江南 よけろ ヨンワン 熱血司祭 ヘチ 悲しい ビッグイシュー サイコメトリー ウラチャチャ ドクター ザ・バンカー 自白 国民の 彼女の

No Way - YUGYEOM(GOT7) 歌詞和訳

GOT7(갓세븐)《♂》
09 /05 2017
No Way - YUGYEOM(GOT7)
リクエスト頂いた曲です♪
No Way - YUGYEOM(GOT7)

Prod by Effn
Vocal by Yu Gyeom
Vocal Direct by Sam Ku
Mix by Effn, Heth, Mo'i, Sam Ku
Master by Heth
Recording by Chitwn music

ヨジュメ ノネガ ナルル ポルッテ
요즘에 너네가 나를 볼때
最近紀伊が僕を見る時

アジクト オリン ネ モスプ ポルッテ
아직도 어린 내 모습 볼때
まだ幼い自分の姿を見たとき

イジェワソ ウェ ピョネンニャ
이제와서 왜 변했냐
今になってどうして変わったのか

ノ ウェ
너 왜
君はどうして

ノン テチェ ヌグンテ
넌 대체 누군데
君は一体誰なの

ナン サングァンアナルケ
난 상관안할게
僕は構わないから

タシ トラワヌン
다시 돌아와는 no way
また戻ってきたは

ノネン アジク モルルップン
너넨 아직 모를뿐
君はまだ知らないだけ

ネ ミレン パルグル ップン
내 미랜 밝을 뿐
僕の未来は明るいだけ

オヌルド ノヌン ピンゲ ップン
오늘도 너는 핑계 뿐
今日も君は言い訳ばかり

チュウィエソン ハンダコンマネ
주위에선 한다곤만해
周りではすると言ってばかり

メンナル マルロマン
맨날 말로만
毎日口先だけ

ムォル ハンダゴ
뭘 한다고 oh no
何をするって

say キョルグァムルル ネ
say 결과물을 내
say結果を出して

チョネン イプ タムルレ
전엔 입 다물래
以前は口を閉じろって

ナン ネカルキル カルケ
난 내갈길 갈게
僕は自分の道を行くよ

トヌンオムネ
더는없네
これ以上はないね

トヌンマルゴ ノヌン シンギョンックルレ
더는말고 너는 신경끌래
これ以上君は気にかけないで

they like talikin bout me behind my back
but i’m not like that,

ソルジキ マルハルケ ナン
솔직히 말할게 난
正直に言うよ 僕は

Ima do my thing,
and i hope u do the same

ヌグン ネガ ピョネッテ
누군 내가 변했데, eh
誰かが僕が変わったって

ノン ウェ ットクカトゥンテ
넌 왜 똑같은데
君はどうして同じなのに

チェネ チョロム トェギ シロ
쟤네 처럼 되기 싫어,
あの子のようになりたくない

タルン パンシグロ ヘネッチ
다른 방식으로 해냈지
他のやり方でやり遂げたんだよね

クゴ シンギョン ッスル シガネ
그거 신경 쓸 시간에
ただ気を遣う時間に

im sippin henessy
While yall talk thats fine

ニネガ ムォルル ヘド
니네가 뭐를 해도
君たちが何と言っても

トラガヌン セサン
돌아가는 세상
戻って行く世界

ネッコ ハギ パッパ
내꺼 하기 바뻐
僕のものにするのに忙しい

ヌルリョヤジ チェサン
늘려야지 재산
増やさなくちゃ 財産

ネ ヒョンチェワ ミレ
내 현재와 미래
僕の現在と未来の

カジョクドゥルル ウィヘ
가족들을 위해 han
家族のために

Money over yall, but family first

ネガ トヌル
내가 돈을
僕がお金を

ポルス インヌン シガヌル
벌 수 있는 시간을
稼げる時間を

ペッキギ シロ
뺏기기 싫어
奪われたくない

ソシマン ソンギョク タッ
소심한 성격 탓
小心な性格のせい

コミニ マンタガ
고민이 많다가
悩みが多いけど

イジェヌン トルル トンジョド
이제는 돌을 던져도
もう石を投げても

サランウロ パダナガ
사랑으로 받아나가
愛で受け取っていって

ニガ ナハンテ トデチェ ムォンデ
니가 나한테 도대체 뭔데
君が僕に一体何だって

オンジェブト シンギョン ッソジョンヌン ゴンデ
언제부터 신경 써줬는 건데
いつから気を遣ってくれたのか

イジェ ワソ
이제 와서
今更

クァンシムル クハルヨ ハジマ
관심을 구할려 하지마
関心をふりまかないで

Fake smiles

トク カトゥン ヤク
독 같은 약
毒のような薬

ネゲ モギジマ
내게 먹이지마
僕に食べさせないで

アラ ヌガ ムォラヘド
알아 누가 뭐라해도
知ってる 誰が何と言っても

ナエ タブン ネガ
나의 답은 내가
僕の答えは僕が

アルチ トェギロ タ ヘッチ
알지 되기로 다 했지
分かるようにすべてしたよ

アプロド ケソク
앞으로도 계속
これからもずっと

ハヌルノピ オルラカジ
하늘높이 올라가지
空高く上がるよ

Ain’t nobody fresh like me,
girl and you know it
Ain’t nobody chill like me,
girl and you know it
never wanna lose got me thinkin
bout the rules

ナエ ペンドゥルグァ
나의 팬들과
僕のファンたちと

ヒョンドゥリミョン ケソク カジ
형들이면 계속 가지
ヒョンならずっと行くよ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
No Way - YUGYEOM(GOT7)

Prod by Effn
Vocal by Yu Gyeom
Vocal Direct by Sam Ku
Mix by Effn, Heth, Mo'i, Sam Ku
Master by Heth
Recording by Chitwn music

ヨジュメ ノネガ ナルル ポルッテ
요즘에 너네가 나를 볼때
最近紀伊が僕を見る時

アジクト オリン ネ モスプ ポルッテ
아직도 어린 내 모습 볼때
まだ幼い自分の姿を見たとき

イジェワソ ウェ ピョネンニャ
이제와서 왜 변했냐
今になってどうして変わったのか

ノ ウェ
너 왜
君はどうして

ノン テチェ ヌグンテ
넌 대체 누군데
君は一体誰なの

ナン サングァンアナルケ
난 상관안할게
僕は構わないから

タシ トラワヌン
다시 돌아와는 no way
また戻ってきたは

ノネン アジク モルルップン
너넨 아직 모를뿐
君はまだ知らないだけ

ネ ミレン パルグル ップン
내 미랜 밝을 뿐
僕の未来は明るいだけ

オヌルド ノヌン ピンゲ ップン
오늘도 너는 핑계 뿐
今日も君は言い訳ばかり

チュウィエソン ハンダコンマネ
주위에선 한다곤만해
周りではすると言ってばかり

メンナル マルロマン
맨날 말로만
毎日口先だけ

ムォル ハンダゴ
뭘 한다고 oh no
何をするって

say キョルグァムルル ネ
say 결과물을 내
say結果を出して

チョネン イプ タムルレ
전엔 입 다물래
以前は口を閉じろって

ナン ネカルキル カルケ
난 내갈길 갈게
僕は自分の道を行くよ

トヌンオムネ
더는없네
これ以上はないね

トヌンマルゴ ノヌン シンギョンックルレ
더는말고 너는 신경끌래
これ以上君は気にかけないで

they like talikin bout me behind my back
but i’m not like that,

ソルジキ マルハルケ ナン
솔직히 말할게 난
正直に言うよ 僕は

Ima do my thing,
and i hope u do the same

ヌグン ネガ ピョネッテ
누군 내가 변했데, eh
誰かが僕が変わったって

ノン ウェ ットクカトゥンテ
넌 왜 똑같은데
君はどうして同じなのに

チェネ チョロム トェギ シロ
쟤네 처럼 되기 싫어,
あの子のようになりたくない

タルン パンシグロ ヘネッチ
다른 방식으로 해냈지
他のやり方でやり遂げたんだよね

クゴ シンギョン ッスル シガネ
그거 신경 쓸 시간에
ただ気を遣う時間に

im sippin henessy
While yall talk thats fine

ニネガ ムォルル ヘド
니네가 뭐를 해도
君たちが何と言っても

トラガヌン セサン
돌아가는 세상
戻って行く世界

ネッコ ハギ パッパ
내꺼 하기 바뻐
僕のものにするのに忙しい

ヌルリョヤジ チェサン
늘려야지 재산
増やさなくちゃ 財産

ネ ヒョンチェワ ミレ
내 현재와 미래
僕の現在と未来の

カジョクドゥルル ウィヘ
가족들을 위해 han
家族のために

Money over yall, but family first

ネガ トヌル
내가 돈을
僕がお金を

ポルス インヌン シガヌル
벌 수 있는 시간을
稼げる時間を

ペッキギ シロ
뺏기기 싫어
奪われたくない

ソシマン ソンギョク タッ
소심한 성격 탓
小心な性格のせい

コミニ マンタガ
고민이 많다가
悩みが多いけど

イジェヌン トルル トンジョド
이제는 돌을 던져도
もう石を投げても

サランウロ パダナガ
사랑으로 받아나가
愛で受け取っていって

ニガ ナハンテ トデチェ ムォンデ
니가 나한테 도대체 뭔데
君が僕に一体何だって

オンジェブト シンギョン ッソジョンヌン ゴンデ
언제부터 신경 써줬는 건데
いつから気を遣ってくれたのか

イジェ ワソ
이제 와서
今更

クァンシムル クハルヨ ハジマ
관심을 구할려 하지마
関心をふりまかないで

Fake smiles

トク カトゥン ヤク
독 같은 약
毒のような薬

ネゲ モギジマ
내게 먹이지마
僕に食べさせないで

アラ ヌガ ムォラヘド
알아 누가 뭐라해도
知ってる 誰が何と言っても

ナエ タブン ネガ
나의 답은 내가
僕の答えは僕が

アルチ トェギロ タ ヘッチ
알지 되기로 다 했지
分かるようにすべてしたよ

アプロド ケソク
앞으로도 계속
これからもずっと

ハヌルノピ オルラカジ
하늘높이 올라가지
空高く上がるよ

Ain’t nobody fresh like me,
girl and you know it
Ain’t nobody chill like me,
girl and you know it
never wanna lose got me thinkin
bout the rules

ナエ ペンドゥルグァ
나의 팬들과
僕のファンたちと

ヒョンドゥリミョン ケソク カジ
형들이면 계속 가지
ヒョンならずっと行くよ


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます