江南 よけろ  ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭 ヘチ アイテム 悲しい ビッグイシュー

空の下で - BTOB-BLUE 歌詞和訳

BTOB(비투비)《♂》
08 /17 2017
ハヌルアレソ
하늘 아래서 - 비투비-블루
空の下で
作詞:김민종 作曲:서영진
リクエスト頂いた曲です♪
ハヌルアレソ
하늘 아래서 - 비투비-블루
空の下で


ノルル ウィヘ ノルル ウィヘ
너를 위해 너를 위해
君のために君のために

ノルル ノルル
너를 너를
君を君を

ナエ クァゴルル
나의 과거를
僕の過去を

イジェヌン イッコ シポ
이제는 잊고 싶어
もう忘れたい

チチン ハルハル
지친 하루하루
疲れた一日一日を

ヒムドゥルゲ サラワッチ
힘들게 살아왔지
なんとか生きてきたよ

ックメ ウィミルル
꿈의 의미를
夢の意味を

チャジュル スガ オプソッソ
찾을 수가 없었어
見つけられなかった

チナン オリン シジョレン
지난 어린 시절엔
過去の幼い頃には

チグム ソインヌン
지금 서있는
今立っている

イゴスン オディインジ
이곳은 어디인지
ここはどこなのか

ムオル チャジャワンナ
무얼 찾아왔나
何を尋ねてきたのか

アムド オムヌン ゴセ
아무도 없는 곳에
誰もいないところに

ピョンファロプケ ポイヌン
평화롭게 보이는
平和に見える

マル オムヌン ハヌル アレ
말 없는 하늘 아래
言葉のない空の下

ノルル プルロブヮッソ
너를 불러봤어
君を呼んでみた

ホタラン マウメ
허탈한 마음에
虚しい心に

フィミハン ヌッキムド オプソ
희미한 느낌도 없어
かすかな感じもなくて

マジマク ノエ ヌンピット
마지막 너의 눈빛도
最後の君の眼差しも

カゴ イッチャナ
가고 있잖아
行ってるじゃない

ハヤン ノエ ギョトゥロ
하얀 너의 곁으로
真っ白な君の傍へ

イジェン アムド ナルル
이젠 아무도 나를
もう誰も僕を

マグル スガ オムヌンデ
막을 수가 없는데
止められないのに

コロオン カヤ ヘ
걸어만 가야 해
歩き続けなくちゃ

ヌッキル スド オプチャナ
느낄 수도 없잖아
感じることも出来ないじゃない

イジェン ウルジ マ
이젠 울지 마
もう泣かないで

タガガヌン ナル ポミョ
다가가는 날 보며
近づく僕を見て

ノルル ウィヘ ノルル ウィヘ
너를 위해 너를 위해
君のために君のために

チグム ソインヌン
지금 서있는
今立っている

イゴスン オディインジ
이곳은 어디인지
ここはどこなのか

ムオル チャジャワンナ
무얼 찾아왔나
何を尋ねてきたのか

アムド オムヌン ゴセ
아무도 없는 곳에
誰もいないところに

ピョンファロプケ ポイヌン
평화롭게 보이는
平和に見える

マル オムヌン ハヌル アレ
말 없는 하늘 아래
言葉のない空の下

ノルル プルロブヮッソ
너를 불러봤어
君を呼んでみた

ホタラン マウメ
허탈한 마음에
虚しい心に

フィミハン ヌッキムド オプソ
희미한 느낌도 없어
かすかな感じもなくて

マジマク ノエ ヌンピット
마지막 너의 눈빛도
最後の君の眼差しも

カゴ イッチャナ
가고 있잖아
行ってるじゃない

ハヤン ノエ ギョトゥロ
하얀 너의 곁으로
真っ白な君の傍へ

イジェン アムド ナルル
이젠 아무도 나를
もう誰も僕を

マグル スガ オムヌンデ
막을 수가 없는데
止められないのに

コロオン カヤ ヘ
걸어만 가야 해
歩き続けなくちゃ

ヌッキル スド オプチャナ
느낄 수도 없잖아
感じることも出来ないじゃない

イジェン ウルジ マ
이젠 울지 마
もう泣かないで

タガガヌン ナル ポミョ
다가가는 날 보며
近づく僕を見て

(カゴ イッチャナ
(가고 있잖아
(行ってるじゃない

ハヤン ノエ ギョトゥロ)
하얀 너의 곁으로)
真っ白な君の傍へ)

イジェン アムド ナルル
이젠 아무도 나를
もう誰も僕を

マグル スガ オムヌンデ
막을 수가 없는데
止められないのに

コロオン カヤ ヘ
걸어만 가야 해
歩き続けなくちゃ

ヌッキル スド オプチャナ
느낄 수도 없잖아
感じることも出来ないじゃない

イジェン ウルジ マ
이젠 울지 마
もう泣かないで

タガガヌン ナル ポミョ
다가가는 날 보며
近づく僕を見て

ノルル ウィヘ
너를 위해
君のために

ノルル ウィヘ
너를 위해
君のために

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ハヌルアレソ
하늘 아래서 - 비투비-블루
空の下で


ノルル ウィヘ ノルル ウィヘ
너를 위해 너를 위해
君のために君のために

ノルル ノルル
너를 너를
君を君を

ナエ クァゴルル
나의 과거를
僕の過去を

イジェヌン イッコ シポ
이제는 잊고 싶어
もう忘れたい

チチン ハルハル
지친 하루하루
疲れた一日一日を

ヒムドゥルゲ サラワッチ
힘들게 살아왔지
なんとか生きてきたよ

ックメ ウィミルル
꿈의 의미를
夢の意味を

チャジュル スガ オプソッソ
찾을 수가 없었어
見つけられなかった

チナン オリン シジョレン
지난 어린 시절엔
過去の幼い頃には

チグム ソインヌン
지금 서있는
今立っている

イゴスン オディインジ
이곳은 어디인지
ここはどこなのか

ムオル チャジャワンナ
무얼 찾아왔나
何を尋ねてきたのか

アムド オムヌン ゴセ
아무도 없는 곳에
誰もいないところに

ピョンファロプケ ポイヌン
평화롭게 보이는
平和に見える

マル オムヌン ハヌル アレ
말 없는 하늘 아래
言葉のない空の下

ノルル プルロブヮッソ
너를 불러봤어
君を呼んでみた

ホタラン マウメ
허탈한 마음에
虚しい心に

フィミハン ヌッキムド オプソ
희미한 느낌도 없어
かすかな感じもなくて

マジマク ノエ ヌンピット
마지막 너의 눈빛도
最後の君の眼差しも

カゴ イッチャナ
가고 있잖아
行ってるじゃない

ハヤン ノエ ギョトゥロ
하얀 너의 곁으로
真っ白な君の傍へ

イジェン アムド ナルル
이젠 아무도 나를
もう誰も僕を

マグル スガ オムヌンデ
막을 수가 없는데
止められないのに

コロオン カヤ ヘ
걸어만 가야 해
歩き続けなくちゃ

ヌッキル スド オプチャナ
느낄 수도 없잖아
感じることも出来ないじゃない

イジェン ウルジ マ
이젠 울지 마
もう泣かないで

タガガヌン ナル ポミョ
다가가는 날 보며
近づく僕を見て

ノルル ウィヘ ノルル ウィヘ
너를 위해 너를 위해
君のために君のために

チグム ソインヌン
지금 서있는
今立っている

イゴスン オディインジ
이곳은 어디인지
ここはどこなのか

ムオル チャジャワンナ
무얼 찾아왔나
何を尋ねてきたのか

アムド オムヌン ゴセ
아무도 없는 곳에
誰もいないところに

ピョンファロプケ ポイヌン
평화롭게 보이는
平和に見える

マル オムヌン ハヌル アレ
말 없는 하늘 아래
言葉のない空の下

ノルル プルロブヮッソ
너를 불러봤어
君を呼んでみた

ホタラン マウメ
허탈한 마음에
虚しい心に

フィミハン ヌッキムド オプソ
희미한 느낌도 없어
かすかな感じもなくて

マジマク ノエ ヌンピット
마지막 너의 눈빛도
最後の君の眼差しも

カゴ イッチャナ
가고 있잖아
行ってるじゃない

ハヤン ノエ ギョトゥロ
하얀 너의 곁으로
真っ白な君の傍へ

イジェン アムド ナルル
이젠 아무도 나를
もう誰も僕を

マグル スガ オムヌンデ
막을 수가 없는데
止められないのに

コロオン カヤ ヘ
걸어만 가야 해
歩き続けなくちゃ

ヌッキル スド オプチャナ
느낄 수도 없잖아
感じることも出来ないじゃない

イジェン ウルジ マ
이젠 울지 마
もう泣かないで

タガガヌン ナル ポミョ
다가가는 날 보며
近づく僕を見て

(カゴ イッチャナ
(가고 있잖아
(行ってるじゃない

ハヤン ノエ ギョトゥロ)
하얀 너의 곁으로)
真っ白な君の傍へ)

イジェン アムド ナルル
이젠 아무도 나를
もう誰も僕を

マグル スガ オムヌンデ
막을 수가 없는데
止められないのに

コロオン カヤ ヘ
걸어만 가야 해
歩き続けなくちゃ

ヌッキル スド オプチャナ
느낄 수도 없잖아
感じることも出来ないじゃない

イジェン ウルジ マ
이젠 울지 마
もう泣かないで

タガガヌン ナル ポミョ
다가가는 날 보며
近づく僕を見て

ノルル ウィヘ
너를 위해
君のために

ノルル ウィヘ
너를 위해
君のために


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます