットゥットゥルットゥ・・
뚜뚜 뚜뚜뚜루뚜
뚜뚜 뚜뚜뚜루뚜
뚜뚜 뚜뚜뚜루뚜

ウリマネ チュオクドゥル
우리만의 추억들
僕たちだけの想い出を

フルヌン ピンソリガ
흐르는 빗소리가
流れる雨音が

マムル チョクシゴ
맘을 적시고
心を濡らして

イジョットン ニガ ットオルラ
잊었던 니가 떠올라
忘れていた君を思い出すんだ

ハムッケ ウスムジオットン
함께 웃음지었던
一緒に笑みを浮かべた

クッテル キオケ
그땔 기억해
あの頃を思い出す

オヌルン チュィハゴ シポ
오늘은 취하고 싶어
今日は酔いたいんだ

ノエ ソンチャプコソ クェンシリ
너의 손잡고서 괜시리
君の手を繋いで理由もなく

ウルダ ウッタガ ット チュオクヘ
울다 웃다가 또 추억해
泣いて笑ってまた追憶して

ウリン パムセドロク チナンナル
우린 밤새도록 지난날
僕たちは一晩中過ぎた日

スンガン スンガヌル カンジケ
순간 순간을 간직해
瞬間瞬間を大切にして

ネゲ ソジュンヘットン サラマ
내게 소중했던 사람아
僕にとって大切な人よ

サランヘットン キオクドゥル
사랑했던 기억들
愛した記憶たち

カスメ タマドゥルケ
가슴에 담아둘게
胸に込めてあげるよ

ウリ ットゥゴウォットン クッテ シガンドゥル
우리 뜨거웠던 그때 시간들
僕たち熱かったあの時あの時間

タシ ウリ マンナド
다시 우리 만나도
また僕たち出会っても

ウスミョ チュオクハギル
웃으며 추억하길
笑顔で思い出すよう

ットゥットゥ ットゥットゥットゥルットゥ・・
뚜뚜 뚜뚜뚜루뚜
뚜뚜 뚜뚜뚜루뚜
뚜뚜 뚜뚜뚜루뚜

ウリマネ チュオクドゥル
우리만의 추억들
僕たちだけの想い出を

ウリ チャンランヘットン
우리 찬란했던
僕たちきらびやかだった

クナル クシジョル
그날 그시절
あの日あの時代

ノルルプメ アンコソ
너를품에 안고서
君を胸に抱いて

スンガヌル チャバトゥゴ
순간을 잡아두고
瞬間をつかんで

ネゲ ソジュンヘットン サラマ
내게 소중했던 사람아
僕にとって大切な人よ

サランヘットン キオクドゥル
사랑했던 기억들
愛した記憶たち

カスメ タマドゥルケ
가슴에 담아둘게
胸に込めてあげるよ

ウリ ットゥゴウォットン クッテ シガンドゥル
우리 뜨거웠던 그때 시간들
僕たち熱かったあの時あの時間

タシ ウリ マンナド
다시 우리 만나도
また僕たち出会っても

ウスミョ チュオクハギル
웃으며 추억하길
笑顔で思い出すよう

ットゥットゥ ットゥットゥットゥルットゥ・・
뚜뚜 뚜뚜뚜루뚜
뚜뚜 뚜뚜뚜루뚜
뚜뚜 뚜뚜뚜루뚜

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。



タシウリマンナド
다시 우리 만나도 - 재윤(SF9)
もう一度僕たち会っても

オヌル ハル モルン チョク
오늘 하루 모른 척
今日一日分からないふり

ナルル モルン チョク
나를 모른 척
自分を知らないふり

キオゲ ナルル マッキョドォ
기억에 나를 맡겨둬 Uh
記憶に自分を任せておいて

ウマク ソゲ タマドゥン
음악 속에 담아둔
音楽の中に込めておいた

ウリル ッコネブヮ
우릴 꺼내봐
僕たちを取り出してみて

オヌルン チュィハゴ シポ
오늘은 취하고 싶어
今日は酔いたいよ

ノエ ソンチャプコソ クェンシリ
너의 손잡고서 괜시리
君の手を繋いで理由もなく

ウルダ ウッタガ ット チュオクヘ
울다 웃다가 또 추억해
泣いて笑ってまた追憶して

ウリン パムセドロク チナンナル
우린 밤새도록 지난날
僕たちは一晩中過ぎた日

スンガン スンガヌル カンジケ
순간 순간을 간직해
瞬間瞬間を大切にして

ネゲ ソジュンヘットン サラマ
내게 소중했던 사람아
僕にとって大切な人よ

サランヘットン キオクドゥル
사랑했던 기억들
愛した記憶たち

カスメ タマドゥルケ
가슴에 담아둘게
胸に込めてあげるよ

ウリ ットゥゴウォットン クッテ シガンドゥル
우리 뜨거웠던 그때 시간들
僕たち熱かったあの時あの時間

タシ ウリ マンナド
다시 우리 만나도
また僕たち出会っても

ウスミョ チュオクハギル
웃으며 추억하길
笑顔で思い出すよう

ットゥットゥ ットゥットゥットゥルットゥ・・
뚜뚜 뚜뚜뚜루뚜
뚜뚜 뚜뚜뚜루뚜
뚜뚜 뚜뚜뚜루뚜

ウリマネ チュオクドゥル
우리만의 추억들
僕たちだけの想い出を

フルヌン ピンソリガ
흐르는 빗소리가
流れる雨音が

マムル チョクシゴ
맘을 적시고
心を濡らして

イジョットン ニガ ットオルラ
잊었던 니가 떠올라
忘れていた君を思い出すんだ

ハムッケ ウスムジオットン
함께 웃음지었던
一緒に笑みを浮かべた

クッテル キオケ
그땔 기억해
あの頃を思い出す

オヌルン チュィハゴ シポ
오늘은 취하고 싶어
今日は酔いたいんだ

ノエ ソンチャプコソ クェンシリ
너의 손잡고서 괜시리
君の手を繋いで理由もなく

ウルダ ウッタガ ット チュオクヘ
울다 웃다가 또 추억해
泣いて笑ってまた追憶して

ウリン パムセドロク チナンナル
우린 밤새도록 지난날
僕たちは一晩中過ぎた日

スンガン スンガヌル カンジケ
순간 순간을 간직해
瞬間瞬間を大切にして

ネゲ ソジュンヘットン サラマ
내게 소중했던 사람아
僕にとって大切な人よ

サランヘットン キオクドゥル
사랑했던 기억들
愛した記憶たち

カスメ タマドゥルケ
가슴에 담아둘게
胸に込めてあげるよ

ウリ ットゥゴウォットン クッテ シガンドゥル
우리 뜨거웠던 그때 시간들
僕たち熱かったあの時あの時間

タシ ウリ マンナド
다시 우리 만나도
また僕たち出会っても

ウスミョ チュオクハギル
웃으며 추억하길
笑顔で思い出すよう

ットゥットゥ ットゥットゥットゥルットゥ・・
뚜뚜 뚜뚜뚜루뚜
뚜뚜 뚜뚜뚜루뚜
뚜뚜 뚜뚜뚜루뚜

ウリマネ チュオクドゥル
우리만의 추억들
僕たちだけの想い出を

ウリ チャンランヘットン
우리 찬란했던
僕たちきらびやかだった

クナル クシジョル
그날 그시절
あの日あの時代

ノルルプメ アンコソ
너를품에 안고서
君を胸に抱いて

スンガヌル チャバトゥゴ
순간을 잡아두고
瞬間をつかんで

ネゲ ソジュンヘットン サラマ
내게 소중했던 사람아
僕にとって大切な人よ

サランヘットン キオクドゥル
사랑했던 기억들
愛した記憶たち

カスメ タマドゥルケ
가슴에 담아둘게
胸に込めてあげるよ

ウリ ットゥゴウォットン クッテ シガンドゥル
우리 뜨거웠던 그때 시간들
僕たち熱かったあの時あの時間

タシ ウリ マンナド
다시 우리 만나도
また僕たち出会っても

ウスミョ チュオクハギル
웃으며 추억하길
笑顔で思い出すよう

ットゥットゥ ットゥットゥットゥルットゥ・・
뚜뚜 뚜뚜뚜루뚜
뚜뚜 뚜뚜뚜루뚜
뚜뚜 뚜뚜뚜루뚜


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

あの日、僕たち - ベクホ 韓ドラ:王になった男 歌詞和訳 2019/01/23
あなたの思い (Feat. Wilcox) - OuiOui (위위) 歌詞和訳 2019/01/23
Genie - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/23
君だけだと言えなくても - Kevih Oh 韓ドラ:まず熱く掃除せよ 歌詞和訳 2019/01/22
聞いてみてくれる? - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/22
幸せに - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/22
韓国ドラマ:アルハンブラ宮殿の思い出 2019/01/21
Magic Dream - APRIL 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/21
Stay with me (Feat. Zelo) - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/21
こんなに美しかったことを - イン・スニ 歌詞和訳 2019/01/21

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon