Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CLC(씨엘씨)《♀》 » TITLE … BAE - CLC 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

BAE - CLC 歌詞和訳

BAE - 씨엘씨(CLC)
作詞:빅싼초, 박해일, 장예은 作曲:빅싼초, 박해일
BAE - 씨엘씨(CLC)

ナン ノルル ノム ウォネ
난 너를 너무 원해
私はあなたがとても欲しい

ホラケ ノマネ
허락해 너만의 Bae eh
許して あなただけの

モルラ モルラ
몰라 몰라
分からない

ノン ウェ モルラ
넌 왜 몰라
あなたはどうして分からないの

ネ マム
내 맘
私の心

ヨリジョリ トマンチゴ マリヤ
요리조리 도망치고 말이야
あれこれ逃げてる

タン ハルラド アンドェ
단 하루라도 안돼
たった一日でもダメ

トェジュルレ ナマネ
돼줄래 나만의 Bae eh eh
なってくれる? 私だけの

ニガ ニガ カッコ シポ ノエ
네가 네가 갖고 싶어 너의
あなたになりたい あなたの

ネガ ネガ トェゴ シポ
내가 내가 되고 싶어 Bae bae
私になりたい

ノヌン チョンマル パボヤ
너는 정말 바보야
あなたは本当にバカね

アニム ネガ パボヤ
아님 내가 바보야
じゃなきゃ私がバカよ

オッチョム クロジ
어쩜 그러지
どうしてそうなのか

ネガ シルン ゴンジ
내가 싫은 건지
私が嫌なのか

ホクシ タルン サラム インヌンジ
혹시 다른 사람 있는지
もしかして他の人がいるのか

Hey you

タリ イェップン ヨジャガ チョア
다리 예쁜 여자가 좋아
足の綺麗な女性がいい

コガ ノプン ヨジャガ チョア
코가 높은 여자가 좋아
花が高い女性がいい

ノルル トムジ
너를 도무지
あなたがまったく

アル スガ オムネ
알 수가 없네
分からない

ノエ クロン チョミ ナン チョア
너의 그런 점이 난 좋아
あなたのそんな点が私はいい

ナヌン クニャン ニガ マク チョア
나는 그냥 네가 막 좋아
私はただあなたがいいの

チャックマン ヨクシミ ナネ
자꾸만 욕심이 나네
いつも欲が出るね

ヌグンガ エルル プル ス インヌン
누군가 얘를 풀 수 있는
誰かがこの子を解ける

タプ アルゴ イッタミョン
답 알고 있다면
答えを知っているなら

サルッチャク アルリョジョヨ
살짝 알려줘요
こっそり教えてよ

クジョ パンマン オルマナ
그저 반만 얼마나
ただ一度だけどれほど

プルゴ ット トゥルリゴ コンブヘヤマン
풀고 또 틀리고 공부해야만
解いてまた間違って学べば

アル ス イッスルッカ イ ナムジャ
알 수 있을까 이 남자
分かるのかな この男

ナン ノルル ノム ウォネ
난 너를 너무 원해
私はあなたがとても欲しい

ホラケ ノマネ
허락해 너만의 Bae eh
許して あなただけの

モルラ モルラ
몰라 몰라
分からない

ノン ウェ モルラ
넌 왜 몰라
あなたはどうして分からないの

ネ マム
내 맘
私の心

ヨリジョリ トマンチゴ マリヤ
요리조리 도망치고 말이야
あれこれ逃げてる

タン ハルラド アンドェ
단 하루라도 안돼
たった一日でもダメ

トェジュルレ ナマネ
돼줄래 나만의 Bae eh eh
なってくれる? 私だけの

ニガ ニガ カッコ シポ ノエ
네가 네가 갖고 싶어 너의
あなたになりたい あなたの

ネガ ネガ トェゴ シポ
내가 내가 되고 싶어 Bae bae
私になりたい

タビ オムヌン ムンジェ
답이 없는 문제
答えのない問題

ノエ テヘソ プル ッテ
너에 대해서 풀 때
あなたについて解くとき

タプタペ イロン ゴン モルラ
답답해 이런 건 몰라
もどかしい こんなの分からない

ナ センガクポダ トゥンヘ
나 생각보다 둔해
私は思ったより鈍い

ノエゲ ナルル
너에게 나를
あなたに私を

マッチョボリョ ヘブヮド
맞춰보려 해봐도
合わせてみようとしてみても

トゥルリョッテ
틀렸대
間違ったって

クロン ムォ オッチョル ス インナ
그럼 뭐 어쩔 수 있나
そんなじゃ どうしようもない

イデロ ナン アンドェ
이대로 난 안돼?
このまま私はダメ?

ピアノ チヌン ヨジャガ チョア
피아노 치는 여자가 좋아
ピアノを弾く女性がいい

ピブ チョウン ヨジャガ チョア
피부 좋은 여자가 좋아
肌のいい女性がいい

ナヌン ヌンッソプト チャム イェップンデ
나는 눈썹도 참 예쁜데
私は眉毛もホントに綺麗なのに

ノエ ヨプモスビ チョア
너의 옆모습이 좋아
あなたの横顔がいい

ケイムハヌン ニガ チョア
게임하는 네가 좋아
ゲームするあなたがいい

ノラミョン タ チョウンデ
너라면 다 좋은데
あなたなら全部いいのに

ヌグンガ チェバル ネ マム
누군가 제발 내 맘
誰かどうか私の心

チョネ チュル スマン イッタミョン
전해 줄 수만 있다면
伝えることさえ出来るなら

ムォドゥン ヘジュセヨ クジョ パンマン
뭐든 해주세요 그저 반만
何でもしてください ただ半分だけ

オルマナ ウルゴ
얼마나 울고
どれほど泣いて

フンドゥルリゴ タプタプヘヤマン
흔들리고 답답해야만
揺れて苦しめば

ナル アナジュルッカ イ ナムジャ
날 안아줄까 이 남자
私を抱きしめてくれるかな この男

ナン ノルル ノム ウォネ
난 너를 너무 원해
私はあなたがとても欲しい

ホラケ ノマネ
허락해 너만의 Bae eh
許して あなただけの

モルラ モルラ
몰라 몰라
分からない

ノン ウェ モルラ
넌 왜 몰라
あなたはどうして分からないの

ネ マム
내 맘
私の心

ヨリジョリ トマンチゴ マリヤ
요리조리 도망치고 말이야
あれこれ逃げてる

タン ハルラド アンドェ
단 하루라도 안돼
たった一日でもダメ

トェジュルレ ナマネ
돼줄래 나만의 Bae eh eh
なってくれる? 私だけの

ニガ ニガ カッコ シポ ノエ
네가 네가 갖고 싶어 너의
あなたになりたい あなたの

ネガ ネガ トェゴ シポ
내가 내가 되고 싶어 Bae bae
私になりたい

イジェヌン ク マム クマン
이제는 그 맘 그만
もうその気持ちやめて

ト イサン アニン チョカジ マ
더 이상 아닌 척하지 마
これ以上違うふりしないで

ノヌン ナロ カドゥケ アマ
너는 나로 가득해 아마
あなたは私でいっぱい きっと

トヌン チャムル ス オプソ
더는 참을 수 없어
これ以上我慢できない

ナン ノルル ノム ウォネ
난 너를 너무 원해
私はあなたがとても欲しい

ホラケ ノマネ
허락해 너만의 Bae eh
許して あなただけの

モルラ モルラ
몰라 몰라
分からない

ノン ウェ モルラ
넌 왜 몰라
あなたはどうして分からないの

ネ マム
내 맘
私の心

ヨリジョリ トマンチゴ マリヤ
요리조리 도망치고 말이야
あれこれ逃げてる

タン ハルラド アンドェ
단 하루라도 안돼
たった一日でもダメ

トェジュルレ ナマネ
돼줄래 나만의 Bae eh eh
なってくれる? 私だけの

ニガ ニガ カッコ シポ ノエ
네가 네가 갖고 싶어 너의
あなたになりたい あなたの

ネガ ネガ トェゴ シポ
내가 내가 되고 싶어 Bae bae
私になりたい

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。



BAE - 씨엘씨(CLC)

ナン ノルル ノム ウォネ
난 너를 너무 원해
私はあなたがとても欲しい

ホラケ ノマネ
허락해 너만의 Bae eh
許して あなただけの

モルラ モルラ
몰라 몰라
分からない

ノン ウェ モルラ
넌 왜 몰라
あなたはどうして分からないの

ネ マム
내 맘
私の心

ヨリジョリ トマンチゴ マリヤ
요리조리 도망치고 말이야
あれこれ逃げてる

タン ハルラド アンドェ
단 하루라도 안돼
たった一日でもダメ

トェジュルレ ナマネ
돼줄래 나만의 Bae eh eh
なってくれる? 私だけの

ニガ ニガ カッコ シポ ノエ
네가 네가 갖고 싶어 너의
あなたになりたい あなたの

ネガ ネガ トェゴ シポ
내가 내가 되고 싶어 Bae bae
私になりたい

ノヌン チョンマル パボヤ
너는 정말 바보야
あなたは本当にバカね

アニム ネガ パボヤ
아님 내가 바보야
じゃなきゃ私がバカよ

オッチョム クロジ
어쩜 그러지
どうしてそうなのか

ネガ シルン ゴンジ
내가 싫은 건지
私が嫌なのか

ホクシ タルン サラム インヌンジ
혹시 다른 사람 있는지
もしかして他の人がいるのか

Hey you

タリ イェップン ヨジャガ チョア
다리 예쁜 여자가 좋아
足の綺麗な女性がいい

コガ ノプン ヨジャガ チョア
코가 높은 여자가 좋아
花が高い女性がいい

ノルル トムジ
너를 도무지
あなたがまったく

アル スガ オムネ
알 수가 없네
分からない

ノエ クロン チョミ ナン チョア
너의 그런 점이 난 좋아
あなたのそんな点が私はいい

ナヌン クニャン ニガ マク チョア
나는 그냥 네가 막 좋아
私はただあなたがいいの

チャックマン ヨクシミ ナネ
자꾸만 욕심이 나네
いつも欲が出るね

ヌグンガ エルル プル ス インヌン
누군가 얘를 풀 수 있는
誰かがこの子を解ける

タプ アルゴ イッタミョン
답 알고 있다면
答えを知っているなら

サルッチャク アルリョジョヨ
살짝 알려줘요
こっそり教えてよ

クジョ パンマン オルマナ
그저 반만 얼마나
ただ一度だけどれほど

プルゴ ット トゥルリゴ コンブヘヤマン
풀고 또 틀리고 공부해야만
解いてまた間違って学べば

アル ス イッスルッカ イ ナムジャ
알 수 있을까 이 남자
分かるのかな この男

ナン ノルル ノム ウォネ
난 너를 너무 원해
私はあなたがとても欲しい

ホラケ ノマネ
허락해 너만의 Bae eh
許して あなただけの

モルラ モルラ
몰라 몰라
分からない

ノン ウェ モルラ
넌 왜 몰라
あなたはどうして分からないの

ネ マム
내 맘
私の心

ヨリジョリ トマンチゴ マリヤ
요리조리 도망치고 말이야
あれこれ逃げてる

タン ハルラド アンドェ
단 하루라도 안돼
たった一日でもダメ

トェジュルレ ナマネ
돼줄래 나만의 Bae eh eh
なってくれる? 私だけの

ニガ ニガ カッコ シポ ノエ
네가 네가 갖고 싶어 너의
あなたになりたい あなたの

ネガ ネガ トェゴ シポ
내가 내가 되고 싶어 Bae bae
私になりたい

タビ オムヌン ムンジェ
답이 없는 문제
答えのない問題

ノエ テヘソ プル ッテ
너에 대해서 풀 때
あなたについて解くとき

タプタペ イロン ゴン モルラ
답답해 이런 건 몰라
もどかしい こんなの分からない

ナ センガクポダ トゥンヘ
나 생각보다 둔해
私は思ったより鈍い

ノエゲ ナルル
너에게 나를
あなたに私を

マッチョボリョ ヘブヮド
맞춰보려 해봐도
合わせてみようとしてみても

トゥルリョッテ
틀렸대
間違ったって

クロン ムォ オッチョル ス インナ
그럼 뭐 어쩔 수 있나
そんなじゃ どうしようもない

イデロ ナン アンドェ
이대로 난 안돼?
このまま私はダメ?

ピアノ チヌン ヨジャガ チョア
피아노 치는 여자가 좋아
ピアノを弾く女性がいい

ピブ チョウン ヨジャガ チョア
피부 좋은 여자가 좋아
肌のいい女性がいい

ナヌン ヌンッソプト チャム イェップンデ
나는 눈썹도 참 예쁜데
私は眉毛もホントに綺麗なのに

ノエ ヨプモスビ チョア
너의 옆모습이 좋아
あなたの横顔がいい

ケイムハヌン ニガ チョア
게임하는 네가 좋아
ゲームするあなたがいい

ノラミョン タ チョウンデ
너라면 다 좋은데
あなたなら全部いいのに

ヌグンガ チェバル ネ マム
누군가 제발 내 맘
誰かどうか私の心

チョネ チュル スマン イッタミョン
전해 줄 수만 있다면
伝えることさえ出来るなら

ムォドゥン ヘジュセヨ クジョ パンマン
뭐든 해주세요 그저 반만
何でもしてください ただ半分だけ

オルマナ ウルゴ
얼마나 울고
どれほど泣いて

フンドゥルリゴ タプタプヘヤマン
흔들리고 답답해야만
揺れて苦しめば

ナル アナジュルッカ イ ナムジャ
날 안아줄까 이 남자
私を抱きしめてくれるかな この男

ナン ノルル ノム ウォネ
난 너를 너무 원해
私はあなたがとても欲しい

ホラケ ノマネ
허락해 너만의 Bae eh
許して あなただけの

モルラ モルラ
몰라 몰라
分からない

ノン ウェ モルラ
넌 왜 몰라
あなたはどうして分からないの

ネ マム
내 맘
私の心

ヨリジョリ トマンチゴ マリヤ
요리조리 도망치고 말이야
あれこれ逃げてる

タン ハルラド アンドェ
단 하루라도 안돼
たった一日でもダメ

トェジュルレ ナマネ
돼줄래 나만의 Bae eh eh
なってくれる? 私だけの

ニガ ニガ カッコ シポ ノエ
네가 네가 갖고 싶어 너의
あなたになりたい あなたの

ネガ ネガ トェゴ シポ
내가 내가 되고 싶어 Bae bae
私になりたい

イジェヌン ク マム クマン
이제는 그 맘 그만
もうその気持ちやめて

ト イサン アニン チョカジ マ
더 이상 아닌 척하지 마
これ以上違うふりしないで

ノヌン ナロ カドゥケ アマ
너는 나로 가득해 아마
あなたは私でいっぱい きっと

トヌン チャムル ス オプソ
더는 참을 수 없어
これ以上我慢できない

ナン ノルル ノム ウォネ
난 너를 너무 원해
私はあなたがとても欲しい

ホラケ ノマネ
허락해 너만의 Bae eh
許して あなただけの

モルラ モルラ
몰라 몰라
分からない

ノン ウェ モルラ
넌 왜 몰라
あなたはどうして分からないの

ネ マム
내 맘
私の心

ヨリジョリ トマンチゴ マリヤ
요리조리 도망치고 말이야
あれこれ逃げてる

タン ハルラド アンドェ
단 하루라도 안돼
たった一日でもダメ

トェジュルレ ナマネ
돼줄래 나만의 Bae eh eh
なってくれる? 私だけの

ニガ ニガ カッコ シポ ノエ
네가 네가 갖고 싶어 너의
あなたになりたい あなたの

ネガ ネガ トェゴ シポ
내가 내가 되고 싶어 Bae bae
私になりたい



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

あの日、僕たち - ベクホ 韓ドラ:王になった男 歌詞和訳 2019/01/23
あなたの思い (Feat. Wilcox) - OuiOui (위위) 歌詞和訳 2019/01/23
Genie - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/23
君だけだと言えなくても - Kevih Oh 韓ドラ:まず熱く掃除せよ 歌詞和訳 2019/01/22
聞いてみてくれる? - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/22
幸せに - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/22
韓国ドラマ:アルハンブラ宮殿の思い出 2019/01/21
Magic Dream - APRIL 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/21
Stay with me (Feat. Zelo) - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/21
こんなに美しかったことを - イン・スニ 歌詞和訳 2019/01/21

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon