★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
血も涙も ドクタースランプ 聖水洞 財閥 x 刑事 涙の女王 ワンダフル 美女と純情男  胸ぐら ソンジェ ハイド スジ 全ドラマ

Good Thing - NCT 127 歌詞和訳

NCT 127(엔시티 127)《♂》
03 /24 2017
Good Thing - NCT 127
作詞:JQ, 현지원, 태용, 마크 作曲:Justin Gray, Steve Daly, T. Coles Decarlo
リクエスト頂いた曲です♪
Good Thing - NCT 127

ポクチャパン イ トシルル ッケウォ
복잡한 이 도시를 깨워
複雑なこの都市を覚まして

フェセク ピッ コリ
회색 빛 거리
灰色の光の街

チョ シンホドゥン アレ
저 신호등 아래
あの信号の下

オッケルル イクスカゲ
어깨를 익숙하게
肩をよく

フンドゥロ (オッケルル)
흔들어 (어깨를)
振って(肩を)

ッパルリ ト ッパルリ
빨리 더 빨리
早くもっと早く

ソン ックテ ウルリム
손 끝의 울림
指先の響き

(ト キピ ト キピ)
(더 깊이 더 깊이)
(もっと深く もっと深く)

I just want to feel good all night long oh

イ スンガニ
이 순간이
この瞬間が

good thing (woo)
good thing (Woo)

ナル ポヌン ノ
날 보는 너
僕を見る君

good thing (good thing)
good thing (good thing)

イ シガヌン
이 시간은
この時間は

good thing (good thing)
good thing (good thing babe)

ト カビョプケ
더 가볍게
もっと軽やかに

good thing (good thing)
good thing (good thing)

ト アレロ
더 아래로 Ooh
もっと下へ

イ リドゥメ
이 리듬에 Ooh
このリズムに

パムセドロク
밤새도록 Ooh
一晩中

ノワ ハムッケ
너와 함께 Ooh
君と一緒に

ト シンナゲ
더 신나게
もっと楽しく

ウリン パムセ ノラ
우린 밤새 놀아
僕たちは夜通し遊ぶ

together (ウリン)
together (우린)
together (僕たちは)

トジヌン マウメ (パムセ)
터지는 마음에 (밤새)
張り裂ける心に(一晩中)

ットゥゴウォジン コンギ
뜨거워진 공기
熱くなった空気

ウマグン ノル チェウン
음악은 널 채운 treasure
音楽は君を満たした

(ネ マウメ
(내 마음의 Treasure)
(僕の心の

ヌッキヌン デロ
느끼는 데로
感じるままに

チョグム ト シンナゲ
조금 더 신나게
もう少し楽しく

(ノル モムチュジ マ)
(널 멈추지 마)
(君を止めないで)

Give me what you got
because you know that I can take it
Give me what you got

ヨギン ナエ
여긴 나의 place space ship
ここは僕の

whipping cream

カビョプケ
가볍게 up to the sky
軽やかに

ナアガ
나아가 flex, flex one’s muscles
進んで

Step up if you can keep up,
keep up with me

スム クゲ ハン ボン
숨 크게 한 번
息大きく一度

スュィゴ トゥロカジャ
쉬고 들어가자 really deep
休んで行こう すぐに

シックロプケ チュムル チュヌン ゴヤ
시끄럽게 춤을 추는 거야 daily
騒々しく踊るよ

Until we get that good thing babe

I just want to feel good
all night long oh

イ スンガニ
이 순간이
この瞬間が

good thing (woo)
good thing (Woo)

ナル ポヌン ノ
날 보는 너
僕を見る君

good thing (good thing)
good thing (good thing)

イ シガヌン
이 시간은
この時間は

good thing (good thing)
good thing (good thing babe)

ト カビョプケ
더 가볍게
もっと軽やかに

good thing (good thing)
good thing (good thing)

ト アレロ
더 아래로 Ooh
もっと下へ

イ リドゥメ
이 리듬에 Ooh
このリズムに

パムセドロク
밤새도록 Ooh
一晩中

ノワ ハムッケ
너와 함께 Ooh
君と一緒に

ト シンナゲ
더 신나게
もっと楽しく

I just want to feel good all night long oh

イ スンガニ
이 순간이
この瞬間が

good thing (woo)
good thing (Woo)

ナル ポヌン ノ
날 보는 너
僕を見る君

good thing (good thing)
good thing (good thing)

イ シガヌン
이 시간은
この時間は

good thing (good thing)
good thing (good thing babe)

ト カビョプケ
더 가볍게
もっと軽やかに

good thing (good thing)
good thing (good thing)

ト アレロ
더 아래로 Ooh
もっと下へ

イ リドゥメ
이 리듬에 Ooh
このリズムに

パムセドロク
밤새도록 Ooh
一晩中

ノワ ハムッケ
너와 함께 Ooh
君と一緒に

ト シンナゲ
더 신나게
もっと楽しく

ト シンナゲ ト シンナゲ
더 신나게 더 신나게
もっと楽しく

ト シンナゲ
더 신나게
もっと楽しく

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Good Thing - NCT 127

ポクチャパン イ トシルル ッケウォ
복잡한 이 도시를 깨워
複雑なこの都市を覚まして

フェセク ピッ コリ
회색 빛 거리
灰色の光の街

チョ シンホドゥン アレ
저 신호등 아래
あの信号の下

オッケルル イクスカゲ
어깨를 익숙하게
肩をよく

フンドゥロ (オッケルル)
흔들어 (어깨를)
振って(肩を)

ッパルリ ト ッパルリ
빨리 더 빨리
早くもっと早く

ソン ックテ ウルリム
손 끝의 울림
指先の響き

(ト キピ ト キピ)
(더 깊이 더 깊이)
(もっと深く もっと深く)

I just want to feel good all night long oh

イ スンガニ
이 순간이
この瞬間が

good thing (woo)
good thing (Woo)

ナル ポヌン ノ
날 보는 너
僕を見る君

good thing (good thing)
good thing (good thing)

イ シガヌン
이 시간은
この時間は

good thing (good thing)
good thing (good thing babe)

ト カビョプケ
더 가볍게
もっと軽やかに

good thing (good thing)
good thing (good thing)

ト アレロ
더 아래로 Ooh
もっと下へ

イ リドゥメ
이 리듬에 Ooh
このリズムに

パムセドロク
밤새도록 Ooh
一晩中

ノワ ハムッケ
너와 함께 Ooh
君と一緒に

ト シンナゲ
더 신나게
もっと楽しく

ウリン パムセ ノラ
우린 밤새 놀아
僕たちは夜通し遊ぶ

together (ウリン)
together (우린)
together (僕たちは)

トジヌン マウメ (パムセ)
터지는 마음에 (밤새)
張り裂ける心に(一晩中)

ットゥゴウォジン コンギ
뜨거워진 공기
熱くなった空気

ウマグン ノル チェウン
음악은 널 채운 treasure
音楽は君を満たした

(ネ マウメ
(내 마음의 Treasure)
(僕の心の

ヌッキヌン デロ
느끼는 데로
感じるままに

チョグム ト シンナゲ
조금 더 신나게
もう少し楽しく

(ノル モムチュジ マ)
(널 멈추지 마)
(君を止めないで)

Give me what you got
because you know that I can take it
Give me what you got

ヨギン ナエ
여긴 나의 place space ship
ここは僕の

whipping cream

カビョプケ
가볍게 up to the sky
軽やかに

ナアガ
나아가 flex, flex one’s muscles
進んで

Step up if you can keep up,
keep up with me

スム クゲ ハン ボン
숨 크게 한 번
息大きく一度

スュィゴ トゥロカジャ
쉬고 들어가자 really deep
休んで行こう すぐに

シックロプケ チュムル チュヌン ゴヤ
시끄럽게 춤을 추는 거야 daily
騒々しく踊るよ

Until we get that good thing babe

I just want to feel good
all night long oh

イ スンガニ
이 순간이
この瞬間が

good thing (woo)
good thing (Woo)

ナル ポヌン ノ
날 보는 너
僕を見る君

good thing (good thing)
good thing (good thing)

イ シガヌン
이 시간은
この時間は

good thing (good thing)
good thing (good thing babe)

ト カビョプケ
더 가볍게
もっと軽やかに

good thing (good thing)
good thing (good thing)

ト アレロ
더 아래로 Ooh
もっと下へ

イ リドゥメ
이 리듬에 Ooh
このリズムに

パムセドロク
밤새도록 Ooh
一晩中

ノワ ハムッケ
너와 함께 Ooh
君と一緒に

ト シンナゲ
더 신나게
もっと楽しく

I just want to feel good all night long oh

イ スンガニ
이 순간이
この瞬間が

good thing (woo)
good thing (Woo)

ナル ポヌン ノ
날 보는 너
僕を見る君

good thing (good thing)
good thing (good thing)

イ シガヌン
이 시간은
この時間は

good thing (good thing)
good thing (good thing babe)

ト カビョプケ
더 가볍게
もっと軽やかに

good thing (good thing)
good thing (good thing)

ト アレロ
더 아래로 Ooh
もっと下へ

イ リドゥメ
이 리듬에 Ooh
このリズムに

パムセドロク
밤새도록 Ooh
一晩中

ノワ ハムッケ
너와 함께 Ooh
君と一緒に

ト シンナゲ
더 신나게
もっと楽しく

ト シンナゲ ト シンナゲ
더 신나게 더 신나게
もっと楽しく

ト シンナゲ
더 신나게
もっと楽しく



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント