★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
サムグァン 誰が 火の鳥 先輩 結婚作詞 LUCA 月が浮かぶ川 ミス・モンテ シーシュポス こんにちは タイムズ 怪物

放してよ (Let Me Out) - JONGHYUN 歌詞和訳

SHINee(샤이니)《♂》
05 /03 2017
ノアジョ
놓아줘 (Let Me Out) - 종현 (JONGHYUN)
放してよ
作詞:김종현 作曲:김종현, 위프리키, Score
【早期購入特典あ

り】 SHINee ジョンヒョン 小品集 物語 Op.2 ( 韓国盤 )(初回限定特典5点)(韓メディアSHOP限定) 【早期購入特典あり】 SHINee ジョンヒョン 小品集 物語 Op.2 ( 韓国盤 )
ジョンヒョン JONGHYUN SHINee
2017-05-03
ノアジョ
놓아줘 (Let Me Out) - 종현 (JONGHYUN)
放してよ

シソニ ットロジン ゴン
시선이 떨어진 건
視線が落ちたのは

ノル イロソガ アニヤ
널 잃어서가 아니야
君を失うからじゃないよ

クニャン ナン ノル
그냥 난 널
ただ僕は君に

チュクドロク ポゴパド
죽도록 보고파도
死ぬほど会いたくても

アヌル ス オプタン ゴル
안을 수 없단 걸
抱きしめられないってことを

アラ タンヨニ
알아 당연히
知ってるよ 当然

ウリ ソニ ノアジン
우리 손이 놓아진
僕たち手が離れた

クッテブト ネ トゥ ウニ
그때부터 내 두 눈이
あの時から僕の目が

モロッソ
멀었어
見えなくなった

イジェ ヌグラド チョア
이제 누구라도 좋아
もう誰でもいい

セサンエ チチン ナル
세상에 지친 날
この世に疲れた僕を

ヌガ チョム チェバル アナジョ
누가 좀 제발 안아줘
誰かちょっとどうか抱きしめてよ

ヌンムレ チョジュン ナル
눈물에 젖은 날
涙に濡れた僕を

ヌガ チョム タッカジョ
누가 좀 닦아줘
誰かちょっと拭いてよ

ヒムドゥロハヌン ナル
힘들어하는 날
苦しんでいる僕を

チェバル モンジョ ヌンチチェジョ
제발 먼저 눈치채줘
どうか先に気付いてよ

モンナン ナル アラジョ
못난 날 알아줘
ダメな僕を抱きしめてよ

チェバル ナル トワジョ
제발 날 도와줘
どうか僕を助けてよ

ノワ ヌニ チャガプケ
너의 눈이 차갑게
君の目が冷たく

ナル カムッサド ナン
날 감싸도 난
僕を包んでも僕は

イミ モムル ポリョッソ
이미 몸을 버렸어
すでに身を捨てた

イジェン アムレド チョア
이젠 아무래도 좋아
もうどうでもいい

セサンエ チチン ナル
세상에 지친 날
この世に疲れた僕を

ヌガ チョム チェバル アナジョ
누가 좀 제발 안아줘
誰かちょっとどうか抱きしめてよ

ヌンムレ チョジュン ナル
눈물에 젖은 날
涙に濡れた僕を

ヌガ チョム タッカジョ
누가 좀 닦아줘
誰かちょっと拭いてよ

ヒムドゥロハヌン ナル
힘들어하는 날
苦しんでいる僕を

チェバル モンジョ ヌンチチェジョ
제발 먼저 눈치채줘
どうか先に気付いてよ

モンナン ナル アラジョ
못난 날 알아줘
ダメな僕を抱きしめてよ

チェバル ナル トワジョ
제발 날 도와줘
どうか僕を助けてよ

ナル ヨンソハル ス オムヌン ナン
날 용서할 수 없는 난
僕を許せない僕は

クレ ノル
그래 널
そう 君を

ヨンソハル ス オムヌン ナン
용서할 수 없는 난
許せない僕は

ケソク ナル ウルリゴ
계속 날 울리고
ずっと僕を泣かせて

ット ノルル クリゴ
또 너를 그리고
また君を恋しがって

イェンナルル ウォナゴ イッソ
옛날을 원하고 있어
昔を望んでいる

チョムマン ト カミョン トェ
좀만 더 가면 돼
もうちょっとだけ行けばいい

ハン パルッチャクマン ト ディディミョン
한 발짝만 더 디디면
一歩だけさらに踏めば

モドゥン ゲ ックンナ
모든 게 끝나
すべてが終わる

ミリョンハゲ チャプコ イッチマ
미련하게 잡고 있지마
愚かにつかまえていないで

ナル クマン ノアジョ
날 그만 놓아줘
僕をもう放してよ

(イジェン アムレド チョア)
(이젠 아무래도 좋아)
(もうどうでもいい)

セサンエ チチン ナル
세상에 지친 날
この世に疲れた僕を

ヌガ チョム チェバル アナジョ
누가 좀 제발 안아줘
誰かちょっとどうか抱きしめてよ

ヌンムレ チョジュン ナル
눈물에 젖은 날
涙に濡れた僕を

ヌガ チョム タッカジョ
누가 좀 닦아줘
誰かちょっと拭いてよ

ヒムドゥロハヌン ナル
힘들어하는 날
苦しんでいる僕を

チェバル モンジョ ヌンチチェジョ
제발 먼저 눈치채줘
どうか先に気付いてよ

モンナン ナル アラジョ
못난 날 알아줘
ダメな僕を抱きしめてよ

チェバル ナル トワジョ
제발 날 도와줘
どうか僕を助けてよ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ノアジョ
놓아줘 (Let Me Out) - 종현 (JONGHYUN)
放してよ

シソニ ットロジン ゴン
시선이 떨어진 건
視線が落ちたのは

ノル イロソガ アニヤ
널 잃어서가 아니야
君を失うからじゃないよ

クニャン ナン ノル
그냥 난 널
ただ僕は君に

チュクドロク ポゴパド
죽도록 보고파도
死ぬほど会いたくても

アヌル ス オプタン ゴル
안을 수 없단 걸
抱きしめられないってことを

アラ タンヨニ
알아 당연히
知ってるよ 当然

ウリ ソニ ノアジン
우리 손이 놓아진
僕たち手が離れた

クッテブト ネ トゥ ウニ
그때부터 내 두 눈이
あの時から僕の目が

モロッソ
멀었어
見えなくなった

イジェ ヌグラド チョア
이제 누구라도 좋아
もう誰でもいい

セサンエ チチン ナル
세상에 지친 날
この世に疲れた僕を

ヌガ チョム チェバル アナジョ
누가 좀 제발 안아줘
誰かちょっとどうか抱きしめてよ

ヌンムレ チョジュン ナル
눈물에 젖은 날
涙に濡れた僕を

ヌガ チョム タッカジョ
누가 좀 닦아줘
誰かちょっと拭いてよ

ヒムドゥロハヌン ナル
힘들어하는 날
苦しんでいる僕を

チェバル モンジョ ヌンチチェジョ
제발 먼저 눈치채줘
どうか先に気付いてよ

モンナン ナル アラジョ
못난 날 알아줘
ダメな僕を抱きしめてよ

チェバル ナル トワジョ
제발 날 도와줘
どうか僕を助けてよ

ノワ ヌニ チャガプケ
너의 눈이 차갑게
君の目が冷たく

ナル カムッサド ナン
날 감싸도 난
僕を包んでも僕は

イミ モムル ポリョッソ
이미 몸을 버렸어
すでに身を捨てた

イジェン アムレド チョア
이젠 아무래도 좋아
もうどうでもいい

セサンエ チチン ナル
세상에 지친 날
この世に疲れた僕を

ヌガ チョム チェバル アナジョ
누가 좀 제발 안아줘
誰かちょっとどうか抱きしめてよ

ヌンムレ チョジュン ナル
눈물에 젖은 날
涙に濡れた僕を

ヌガ チョム タッカジョ
누가 좀 닦아줘
誰かちょっと拭いてよ

ヒムドゥロハヌン ナル
힘들어하는 날
苦しんでいる僕を

チェバル モンジョ ヌンチチェジョ
제발 먼저 눈치채줘
どうか先に気付いてよ

モンナン ナル アラジョ
못난 날 알아줘
ダメな僕を抱きしめてよ

チェバル ナル トワジョ
제발 날 도와줘
どうか僕を助けてよ

ナル ヨンソハル ス オムヌン ナン
날 용서할 수 없는 난
僕を許せない僕は

クレ ノル
그래 널
そう 君を

ヨンソハル ス オムヌン ナン
용서할 수 없는 난
許せない僕は

ケソク ナル ウルリゴ
계속 날 울리고
ずっと僕を泣かせて

ット ノルル クリゴ
또 너를 그리고
また君を恋しがって

イェンナルル ウォナゴ イッソ
옛날을 원하고 있어
昔を望んでいる

チョムマン ト カミョン トェ
좀만 더 가면 돼
もうちょっとだけ行けばいい

ハン パルッチャクマン ト ディディミョン
한 발짝만 더 디디면
一歩だけさらに踏めば

モドゥン ゲ ックンナ
모든 게 끝나
すべてが終わる

ミリョンハゲ チャプコ イッチマ
미련하게 잡고 있지마
愚かにつかまえていないで

ナル クマン ノアジョ
날 그만 놓아줘
僕をもう放してよ

(イジェン アムレド チョア)
(이젠 아무래도 좋아)
(もうどうでもいい)

セサンエ チチン ナル
세상에 지친 날
この世に疲れた僕を

ヌガ チョム チェバル アナジョ
누가 좀 제발 안아줘
誰かちょっとどうか抱きしめてよ

ヌンムレ チョジュン ナル
눈물에 젖은 날
涙に濡れた僕を

ヌガ チョム タッカジョ
누가 좀 닦아줘
誰かちょっと拭いてよ

ヒムドゥロハヌン ナル
힘들어하는 날
苦しんでいる僕を

チェバル モンジョ ヌンチチェジョ
제발 먼저 눈치채줘
どうか先に気付いてよ

モンナン ナル アラジョ
못난 날 알아줘
ダメな僕を抱きしめてよ

チェバル ナル トワジョ
제발 날 도와줘
どうか僕を助けてよ



B071CM44V9 【早期購入特典あり】 SHINee ジョンヒョン 小品集 物語 Op.2 ( 韓国盤 )(初回限定特典5点)(韓メディアSHOP限定)
ジョンヒョン JONGHYUN SHINee
SM Entertainment 2017-05-03

by G-Tools
関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます