★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
三兄妹 恋は盲目 台風 魔女 禁婚令 車輪 愛と 赤い風船 ユ・セプン 代理店 イルタ 私たち、他人

Time's Up - HAJIN 韓ドラ:愛と、利と 歌詞

HAJIN(하진)《♀》
02 /04 2023
Time's Up - 하진 (HAJIN)
作詞作曲:김장우,정민경,황명흠
韓国ドラマ:愛と、利と
出演:ユ・ヨンソク、ムン・ガヨン、クム・セロク、チョン・ガラムなど
それぞれ違う利害を持った人が出会い、愛の意味を理解するようになるロマンス。
Time's Up - 하진 (HAJIN)

I know what your back means 
Like a song without lyrics
Like sadness without tears

I know what your wet eyes means 
Like a winter without wind

everything is coming from
the wrong place, one by one (Hum)

Everything is changed 
my heart starts to sing
Cause my hopes can't come true,
Everything is changed
It's time to take it with a blank face
You and I (Hum)

I know your hesitation
Like a smile with no look
Like the Sound of silence

I know the end of a story 
Like a poem with no words

everything is coming from
the wrong place, one by one (Hum)

Everything is changed
my heart starts to sing
Cause my hopes can't come true,
Everything is changed
It's time to take it with a blank face

It’s time for me to wake from the history
It’s time for me to wake now
One path split two directions
Here I am left alone 
don’t know where to go

Everything is changed 
my heart  starts to sing
Cause my hopes can't come true, 
Everything is changed
It's time to take it with a blank face
time's up



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

韓国ドラマ:台風の新婦

韓国ドラマ 2022年
02 /04 2023
台風の新婦
□韓国題:태풍의 신부
□英語題:vengeanceofbride
■放送日:2022.10.10~2023.3.24(全100話)[KBS]
■視聴率等詳細は続きの記事で 各回あらすじはこちら!!
台風の新婦

続きを読む

関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

韓国ドラマ:愛と、利と

韓国ドラマ 2022年
02 /04 2023
愛と、利と
□韓国題:사랑의 이해
□英語題:Understanding of Love
■放送日:2022.12.21~2.9(全16話)[JTBC]
■視聴率等詳細は続きの記事で 各回あらすじはこちら!!
愛と、利と

続きを読む

関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

他の視線(Forgive Me) - ファン・チヨル 韓ドラ:私たち、他人になれるかな? 歌詞和訳

ファン・チヨル(황치열)《♂》
02 /04 2023
タルンシソン
다른 시선 (Forgive Me) - 황치열
他の視線
作詞:가호 (Gaho) 作曲:이재학,가호 (Gaho),현 (String),Ownr
韓国ドラマ:私たち、他人になれるかな?
出演:カン・ソラ、チャン・スンジョ、チョ・ウンジ、イ・ジェウォンなど
離婚は簡単で別れは難しい離婚専門弁護士たちの恋と人生の成長を描いたラブコメ♪
タルンシソン
다른 시선 (Forgive Me) - 황치열
他の視線

アム ウィミ オムヌン ックヌル
아무 의미 없는 끈을
何の意味もない紐を

ノッチ モテ
놓지 못해
手離せない

アムリ コミンヘ ブヮド
아무리 고민해 봐도
いくら悩んでみても

ヘギョル モテ
해결 못해
解決できない

アルゴ イッソ
알고 있어
知っている

ウリン ソロエゲ
우린 서로에게 
僕たちはお互いに

チョウル ケ オプタン ゴル
좋을 게 없단 걸
いいことがないってことを

トェヌェオド
되뇌어도
繰り返しても

ックチュン チョンヘジョ インヌンゴル
끝은 정해져 있는걸
終わりは決まってるんだ

イロン ネ モスプ
이런 내 모습
こんな自分の姿

チョラハゴ
초라하고
情けないし

ピゴパン ゴ チャル アルジャナヨ
비겁한 거 잘 알잖아요
卑怯なのはよく知ってるじゃない

イロン ウリ トゥル
이런 우리 둘
こんな僕たち二人

マウム アパド
마음 아파도
心が痛くても

シガニ ヘギョレ チュル コイェヨ
시간이 해결해 줄 거예요
時間が解決してくれるよ

サランイラン トゥ クルジャロ
사랑이란 두 글자로
愛という二文字で

ポジャンハゴ
포장하고
包装して

アム カムジョン オムヌン チェロ
아무 감정 없는 채로
何の感情もないまま

テファルル ハゴ
대화를 하고
会話をして

アルゴ イッソ
알고 있어
知っている

ウリン ット キョルグゲン
우린 또 결국엔 
僕たちはまた結局は

イギジョギン ゴヤ
이기적인 거야
身勝手なんだ

オリンアイチョロム
어린아이처럼
子供のように

コジンマルハヌンゴル
거짓말하는걸
嘘をつくんだ

イロン ネ モスプ
이런 내 모습
こんな自分の姿

チョラハゴ
초라하고
情けないし

ピゴパン ゴ チャル アルジャナヨ
비겁한 거 잘 알잖아요
卑怯なのはよく知ってるじゃない

イロン ウリ トゥル
이런 우리 둘
こんな僕たち二人

マウム アパド
마음 아파도
心が痛くても

シガニ ヘギョレ チュル コイェヨ
시간이 해결해 줄 거예요
時間が解決してくれるよ






※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

韓国ドラマ:私たち、他人になれるかな?

韓国ドラマ 2023年
02 /04 2023
私たち、他人になれるかな?
□韓国題:남이 될 수 있을까
□英語題:Strangers Again
■放送日:2023.1.18~2.23(全12話)[ENA]
■視聴率等詳細は続きの記事で 各回あらすじはこちら!!
私たち、他人になれるかな?

続きを読む

関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓