江南 よけろ  ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭 ヘチ アイテム 悲しい ビッグイシュー

その顔に日差しを - ペ・ダヘ 韓ドラ:花咲け、ダルスン 歌詞和訳

ペ・ダヘ(배다해)《♀》
08 /27 2017
クオルグレヘッサルル ペ・ダヘ
그 얼굴에 햇살을 - 배다해
その顔に日差しを
作詞:신명순 作曲:김강섭
韓国ドラマ:花咲け、ダルスン
出演:ホン・アルム、 イム・ホ、 チェ・ジェソン、キム・ヨンオクなど
波乱の時代の悲劇により、実の父を殺した仇を父だと思いながら育ったダルスン。そのせいで捨てなければならなかった彼女の過去の真実を明かしながら、靴職人として成功していく姿を描いたヒューマン成長ドラマ
クオルグレヘッサルル ペ・ダヘ
그 얼굴에 햇살을 - 배다해
その顔に日差しを


ヌヌル カムミョン チョ モルリソ
눈을 감으면 저 멀리서
目を閉じればはるか遠くから

タガオヌン タジョンハン クリムジャ
다가오는 다정한 그림자
近づいてくる優しい影

イェッ イェギド イジョッタ ハジャ
옛 얘기도 잊었다 하자
昔の話も忘れたとしよう

ヤクソゲ マルッスムド イジョッタ ハジ
약속의 말씀도 잊었다 하자
約束の言葉も忘れたとしよう

クロナ ヌン カムミョン
그러나 눈 감으면
だけど目をつぶれば

イッチ モタル ク サラムン
잊지 못할 그 사람은
忘れられないその人は

チョ モルリ チョ モルリソ
저 멀리 저 멀리서
はるか遠く遠くから

ムジゲ タゴ オネ
무지개 타고 오네
虹に乗ってくるね

クロナ ヌン カムミョン
그러나 눈 감으면
だけど目をつぶれば

イッチ モタル ク サラムン
잊지 못할 그 사람은
忘れられないその人は

チョ モルリ チョ モルリソ
저 멀리 저 멀리서
はるか遠く遠くから

ムジゲ タゴ オネ
무지개 타고 오네
虹に乗ってくるね

ムジゲ タゴ オネ
무지개 타고 오네
虹に乗ってくるね


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
クオルグレヘッサルル ペ・ダヘ
그 얼굴에 햇살을 - 배다해
その顔に日差しを

ヌヌル カムミョン チョ モルリソ
눈을 감으면 저 멀리서
目を閉じればはるか遠くから

タガオヌン タジョンハン クリムジャ
다가오는 다정한 그림자
近づいてくる優しい影

イェッ イェギド イジョッタ ハジャ
옛 얘기도 잊었다 하자
昔の話も忘れたとしよう

ヤクソゲ マルッスムド イジョッタ ハジ
약속의 말씀도 잊었다 하자
約束の言葉も忘れたとしよう

クロナ ヌン カムミョン
그러나 눈 감으면
だけど目をつぶれば

イッチ モタル ク サラムン
잊지 못할 그 사람은
忘れられないその人は

チョ モルリ チョ モルリソ
저 멀리 저 멀리서
はるか遠く遠くから

ムジゲ タゴ オネ
무지개 타고 오네
虹に乗ってくるね

クロナ ヌン カムミョン
그러나 눈 감으면
だけど目をつぶれば

イッチ モタル ク サラムン
잊지 못할 그 사람은
忘れられないその人は

チョ モルリ チョ モルリソ
저 멀리 저 멀리서
はるか遠く遠くから

ムジゲ タゴ オネ
무지개 타고 오네
虹に乗ってくるね

ムジゲ タゴ オネ
무지개 타고 오네
虹に乗ってくるね


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます