江南 よけろ  ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭 ヘチ アイテム 悲しい ビッグイシュー

いつか戻ってくると信じてる - ウ・ウンミ 韓ドラ:花咲け、ダルスン 歌詞和訳

ウ・ウンミ(우은미)《♀》
09 /14 2017
オンジェンガトラオルコラミドヨ ウ・ウンミ
언젠가 돌아올 거라 믿어요 - 우은미
いつか戻ってくると信じてる
作詞:필승불패 作曲:필승불패, 배새롬
韓国ドラマ:花咲け、ダルスン
出演:ホン・アルム、 イム・ホ、 チェ・ジェソン、キム・ヨンオクなど
波乱の時代の悲劇により、実の父を殺した仇を父だと思いながら育ったダルスン。そのせいで捨てなければならなかった彼女の過去の真実を明かしながら、靴職人として成功していく姿を描いたヒューマン成長ドラマ
オンジェンガトラオルコラミドヨ ウ・ウンミ
언젠가 돌아올 거라 믿어요 - 우은미
いつか戻ってくると信じてる

オグンナギマン ハヌン ゴルッカヨ
어긋나기만 하는 걸까요
すれちがうばかりなのかな

チョウムブト ウリン クロン ゴッ カタ
처음부터 우린 그런 것 같아
最初から私たちはそうみたい

マムグァヌン タルリ
맘과는 달리
気持ちとは違って

チャガプケ テヘッチョ
차갑게 대했죠
冷たく接したわ

サランハジマン サンチョマン チュオッチョ
사랑하지만 상처만 주었죠.
愛してるけど傷ばかり与えたわ

トラソン クデ モスプ
돌아선 그대 모습
背を向けたあなたの姿

チャプチド モテンヌンデ
잡지도 못했는데
つかまえることも出来なかったのに

ウリ イジェ アンドェヌン ゴン ガヨ
우리 이제 안되는 건 가요
私たちはもうダメなのかな

オンジェンガ トラオル コラ ミドヨ
언젠가 돌아올 거라 믿어요
いつか戻ってくると信じてる

チグムン ソロガ アパハジマ
지금은 서로가 아파하지마
今はお互い苦しまないで

シガン チナガミョン
시간 지나가면
時が過ぎれば

クェンチャナジゲ トェル コヤ
괜찮아지게 될 거야
大丈夫になるはずだよ

スルプゲ トヌン
슬프게 더는
悲しくこれ以上

パラボミョン アンドェ
바라보면 안돼
見つめてはダメ

トラソン クデ モスプ
돌아선 그대 모습
背を向けたあなたの姿

チャプチド モテンヌンデ
잡지도 못했는데
つかまえることも出来なかったのに

ウリ イジェ アンドェヌン ゴン ガヨ
우리 이제 안되는 건 가요
私たちはもうダメなのかな

オンジェンガ トラオル コラ ミドヨ
언젠가 돌아올 거라 믿어요
いつか戻ってくると信じてる

チグムン ソロガ アパハジマ
지금은 서로가 아파하지마
今はお互い苦しまないで

シガン チナガミョン
시간 지나가면
時が過ぎれば

クェンチャナジゲ トェル コヤ
괜찮아지게 될 거야
大丈夫になるはずだよ

スルプゲ トヌン
슬프게 더는
悲しくこれ以上

パラボミョン アンドェ
바라보면 안돼
見つめてはダメ

チナン キオギ
지난 기억이
過ぎた記憶が

チョムジョム ネゲ ソンミョンヘジョヨ
점점 내게 선명해져요
ますます私に鮮明になるよ

チナン ナリ フフェガ トェヨ
지난 날이 후회가 돼요
過ぎた日が後悔になる

オンジェンガ トラオル コラ ミドヨ
언젠가 돌아올 거라 믿어요
いつか戻ってくると信じてる

チグムン ソロガ アパハジマ
지금은 서로가 아파하지마
今はお互い苦しまないで

シガン チナガミョン
시간 지나가면
時が過ぎれば

クェンチャナジゲ トェル コヤ
괜찮아지게 될 거야
大丈夫になるはずだよ

スルプゲ トヌン
슬프게 더는
悲しくこれ以上

パラボミョン アンドェ
바라보면 안돼
見つめてはダメ

スルプゲ トヌン
슬프게 더는
悲しくこれ以上

パラボミョン アンドェ
바라보면 안돼
見つめてはダメ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
オンジェンガトラオルコラミドヨ ウ・ウンミ
언젠가 돌아올 거라 믿어요 - 우은미
いつか戻ってくると信じてる

オグンナギマン ハヌン ゴルッカヨ
어긋나기만 하는 걸까요
すれちがうばかりなのかな

チョウムブト ウリン クロン ゴッ カタ
처음부터 우린 그런 것 같아
最初から私たちはそうみたい

マムグァヌン タルリ
맘과는 달리
気持ちとは違って

チャガプケ テヘッチョ
차갑게 대했죠
冷たく接したわ

サランハジマン サンチョマン チュオッチョ
사랑하지만 상처만 주었죠.
愛してるけど傷ばかり与えたわ

トラソン クデ モスプ
돌아선 그대 모습
背を向けたあなたの姿

チャプチド モテンヌンデ
잡지도 못했는데
つかまえることも出来なかったのに

ウリ イジェ アンドェヌン ゴン ガヨ
우리 이제 안되는 건 가요
私たちはもうダメなのかな

オンジェンガ トラオル コラ ミドヨ
언젠가 돌아올 거라 믿어요
いつか戻ってくると信じてる

チグムン ソロガ アパハジマ
지금은 서로가 아파하지마
今はお互い苦しまないで

シガン チナガミョン
시간 지나가면
時が過ぎれば

クェンチャナジゲ トェル コヤ
괜찮아지게 될 거야
大丈夫になるはずだよ

スルプゲ トヌン
슬프게 더는
悲しくこれ以上

パラボミョン アンドェ
바라보면 안돼
見つめてはダメ

トラソン クデ モスプ
돌아선 그대 모습
背を向けたあなたの姿

チャプチド モテンヌンデ
잡지도 못했는데
つかまえることも出来なかったのに

ウリ イジェ アンドェヌン ゴン ガヨ
우리 이제 안되는 건 가요
私たちはもうダメなのかな

オンジェンガ トラオル コラ ミドヨ
언젠가 돌아올 거라 믿어요
いつか戻ってくると信じてる

チグムン ソロガ アパハジマ
지금은 서로가 아파하지마
今はお互い苦しまないで

シガン チナガミョン
시간 지나가면
時が過ぎれば

クェンチャナジゲ トェル コヤ
괜찮아지게 될 거야
大丈夫になるはずだよ

スルプゲ トヌン
슬프게 더는
悲しくこれ以上

パラボミョン アンドェ
바라보면 안돼
見つめてはダメ

チナン キオギ
지난 기억이
過ぎた記憶が

チョムジョム ネゲ ソンミョンヘジョヨ
점점 내게 선명해져요
ますます私に鮮明になるよ

チナン ナリ フフェガ トェヨ
지난 날이 후회가 돼요
過ぎた日が後悔になる

オンジェンガ トラオル コラ ミドヨ
언젠가 돌아올 거라 믿어요
いつか戻ってくると信じてる

チグムン ソロガ アパハジマ
지금은 서로가 아파하지마
今はお互い苦しまないで

シガン チナガミョン
시간 지나가면
時が過ぎれば

クェンチャナジゲ トェル コヤ
괜찮아지게 될 거야
大丈夫になるはずだよ

スルプゲ トヌン
슬프게 더는
悲しくこれ以上

パラボミョン アンドェ
바라보면 안돼
見つめてはダメ

スルプゲ トヌン
슬프게 더는
悲しくこれ以上

パラボミョン アンドェ
바라보면 안돼
見つめてはダメ


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます