江南 よけろ  ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭 ヘチ アイテム 悲しい ビッグイシュー

Lonely(Feat. テヨン) - JONGHYUN 歌詞和訳

SHINee(샤이니)《♂》
04 /26 2017
Lonely(Feat. 태연) - 종현 (JONGHYUN)
作詞:김종현 作曲:김종현, 위프리키, 황현(MonoTree), IMLAY
SHINee のジョンヒョン 小品集 物語 Op.2をリリース!
【早期購入特典あり】 SHINee ジョンヒョン 小品集 物語 Op.2 ( 韓国盤 )(初回限定特典5点)(韓メディアSHOP限定) 【早期購入特典あり】 SHINee ジョンヒョン 小品集 物語 Op.2 ( 韓国盤 )
ジョンヒョン JONGHYUN SHINee
2017-05-03
Lonely(Feat. 태연) - 종현 (JONGHYUN)

ミアネ ネ タシヤ
미안해 내 탓이야
ごめんね 私のせいよ

コマウォ トクプニヤ
고마워 덕분이야
ありがとう あなたのおかげよ

トゥカミョン ネペットン
툭하면 내뱉던
すぐ口にしていた

ニ クマルポルッ
네 그 말버릇
君のその口癖

ノド ヒムドゥン ゴル
너도 힘든 걸
君も辛いってことを

ナン タ アヌンデ
난 다 아는데
僕は全部知っているのに

アマ ノン ネガ
아마 넌 내가
きっと君は僕が

パボン チュル アナ ブヮ
바본 줄 아나 봐
バカだと思ってるみたいだ

ウヌン オルグルロ
우는 얼굴로
泣いた顔で

ナ ヒムドゥルダ ハミョン
나 힘들다 하면
辛いって言ったら

チョンマル ナアジルッカ
정말 나아질까
本当に良くなるのかな

クロム ヌガ ヒムドゥルッカ
그럼 누가 힘들까
そしたら誰が辛いかな

アプダ チンチンテミョン
아프다 징징대면
苦しくてブツブツ言ったら

モドゥ タ クェンチャナジヌンデ
모두 다 괜찮아지는데
みんながみんな良くなるのに

アマ ノワ ナン チャクカク ソゲ
아마 너와 난 착각 속에
きっと君と僕は錯覚の中で

ソロルル カドォドゥン チ モルラ
서로를 가둬둔 지 몰라
お互いを閉じ込めておいたのかもしれない

アニャ ノヌン
아냐 너는
違う あなたは

ナル イヘ モテ
날 이해 못 해
私を理解できない

コクチョン イロン
걱정 어린
心配そうな

ニ ヌヌル ポル ッテミョン
네 눈을 볼 때면
あなたの目を見たら

Baby I’m so Lonely so Lonely

ナヌン ホンジャ インヌン ゴンマン カタヨ
나는 혼자 있는 것만 같아요
僕は一人でいるみたいだ

チチン ノル ポル ッテミョン
지친 널 볼 때면
疲れた君を見たら

ネガ ノエゲ
내가 너에게
僕が君にとって

ホクシ チミ トェルッカ
혹시 짐이 될까
もしかして荷物になるんじゃないかって

マニ ポゴウルッカ
많이 버거울까
とても大変になるかな

Baby I’m so Lonely so Lonely

ナド ホンジャ インヌン ゴンマン カタヨ
나도 혼자 있는 것만 같아요
私も一人でいるみたい

クレド ノエゲ
그래도 너에게
それでもあなたに

ティ ネギ シロ
티 내기 싫어
バレたくない

ナヌン ホンジャ チャムヌン ゲ
나는 혼자 참는 게
私は一人で耐えるほうが

ト イクスケ
더 익숙해
慣れてる

ナル イヘヘジョ
날 이해해줘
私を理解してよ

ウリ ハムッケ イッチマン
우린 함께 있지만
僕たち一緒にいるけど

カチ コッチル アナッチャナ
같이 걷질 않잖아
一緒に歩かないじゃない

ウェロウムグァ クェロウム キオク
외로움과 괴로움 기억
寂しさと苦しさ 記憶

ハナ チャイン ゴンデ
하나 차인 건데
一つの差なのに

ノン ウェ
넌 왜
あなたはどうして

チャック タルゲマン
자꾸 다르게만
いつも違って

チョグリョ ハヌン ゴンジ
적으려 하는 건지
書こうとするのか

Baby I’m so Lonely so Lonely

ナヌン ホンジャ インヌン ゴンマン カタヨ
나는 혼자 있는 것만 같아요
私は一人でいるみたい

クレド ノエゲ
그래도 너에게
それでもあなたに

ティ ネギ シロ
티 내기 싫어
バレたくない

ナヌン ホンジャ チャムヌン ゲ
나는 혼자 참는 게
私は一人で耐えるほうが

ト イクスケ
더 익숙해
慣れてる

ナル イヘヘジョ
날 이해해줘
私を理解してよ

ナル ネボリョ ドォ
날 내버려 둬
私を放っておいて

Baby I’m so Lonely so Lonely

ナヌン ホンジャ インヌン ゴンマン カタヨ
나는 혼자 있는 것만 같아요
私は一人でいるみたい

Baby I’m so Lonely so Lonely

ナド ホンジャ インヌン ゴンマン カタヨ
나도 혼자 있는 것만 같아요
僕も一人でいるみたい

クレド ノエゲ
그래도 너에게
それでも君に

スムキギ シロ
숨기기 싫어
隠したくない

ナヌン ホンジャ チャムヌン ゲ
나는 혼자 참는 게
私は一人で耐える方が

ト イクスケ
더 익숙해
慣れてる

ナル イヘヘジョ
날 이해해줘
私を理解してよ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Lonely(Feat. 태연) - 종현 (JONGHYUN)

ミアネ ネ タシヤ
미안해 내 탓이야
ごめんね 私のせいよ

コマウォ トクプニヤ
고마워 덕분이야
ありがとう あなたのおかげよ

トゥカミョン ネペットン
툭하면 내뱉던
すぐ口にしていた

ニ クマルポルッ
네 그 말버릇
君のその口癖

ノド ヒムドゥン ゴル
너도 힘든 걸
君も辛いってことを

ナン タ アヌンデ
난 다 아는데
僕は全部知っているのに

アマ ノン ネガ
아마 넌 내가
きっと君は僕が

パボン チュル アナ ブヮ
바본 줄 아나 봐
バカだと思ってるみたいだ

ウヌン オルグルロ
우는 얼굴로
泣いた顔で

ナ ヒムドゥルダ ハミョン
나 힘들다 하면
辛いって言ったら

チョンマル ナアジルッカ
정말 나아질까
本当に良くなるのかな

クロム ヌガ ヒムドゥルッカ
그럼 누가 힘들까
そしたら誰が辛いかな

アプダ チンチンテミョン
아프다 징징대면
苦しくてブツブツ言ったら

モドゥ タ クェンチャナジヌンデ
모두 다 괜찮아지는데
みんながみんな良くなるのに

アマ ノワ ナン チャクカク ソゲ
아마 너와 난 착각 속에
きっと君と僕は錯覚の中で

ソロルル カドォドゥン チ モルラ
서로를 가둬둔 지 몰라
お互いを閉じ込めておいたのかもしれない

アニャ ノヌン
아냐 너는
違う あなたは

ナル イヘ モテ
날 이해 못 해
私を理解できない

コクチョン イロン
걱정 어린
心配そうな

ニ ヌヌル ポル ッテミョン
네 눈을 볼 때면
あなたの目を見たら

Baby I’m so Lonely so Lonely

ナヌン ホンジャ インヌン ゴンマン カタヨ
나는 혼자 있는 것만 같아요
僕は一人でいるみたいだ

チチン ノル ポル ッテミョン
지친 널 볼 때면
疲れた君を見たら

ネガ ノエゲ
내가 너에게
僕が君にとって

ホクシ チミ トェルッカ
혹시 짐이 될까
もしかして荷物になるんじゃないかって

マニ ポゴウルッカ
많이 버거울까
とても大変になるかな

Baby I’m so Lonely so Lonely

ナド ホンジャ インヌン ゴンマン カタヨ
나도 혼자 있는 것만 같아요
私も一人でいるみたい

クレド ノエゲ
그래도 너에게
それでもあなたに

ティ ネギ シロ
티 내기 싫어
バレたくない

ナヌン ホンジャ チャムヌン ゲ
나는 혼자 참는 게
私は一人で耐えるほうが

ト イクスケ
더 익숙해
慣れてる

ナル イヘヘジョ
날 이해해줘
私を理解してよ

ウリ ハムッケ イッチマン
우린 함께 있지만
僕たち一緒にいるけど

カチ コッチル アナッチャナ
같이 걷질 않잖아
一緒に歩かないじゃない

ウェロウムグァ クェロウム キオク
외로움과 괴로움 기억
寂しさと苦しさ 記憶

ハナ チャイン ゴンデ
하나 차인 건데
一つの差なのに

ノン ウェ
넌 왜
あなたはどうして

チャック タルゲマン
자꾸 다르게만
いつも違って

チョグリョ ハヌン ゴンジ
적으려 하는 건지
書こうとするのか

Baby I’m so Lonely so Lonely

ナヌン ホンジャ インヌン ゴンマン カタヨ
나는 혼자 있는 것만 같아요
私は一人でいるみたい

クレド ノエゲ
그래도 너에게
それでもあなたに

ティ ネギ シロ
티 내기 싫어
バレたくない

ナヌン ホンジャ チャムヌン ゲ
나는 혼자 참는 게
私は一人で耐えるほうが

ト イクスケ
더 익숙해
慣れてる

ナル イヘヘジョ
날 이해해줘
私を理解してよ

ナル ネボリョ ドォ
날 내버려 둬
私を放っておいて

Baby I’m so Lonely so Lonely

ナヌン ホンジャ インヌン ゴンマン カタヨ
나는 혼자 있는 것만 같아요
私は一人でいるみたい

Baby I’m so Lonely so Lonely

ナド ホンジャ インヌン ゴンマン カタヨ
나도 혼자 있는 것만 같아요
僕も一人でいるみたい

クレド ノエゲ
그래도 너에게
それでも君に

スムキギ シロ
숨기기 싫어
隠したくない

ナヌン ホンジャ チャムヌン ゲ
나는 혼자 참는 게
私は一人で耐える方が

ト イクスケ
더 익숙해
慣れてる

ナル イヘヘジョ
날 이해해줘
私を理解してよ


B071CM44V9【早期購入特典あり】 SHINee ジョンヒョン 小品集 物語 Op.2 ( 韓国盤 )(初回限定特典5点)(韓メディアSHOP限定)
ジョンヒョン JONGHYUN SHINee
SM Entertainment 2017-05-03

by G-Tools
関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます