江南 よけろ  ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭 ヘチ アイテム 悲しい ビッグイシュー

あなたへと行く道 - チェ・スビン 韓ドラ:最強配達屋 歌詞和訳

09 /01 2017
ノエゲカヌンキル チェ・スビン
너에게 가는 길 - 채수빈
あなたへと行く道
作詞:한현혜 作曲:홍정수, 박영민
韓国ドラマ:最強配達屋
出演:コ・ギョンピョ、 チェ・スビン、 コ・ウォンヒ、キム・ヘリなど
あるのは出前用の岡持ちだけ?!お先真っ暗な世の中に立ち向かう熱い青春ドラマ!
ジャージャー麺の出前係である主人公を中心に韓国のお金の無い一般庶民の愛と成功を描いたドラマ♪
ノエゲカヌンキル チェ・スビン
너에게 가는 길 - 채수빈
あなたへと行く道


ノル ポミョ ウッコ イッチャナ
널 보며 웃고 있잖아
あなたを見ながら笑っているじゃない

ウルドン ネガ
울던 내가
泣いていた私が

モルンチョク ハルス オプチャナ
모른척 할수 없잖아
知らないふりできないじゃない

ナルルタルムン ノ
나를닮은 너
私に似ていたあなた

ピオルッテ ヌンオルッテド
비올때 눈올때도
雨が降る時雪が降る時も

オンジェナ クジャリエ
언제나 그자리에
いつもその場所に

チョグムン ヌジョジドラド
조금은 늦어지더라도
少しは遅くなっても

ハンサン ノン ナエギョテ
항상넌 나의곁에
いつもあなたは私の傍に

ニマメ チュソガ イッタミョン
니맘에 주소가 있다면
あなたの心に住所があるなら

トッパルリ カルテンデ
더빨리 갈텐데
もっと早く行くのに

イクスカン キルチョロム ノエゲ
익숙한 길처럼 너에게
歩き慣れた道のようにあなたに

カジモテ チョンマル ミアネ
가지못해 정말 미안해
行けなくて本当にごめんね

オディルッカ ノオディルッカ
어딜까 너어딜까
どこかな あなたどこかな

クンクメネガ
궁금해네가
知りたいの あなたが

オットケ ナオットケ
어떡해 나어떡해
どうしよう 私どうしよう

ノルルキダリョ
너를기다려
あなたを待って

ナル ポミョ コクチョン ハジマ
날 보며 걱정 하지마
私を見ながら心配しないで

ウルジドマ
울지도마
泣かないで

モルンチョケド クェンチャナ
모른척해도 괜찮아
知らないふりをしても大丈夫

タ チャルトェルッコヤ
다잘될꺼야
すべてうまくいくわ

ピオルッテ ヌンオルッテド
비올때 눈올때도
雨が降る時雪が降る時も

オンジェナ タルリョガルッケ
언제나 달려갈께
いつも走って行くわ

チョグムン ヌジョジドラド
조금은 늦어지더라도
少しは遅くなっても

ナル キダリョ チュンダミョン
날 기다려 준다면
私を待ってくれるなら

ニマメ チュソガ イッタミョン
니맘에 주소가 있다면
あなたの心に住所があるなら

トッパルリ カルテンデ
더빨리 갈텐데
もっと早く行くのに

イクスカン キルチョロム ノエゲ
익숙한 길처럼 너에게
歩き慣れた道のようにあなたに

カジモテ チョンマル ミアネ
가지못해 정말 미안해
行けなくて本当にごめんね

モドゥンゲ モムチョボリン シガンソゲソ
모든게 멈춰버린 시간속에서
すべてが止まってしまった時間の中で

オジク ノ ハナマニ
오직너 하나만이
ただあなた一人だけが

ネゲタガワ
내게다가와
私に近づいて来て

ニマメ チュソガ イッタミョン
니맘에 주소가 있다면
あなたの心に住所があるなら

トッパルリ カルテンデ
더빨리 갈텐데
もっと早く行くのに

イクスカン キルチョロム ノエゲ
익숙한 길처럼 너에게
歩き慣れた道のようにあなたに

カジモテ チョンマル ミアネ
가지못해 정말 미안해
行けなくて本当にごめんね

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ノエゲカヌンキル チェ・スビン
너에게 가는 길 - 채수빈
あなたへと行く道


ノル ポミョ ウッコ イッチャナ
널 보며 웃고 있잖아
あなたを見ながら笑っているじゃない

ウルドン ネガ
울던 내가
泣いていた私が

モルンチョク ハルス オプチャナ
모른척 할수 없잖아
知らないふりできないじゃない

ナルルタルムン ノ
나를닮은 너
私に似ていたあなた

ピオルッテ ヌンオルッテド
비올때 눈올때도
雨が降る時雪が降る時も

オンジェナ クジャリエ
언제나 그자리에
いつもその場所に

チョグムン ヌジョジドラド
조금은 늦어지더라도
少しは遅くなっても

ハンサン ノン ナエギョテ
항상넌 나의곁에
いつもあなたは私の傍に

ニマメ チュソガ イッタミョン
니맘에 주소가 있다면
あなたの心に住所があるなら

トッパルリ カルテンデ
더빨리 갈텐데
もっと早く行くのに

イクスカン キルチョロム ノエゲ
익숙한 길처럼 너에게
歩き慣れた道のようにあなたに

カジモテ チョンマル ミアネ
가지못해 정말 미안해
行けなくて本当にごめんね

オディルッカ ノオディルッカ
어딜까 너어딜까
どこかな あなたどこかな

クンクメネガ
궁금해네가
知りたいの あなたが

オットケ ナオットケ
어떡해 나어떡해
どうしよう 私どうしよう

ノルルキダリョ
너를기다려
あなたを待って

ナル ポミョ コクチョン ハジマ
날 보며 걱정 하지마
私を見ながら心配しないで

ウルジドマ
울지도마
泣かないで

モルンチョケド クェンチャナ
모른척해도 괜찮아
知らないふりをしても大丈夫

タ チャルトェルッコヤ
다잘될꺼야
すべてうまくいくわ

ピオルッテ ヌンオルッテド
비올때 눈올때도
雨が降る時雪が降る時も

オンジェナ タルリョガルッケ
언제나 달려갈께
いつも走って行くわ

チョグムン ヌジョジドラド
조금은 늦어지더라도
少しは遅くなっても

ナル キダリョ チュンダミョン
날 기다려 준다면
私を待ってくれるなら

ニマメ チュソガ イッタミョン
니맘에 주소가 있다면
あなたの心に住所があるなら

トッパルリ カルテンデ
더빨리 갈텐데
もっと早く行くのに

イクスカン キルチョロム ノエゲ
익숙한 길처럼 너에게
歩き慣れた道のようにあなたに

カジモテ チョンマル ミアネ
가지못해 정말 미안해
行けなくて本当にごめんね

モドゥンゲ モムチョボリン シガンソゲソ
모든게 멈춰버린 시간속에서
すべてが止まってしまった時間の中で

オジク ノ ハナマニ
오직너 하나만이
ただあなた一人だけが

ネゲタガワ
내게다가와
私に近づいて来て

ニマメ チュソガ イッタミョン
니맘에 주소가 있다면
あなたの心に住所があるなら

トッパルリ カルテンデ
더빨리 갈텐데
もっと早く行くのに

イクスカン キルチョロム ノエゲ
익숙한 길처럼 너에게
歩き慣れた道のようにあなたに

カジモテ チョンマル ミアネ
가지못해 정말 미안해
行けなくて本当にごめんね


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます