江南 よけろ  ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭 ヘチ アイテム 悲しい ビッグイシュー

Everyday - It`s 韓ドラ:色々な嫁 歌詞和訳

08 /18 2017
Everyday - 이츠(It`s)
作詞作曲:조지훈, 정혜빈, 정현수
韓国ドラマ:色々な嫁
出演:ウンジョン(T-ara)、 イ・ジュヨン、 カン・ギョンジュン、チャ・ドジン、 キム・ヨンオク など
T-ARAウンジョン主演!仲の悪い双子姉妹が起こす可笑しな天敵ライフ!
会うたびにケンカになる双子姉妹が仇同士の嫁対嫁として再会することで色々なトラブルを繰り広げる、おかしな天敵ライフを愉快に描いた家族ドラマ
Everyday - 이츠(It`s)

チナゴ ナニ
지나고 나니
過ぎたら

チュオギ トェオソ
추억이 되어서
想い出になって

ト イサン センガカジ アヌリョゴ ヘ
더 이상 생각하지 않으려고 해
これ以上考えないようにしようと思う

タ イジョッタゴ センガケッソンヌンデ
다 잊었다고 생각했었는데
すべて忘れたと思ってたのに

オヌ セ チャック
어느 새 자꾸
いつの間にか何度も

ニ イェギマン ヘ
네 얘기만 해
あなたの話しばかりして

ナル ポミョ マレジョッソ
날 보며 말해줬어
私を見て言ってくれた

スマヌン ピョルドゥル チュンエ
수많은 별들 중에
たくさんの星のうち

カジャン ピチ ナンダゴ
가장 빛이 난다고
一番輝いていると

ク マリ ヨンウォナル コッ カタンヌンデ
그 말이 영원할 것 같았는데
その言葉が永遠のようだったのに

クロル ゴンマン カタンヌンデ
그럴 것만 같았는데
そうだと思ってたのに

Everyday , I miss you
Every time , I need you

マヌン ゴル パラジ アナ
많은 걸 바라지 않아
多くは望まない

Everyday , I miss you
Every time , I need you

ニガ イットン ゴスロ トラワ
네가 있던 곳으로 돌아와
あなたがいたところへ戻ってきて

チナゴ ポニ
지나고 보니
過ぎてみたら

キオギ トェドラ
기억이 되더라
記憶になったわ

ト イサン ウルジ アヌリョゴ ヘンヌンデ
더 이상 울지 않으려고 했는데
これ以上泣かないようにしたのに

タ イジョジジ アヌン ニ モスベ
다 잊혀지지 않은 네 모습에
すべて忘れられない君の姿に

ナド モルゲ ムノジゲ トェ
나도 모르게 무너지게 돼
私も知らないうちに崩れてしまう

Everyday , I miss you
Every time , I need you

マヌン ゴル パラジ アナ
많은 걸 바라지 않아
多くは望まない

Everyday , I miss you
Every time , I need you

ニガ イットン ゴスロ トラワ
네가 있던 곳으로 돌아와
あなたがいたところへ戻ってきて

ハナ トゥル セッ
하나 둘 셋
1 2 3

ヌヌル カムコ ット ダシ ナン
눈을 감고 또 다시 난
目を閉じてまたもう一度私は

ニ センガケ チャムキョ
네 생각에 잠겨
あなたへの想いにふける

Everyday , I miss you
Every time , I need you

マヌン ゴル パラジ アナ
많은 걸 바라지 않아
多くは望まない

Everyday
Every time

ニガ イットン ゴスロ
내가 알던 곳으로
あなたがいたところへ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Everyday - 이츠(It`s)

チナゴ ナニ
지나고 나니
過ぎたら

チュオギ トェオソ
추억이 되어서
想い出になって

ト イサン センガカジ アヌリョゴ ヘ
더 이상 생각하지 않으려고 해
これ以上考えないようにしようと思う

タ イジョッタゴ センガケッソンヌンデ
다 잊었다고 생각했었는데
すべて忘れたと思ってたのに

オヌ セ チャック
어느 새 자꾸
いつの間にか何度も

ニ イェギマン ヘ
네 얘기만 해
あなたの話しばかりして

ナル ポミョ マレジョッソ
날 보며 말해줬어
私を見て言ってくれた

スマヌン ピョルドゥル チュンエ
수많은 별들 중에
たくさんの星のうち

カジャン ピチ ナンダゴ
가장 빛이 난다고
一番輝いていると

ク マリ ヨンウォナル コッ カタンヌンデ
그 말이 영원할 것 같았는데
その言葉が永遠のようだったのに

クロル ゴンマン カタンヌンデ
그럴 것만 같았는데
そうだと思ってたのに

Everyday , I miss you
Every time , I need you

マヌン ゴル パラジ アナ
많은 걸 바라지 않아
多くは望まない

Everyday , I miss you
Every time , I need you

ニガ イットン ゴスロ トラワ
네가 있던 곳으로 돌아와
あなたがいたところへ戻ってきて

チナゴ ポニ
지나고 보니
過ぎてみたら

キオギ トェドラ
기억이 되더라
記憶になったわ

ト イサン ウルジ アヌリョゴ ヘンヌンデ
더 이상 울지 않으려고 했는데
これ以上泣かないようにしたのに

タ イジョジジ アヌン ニ モスベ
다 잊혀지지 않은 네 모습에
すべて忘れられない君の姿に

ナド モルゲ ムノジゲ トェ
나도 모르게 무너지게 돼
私も知らないうちに崩れてしまう

Everyday , I miss you
Every time , I need you

マヌン ゴル パラジ アナ
많은 걸 바라지 않아
多くは望まない

Everyday , I miss you
Every time , I need you

ニガ イットン ゴスロ トラワ
네가 있던 곳으로 돌아와
あなたがいたところへ戻ってきて

ハナ トゥル セッ
하나 둘 셋
1 2 3

ヌヌル カムコ ット ダシ ナン
눈을 감고 또 다시 난
目を閉じてまたもう一度私は

ニ センガケ チャムキョ
네 생각에 잠겨
あなたへの想いにふける

Everyday , I miss you
Every time , I need you

マヌン ゴル パラジ アナ
많은 걸 바라지 않아
多くは望まない

Everyday
Every time

ニガ イットン ゴスロ
내가 알던 곳으로
あなたがいたところへ


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます