江南 よけろ  ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭 ヘチ アイテム 悲しい ビッグイシュー

Love N Hate - チョン・ジュニョン 歌詞和訳

チョン・ジュニョン(정준영)《♂》
08 /26 2017
Love N Hate - 정준영
リクエスト頂いた曲です♪
Love N Hate - 정준영

チュグン ドゥッ サラガ
죽은 듯 살아가
死んだように生きて行って

ニガ ネ ギョチュル
니가 내 곁을
君が僕の傍を

ットナドン スンガン
떠나던 순간
離れた瞬間

ノル ッタラ サラジン マウム
널 따라 사라진 마음
君についていって消えた心

ク ムゲ ッテムネ
그 무게 때문에
その重さのせいで

アクモンエ シダルリョ ピョラン ックテ
악몽에 시달려 벼랑 끝에
悪夢に苦しめられて崖っぷちで

ノル パラボヌン ックム
널 바라보는 꿈
君を見つめる夢

パボジ クゲ パンガウォ
바보지 그게 반가워
バカだろ それが嬉しいんだ

メイル ナルル トンジョ
매일 나를 던져
毎日僕を投げる

ヘンボカジ マ
행복하지 마
幸せにならないで

ナ ポダ ヒムドゥロ
나 보다 힘들어
僕より辛がって

ナポダ ト アパジョ
나보다 더 아파줘
僕よりもっと苦しんでよ

ット タルン サラン クマジョ
또 다른 사랑 그마져
また別の愛 彼すら

ッケオジギルル パレ
깨어지기를 바래
壊れてほしい

キョルグク ネゲン ナップニゲ
결국 네겐 나뿐이게
結局君に僕だけに

チャックマン マルラガ
자꾸만 말라가
何度も乾いて行って

ップリルル イルン ナム ガトゥン ナ
뿌리를 잃은 나무 같은 나
根元を失った木のような僕

ノ ッテムニャ
너 때문야
君のせいだよ

タ ノ ッテムニャ
다 너 때문야
全部君のせいだよ

ネゲロ トラワ
내게로 돌아와
僕のところへ戻ってきて

ヘンボカジ マ
행복하지 마
幸せにならないで

ナ ポダ ヒムドゥロ
나 보다 힘들어
僕より辛がって

ナポダ ト アパジョ
나보다 더 아파줘
僕よりもっと苦しんでよ

ット タルン サラン クマジョ
또 다른 사랑 그마져
また別の愛 彼すら

ッケオジギルル パレ
깨어지기를 바래
壊れてほしい

キョルグク ネゲン ナップニゲ
결국 네겐 나뿐이게
結局君に僕だけに

セサン チェル ミウン ノ
세상 젤 미운 너
この世で一番憎い君

クレド サランハヌン ノ
그래도 사랑하는 너
それでも愛してる君

ヒムギョウン ノ
힘겨운 너
厳しい君

ニ アペ オドゥム ップン イギル
니 앞에 어둠 뿐 이길
君の前には闇だけがあるよう

ク サンチョドゥル ソゲ
그 상처들 속에
その傷の中で

ナ ットオルリョ チュギルル
나 떠올려 주기를
僕を思い出してくれるよう

タシ ナエゲロ
다시 나에게로
また僕のところへ

トラオギル サランハギル
돌아오길 사랑하길
戻るように 愛するように

タシ トラワ
다시 돌아와
もう一度戻ってきて

ナルル トェドルリョジョ
나를 되돌려줘
僕を返してよ

イェジョン ネ モスブロ
예전 내 모습으로
以前の自分の姿へ

ニガ カジョガン ノル ウィヘ
니가 가져간 널 위해
君が持って行った君のために

モムチョボリン ネ スムル
멈춰버린 내 숨을
止まってしまった僕の息を

トェドルリョジョ ナル クヘジョ
되돌려줘 날 구해줘
返してよ 僕を助けてよ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Love N Hate - 정준영

チュグン ドゥッ サラガ
죽은 듯 살아가
死んだように生きて行って

ニガ ネ ギョチュル
니가 내 곁을
君が僕の傍を

ットナドン スンガン
떠나던 순간
離れた瞬間

ノル ッタラ サラジン マウム
널 따라 사라진 마음
君についていって消えた心

ク ムゲ ッテムネ
그 무게 때문에
その重さのせいで

アクモンエ シダルリョ ピョラン ックテ
악몽에 시달려 벼랑 끝에
悪夢に苦しめられて崖っぷちで

ノル パラボヌン ックム
널 바라보는 꿈
君を見つめる夢

パボジ クゲ パンガウォ
바보지 그게 반가워
バカだろ それが嬉しいんだ

メイル ナルル トンジョ
매일 나를 던져
毎日僕を投げる

ヘンボカジ マ
행복하지 마
幸せにならないで

ナ ポダ ヒムドゥロ
나 보다 힘들어
僕より辛がって

ナポダ ト アパジョ
나보다 더 아파줘
僕よりもっと苦しんでよ

ット タルン サラン クマジョ
또 다른 사랑 그마져
また別の愛 彼すら

ッケオジギルル パレ
깨어지기를 바래
壊れてほしい

キョルグク ネゲン ナップニゲ
결국 네겐 나뿐이게
結局君に僕だけに

チャックマン マルラガ
자꾸만 말라가
何度も乾いて行って

ップリルル イルン ナム ガトゥン ナ
뿌리를 잃은 나무 같은 나
根元を失った木のような僕

ノ ッテムニャ
너 때문야
君のせいだよ

タ ノ ッテムニャ
다 너 때문야
全部君のせいだよ

ネゲロ トラワ
내게로 돌아와
僕のところへ戻ってきて

ヘンボカジ マ
행복하지 마
幸せにならないで

ナ ポダ ヒムドゥロ
나 보다 힘들어
僕より辛がって

ナポダ ト アパジョ
나보다 더 아파줘
僕よりもっと苦しんでよ

ット タルン サラン クマジョ
또 다른 사랑 그마져
また別の愛 彼すら

ッケオジギルル パレ
깨어지기를 바래
壊れてほしい

キョルグク ネゲン ナップニゲ
결국 네겐 나뿐이게
結局君に僕だけに

セサン チェル ミウン ノ
세상 젤 미운 너
この世で一番憎い君

クレド サランハヌン ノ
그래도 사랑하는 너
それでも愛してる君

ヒムギョウン ノ
힘겨운 너
厳しい君

ニ アペ オドゥム ップン イギル
니 앞에 어둠 뿐 이길
君の前には闇だけがあるよう

ク サンチョドゥル ソゲ
그 상처들 속에
その傷の中で

ナ ットオルリョ チュギルル
나 떠올려 주기를
僕を思い出してくれるよう

タシ ナエゲロ
다시 나에게로
また僕のところへ

トラオギル サランハギル
돌아오길 사랑하길
戻るように 愛するように

タシ トラワ
다시 돌아와
もう一度戻ってきて

ナルル トェドルリョジョ
나를 되돌려줘
僕を返してよ

イェジョン ネ モスブロ
예전 내 모습으로
以前の自分の姿へ

ニガ カジョガン ノル ウィヘ
니가 가져간 널 위해
君が持って行った君のために

モムチョボリン ネ スムル
멈춰버린 내 숨을
止まってしまった僕の息を

トェドルリョジョ ナル クヘジョ
되돌려줘 날 구해줘
返してよ 僕を助けてよ


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます